中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
考虑化学反应与水逆流的密封下二氧化碳羽流长时间迁移分析
Long-term propagation of CO2 plume below the seal accounting for chemical reactions and water counter-flow
本研究建立了考虑化学反应和地下水逆流的密封下二氧化碳羽流迁移解析框架。结果显示，化学反应延迟初始到达但加快最终到达，而较高的水流速度缩短二氧化碳捕获时间，从而增强了长期二氧化碳封存的预测能力。
利用配对探测器与振动光谱学搜索振荡的基本常数
Search for oscillating fundamental constants using a paired detector and vibrational spectroscopy
本文提出一种利用配对探测器与振动光谱学检测超轻暗物质（UDM）的方法。配对探测器的使用降低了噪声，提高了测量灵敏度，从而对UDM的耦合常数和精细结构常数的限制得到了改善。
第一批恒星的质量分布可通过21厘米信号确定
The mass distribution of the first stars can be determined via the 21-cm signal
本文展示了即将到来的21厘米宇宙信号观测能够为第一批恒星的质量分布提供重要见解，填补我们对早期宇宙理解中的关键空白，并有助于解释高红移星系的观测。通过REACH等辐射计的灵敏度测量或SKA-Low的广泛观测，能够实现对这些难以捉摸的早期恒星族群的三西格玛约束。
不确定时间定向量子计量学
Indefinite Time Directed Quantum Metrology
本研究探讨了用于量子参数估计的不确定时间定向计量学（ITDM），显示其可利用乘积探针态实现海森堡级别的标度，超越标准量子极限。研究还表明，尽管纠缠探针态具有更高的量子费舍尔信息，但并不提升标度，强调了最优乘积探针取向与待估参数的无关性。
全基因组分析葛拉斯（GRAS）基因家族及其在不同生物和非生物胁迫下的表达特征——以魔芋（Amorphophallus konjac）为例
Genome-wide characterization of GRAS gene family and their expression profiles under diverse biotic and abiotic stresses in Amorphophallus konjac.
本研究系统分析了魔芋中GRAS基因家族的特性及其在多种胁迫条件下的表达变化，为理解其在逆境胁迫中的作用提供了基础。
通过金属辅助石墨化实现晶圆级超低温超快合成单晶石墨烯
Ultralow-temperature ultrafast synthesis of wafer-scale single-crystalline graphene via metal-assisted graphitization of silicon-carbide
本文提出了一种通过金属辅助石墨化在晶圆尺度上以超低温合成单晶石墨烯的方法，具有原子级光滑的表面形貌和精确的厚度控制。该技术避免了高温硅升华，具有大规模二维材料产业化的潜力。
AVJ16通过靶向IGF2BP1抑制肺癌
AVJ16 inhibits lung carcinoma by targeting IGF2BP1.
AVJ16通过靶向IGF2BP1，有效抑制肺癌细胞的生长和侵袭，展现出作为靶向治疗候选药物的潜力。
H-FLTN：一种用于电动车空间-时间充电预测的隐私保护层级框架
H-FLTN: A Privacy-Preserving Hierarchical Framework for Electric Vehicle Spatio-Temporal Charge Prediction
本文提出了H-FLTN框架，一种用于预测电动车空间-时间充电需求的隐私保护层级系统。该系统结合联邦学习与三级架构，通过安全聚合和动态机制提升时间预测能力，同时保障用户隐私，管理训练效率。
HDEE：异质域专家集成
HDEE: Heterogeneous Domain Expert Ensemble
本文提出了HDEE（异质域专家集成），通过在集成中训练较小的独立专家模型以减少通信开销，优于传统密集型LLMs。研究发现，根据域异质性调整专家模型的大小和训练步骤显著提升了性能，在21个测试域中有20个实现了更低的困惑度。
耗散多体系统中的稳定时间轮回晶体
Stable time rondeau crystals in dissipative many-body systems
该研究展示了在耗散多体系统中形成稳定时间轮回晶体的可能性，通过同步机制抵抗加热以无限期维持秩序，然而相互作用在有限强度下引发去同步相变。该相变通过随机过程的线性稳定性分析进行研究。
某些非局域非线性薛定谔型方程中孤子对扰动的鲁棒性研究
Robustness of the solitons against perturbations in certain nonlocal nonlinear Schrödinger type equations in Nonlinear Physics
本文研究了四类非局域非线性薛定谔型方程中孤子解对扰动的稳定性。研究发现，这些方程中的孤子具有鲁棒性，验证了它们在非线性光学和玻色-爱因斯坦凝聚等领域的物理意义。
BatteryLife：用于电池寿命预测的全面数据集与基准测试
BatteryLife: A Comprehensive Dataset and Benchmark for Battery Life Prediction
本文介绍了BatteryLife，一套用于电池寿命预测（BLP）的全面数据集与基准测试平台，解决了数据集规模有限、缺乏多样性和基准不统一的难题。该平台整合了16个具有丰富电池类型和测试条件的数据集，并提出了CyclePatch以提升模型性能，建立了BLP领域的最新性能基准。
在六方包覆石墨烯的超莫尔结构中出现的分形及其实验特征
Emergent fractals in hBN-encapsulated graphene based supermoiré structures and their experimental signatures
本文研究由hBN包覆石墨烯形成的六角三边超莫尔结构中的新兴分形，显示其复杂行为可以通过有效哈密顿模型预测。提出利用ARPES和STM等实验方法验证这些分形并测量其分形维数。
化学性质与形貌对铜润湿性的影响
Influence of Chemistry and Topography on the Wettability of Copper
本研究探讨了表面化学性质与形貌如何影响铜的润湿性。通过控制挥发性碳质物质的吸附和激光加工，研究发现，长期润湿稳定性由碳氢化合物积累所主导，层次性线条图案显著影响静态接触角和水的附着性。
基于时分复用技术的裸眼三维显示系统
Naked Eye Three-dimensional Display System Based on Time-multiplexed Technology
本文详细介绍了利用时分复用技术和眼动追踪开发的多用户三维显示系统，克服了单用户系统的局限性。采用高速帧率LCD和同步LED阵列的原型展示了该系统的潜力。
深度学习中的贝叶斯计算
Bayesian Computation in Deep Learning
本文回顾了应用于深度学习的贝叶斯计算方法，重点介绍了用于贝叶斯神经网络和深度生成模型的近似推断技术（如马尔可夫链蒙特卡洛方法），并讨论了它们的具体挑战与解决方案。
UASTrack：一种具有模态定制的单目标跟踪统一自适应选择框架
UASTrack: A Unified Adaptive Selection Framework with Modality-Customization in Single Object Tracking
本文提出UASTrack，一种用于多模态单目标跟踪的统一自适应选择框架，结合模型和参数的统一以及模态的自适应识别。它采用判别式自动选择器和任务定制优化适配器，管理模态特定的数据分布并减少噪声，在各种跟踪场景中实现了具有竞争力的性能，且计算成本极低。
牙周疾病与中风风险增加相关，其关系部分由炎症介导
Periodontal disease is associated with increased stroke risk, an association partially mediated by inflammation.
本研究发现牙周疾病高风险与中风，特别是缺血性中风的风险显著相关，炎症标志物部分中介该关系，并与遗传风险因素存在交互作用。
性状结构化的趋化性：探讨Keller-Segel模型中的配体-受体动力学与行波特性
Trait-structured chemotaxis: Exploring ligand-receptor dynamics and travelling wave properties in a Keller-Segel model
本研究引入了一种性状结构化的Keller-Segel模型，捕捉配体-受体相互作用影响下趋化性细胞迁移的动力学。揭示了细胞趋化和增殖的表型变异由能量权衡所调控，并利用数学变换探索细胞密度分布中的行波特性。
等离子体中圆形光线的特性研究
Characterisation of circular light rays in a plasma
本文利用轴对称时空描述无磁、压力自由的电子-离子等离子体中的圆形光线，采用势函数（顺行与逆行）分析等离子体对离心力的影响，拓展了在真空条件下证明圆形光线存在的拓扑方法至等离子体环境。