ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 10, 2025

基于机器学习的博德氏疏螺旋体毒力决定因子识别及其与人类扩散的关联

Machine Learning-Driven Identification of Virulence Determinants in Borrelia burgdorferi Associated with Human Dissemination

本研究利用机器学习方法,识别博德氏疏螺旋体的毒力因子变异与人类疾病扩散的关系,揭示潜在的免疫逃逸机制,为莱姆病的诊断与治疗提供新的分子基础。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

CopyJudge:基于大规模视觉-语言模型的文本到图像扩散模型中的自动版权侵权识别与缓解

CopyJudge: Automated Copyright Infringement Identification and Mitigation in Text-to-Image Diffusion Models

CopyJudge是一种利用大规模视觉-语言模型的自动化框架,用于识别和缓解AI生成图像中的版权侵权。它采用抽象-过滤-比较测试判断实质性相似性,并引入缓解策略以优化提示,最大限度减少侵权同时保持内容完整。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

通过问题报告实践解码问题解决过程:以Firefox为例

Decoding the Issue Resolution Process in Practice via Issue Report Analysis: A Case Study of Firefox

本研究对356份Firefox问题报告进行了定性与定量分析,以理解实际中的问题解决流程,识别出47种模式,并提出关于流程复杂度和解决时间的见解,为软件开发团队提供参考。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

衡量指令调优数据多样性:系统分析与可靠指标

Measuring Data Diversity for Instruction Tuning: A Systematic Analysis and A Reliable Metric

本文提出了NovelSum,一种考虑样本间差异和信息分布的衡量数据多样性的指标,与指令调优模型性能高度相关。同时,基于NovelSum开发的贪婪式数据选择策略优于现有方法,突显其在数据工程中的实用价值。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

在(1+1)维和(2+1)维中的狄拉克等振子

Dirac-isotonic oscillators in (1 + 1) and (2 + 1) dimensions

本文研究了(1+1)维和(2+1)维中的狄拉克振子,并将其推广为等振子,提供了精确解和非相对论极限。在(2+1)维中,通过超对称量子力学,将推广的狄拉克振子与类似反-贾恩斯-克明斯基的哈密顿量联系起来。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

具有负 Schwarzian 的 Wright型方程的全局稳定性

Global stability of Wright-type equations with negative Schwarzian

本研究将具有负 Schwarzian 的 Wright型方程的 $37/24$ 全局稳定性准则推广至其他种群模型。通过构建和分析界限关系,严谨证明了稳定性,并通过区间分析方法验证了结论。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

Hopf代数由其单模导出类别所决定

Hopf algebras are determined by their monoidal derived categories

摘要:本文建立了有限维Hopf代数在其有界导出类别表现出单模三角化等价时的李群等价性。并推广此结果,表明局部有限张量Grothendieck类别中的单模导出等价会引发单模阿贝尔等价。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

基于纠缠光子对的红外光谱测量不确定性

Measurement Uncertainty in Infrared Spectroscopy with Entangled Photon Pairs

本文探讨了利用纠缠光子对进行红外光谱测量的精度限制,揭示了折射率与吸收系数测量精度之间的权衡关系,为未来的纠缠辅助光谱应用提供了见解。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

机器学习与高维向量搜索

Machine learning and high dimensional vector search

本文探讨了尽管机器学习与高维向量搜索并行发展,但机器学习对向量搜索的影响仍然有限,并强调了这两个研究领域之间尚未充分探索的交叉点。

arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

具有低边瓣电平且无量化瓣的2位宽带5G毫米波反射智能表面(RIS)

A 2-bit Wideband 5G mm-Wave RIS with Low Side Lobe Levels and no Quantization Lobe

本研究提出了一种具有显著降低边瓣电平和量化瓣电平的2位宽带5G毫米波RIS,提升了无线通信质量。该20×20 RIS阵列实现了低边瓣电平和几乎无量化瓣,展现出宽波束扫描范围,适用于高分辨率毫米波系统的潜在性能。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

利用糖基化应激转录组特征预测可切除胰腺癌对吉西他滨的敏感性

Prediction of Gemcitabine sensitivity in resectable Pancreatic Cancer using a Glycation Stress Transcriptomic Signature

本研究提出一种反映糖基化应激的16基因转录组特征,用于预测胰腺导管腺癌患者对吉西他滨的敏感性,助力个体化治疗策略的制定。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

激励市场中诚实数据贡献以进行均值估计

Incentivizing Truthful Data Contributions in a Marketplace for Mean Estimation

本文提出了一种激励市场中诚实数据贡献的机制,以实现均值估计的收益最大化,同时确保公平性和效率。该机制利用有序商品定价确定最优数据分配,并实现近似最优的盈利能力,证明不存在更优的激励兼容机制。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

基于链式思维引导的自回归图像生成

Autoregressive Image Generation Guided by Chains of Thought

本文提出了具有深思熟虑推理的自回归图像生成(IGTR)方法,通过引入链式思维推理提示,提升自回归模型在图像生成中的性能。该方法改善了上下文推理和生成稳定性,较传统方法实现了近20%的性能提升。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

通过原位(超)小角X射线散射揭示双连续乳液凝胶的形成机理

Insights into Formation of Bicontinuous Emulsion Gels via in-situ (Ultra-)Small Angle X-ray Scattering

本文利用原位(超)小角X射线散射技术研究双连续乳液凝胶(bijels)的形成过程。研究揭示了涉及流体力学、纳米粒子自组装和液-液相分离的三步形成机制,为这些纳米结构材料的动力学和结构演变提供了更深入的见解。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

真实尺寸内燃机中的氢燃烧直接数值模拟

Direct Numerical Simulation of Hydrogen Combustion in a Real-Size IC Engine

本研究采用直接数值模拟分析了全尺寸内燃机中的氢燃烧动力学,揭示了火焰传播与发动机流动结构之间的复杂相互作用,并强调了火焰壁面相互作用中的不同淬灭行为。这些发现对推动氢燃料发动机技术的发展具有重要意义。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

水下机器人定位应用中的在线目标跟踪器基准测试

Benchmarking Online Object Trackers for Underwater Robot Position Locking Applications

本文对七种基于机器学习的一次性目标跟踪算法进行了全面的基准测试,以实现水下遥控潜水器(ROV)在复杂水下环境中的稳定定位。研究包括使用BlueROV2平台的实际水下实验,并发布了开源数据集以支持未来研究。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

概率泡泡路径图

Probabilistic Bubble Roadmap

本文提出了一种利用学习签名距离函数的概率泡泡路径图规划器,有效在静态和动态环境中生成无碰撞路径。该方法通过采用球形区域增强了概率路径图,表现出路径更短、搜索更快以及对移动障碍物的适应能力。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

通过卡格梅镜像的环电流序

Loop-current order through the kagome looking glass

本文探讨卡格梅材料中的环电流态,强调其独特的磁性特征,即自旋自由度处于次要地位。回顾其群论性质、微观模型,并与自旋密度波进行比较,突出其在实验检测和与其他有序状态相互作用方面的挑战。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 10, 2025

基于直方图的图像分割方法的比较综述

A Comparative Review of the Histogram-based Image Segmentation Methods

本文回顾并分类了各种基于直方图的图像分割方法,比较了它们的性能,显示在某些图像分割任务中优于通用深度学习方法。

arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 10, 2025

稳态开放系统霍尔斯坦模型中的参数超敏感性与传输

Parametric Hypersensitivity and Transport in the Steady-State Open-System Holstein Model

该研究揭示了开放系统霍尔斯坦模型的非平衡稳态对闭系统参数的极端敏感性,类似于拉比模型中的避免交叉。动力学模型显示超敏感性仅在中间环境范围内存在,并通过数值验证,强调通过协调闭系统与开系统参数以优化稳态传输性能。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more