中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
意图标签：探索微提示交互以支持细粒度的人机共创工作流程
Intent Tagging: Exploring Micro-Prompting Interactions for Supporting Granular Human-GenAI Co-Creation Workflows
本研究探索了利用意图标签促进人机共创内容工作流程中细粒度、非线性交互的IntentTagger系统，旨在应对意图对齐、提示设计和工作流程灵活性等挑战。初步用户研究结果显示，灵活表达意图具有明显优势，但也提出了设计上的挑战。
半阿贝尔范畴中的射影交叉模
Projective crossed modules in semi-abelian categories
本文刻画了半阿贝尔范畴中内部交叉模的射影对象，显示这些范畴形成具有充分射影对象的半阿贝尔变体。并证明这些变体满足条件（P）当且仅当基础变体满足此条件，从而确保连接分量的非加性左链导数良定义。
糖蛋白NMB介导GSC与TAM的双向相互作用以促进肿瘤进展
Glycoprotein NMB mediates bidirectional GSC-TAM interactions to promote tumor progression.
GPNMB在GSC与TAM的双向交互中发挥促肿瘤作用，揭示其作为GBM潜在治疗靶点的潜力。
基于电流分布与大津图像分割的可重构智能表面拓扑设计
Topology Design of Reconffgurable Intelligent Surfaces Based on Current Distribution and Otsu Image Segmentation
本文提出了一种利用电流分布和大津图像分割的RIS微型化拓扑设计方法。该方法通过提取高电流强度区域实现金属贴片的高效微型化与集成。
LightFC-X：面向RGB-X跟踪的轻量级卷积跟踪器
LightFC-X: Lightweight Convolutional Tracker for RGB-X Tracking
本文提出了LightFC-X，一种面向多模态RGB-X跟踪的轻量级卷积跟踪器，旨在在资源有限设备上实现性能与效率的平衡。它采用高效的跨注意力和时空模板聚合模块，在参数减少的同时实现了最先进的性能。
理解大规模语言模型解释中的不确定性：基于推理拓扑的视角
Understanding the Uncertainty of LLM Explanations: A Perspective Based on Reasoning Topology
本文提出一种基于推理拓扑的框架，用于量化大规模语言模型解释中的不确定性。该方法将解释分解为知识子问题和推理结构，支持在语义和推理路径层面进行不确定性评估，从而增强可解释性并为提升模型的鲁棒性和忠实性提供参考。
CTHRC1在促进威尔姆肿瘤进展中的机制研究：通过调控M2型肿瘤相关巨噬细胞极化
Mechanistic study of CTHRC1 in promoting Wilms' tumor progression by regulating M2-type tumor-associated macrophages polarization.
本研究揭示了CTHRC1通过调控M2型肿瘤相关巨噬细胞极化促进威尔姆肿瘤的进展，强调了TNFSF9-TNFRSF9轴和PI3K/AKT通路在其中的关键作用，为WT的诊断和治疗提供了潜在的新靶点。
关于领域特定生成式检索的合成数据策略
On Synthetic Data Strategies for Domain-Specific Generative Retrieval
本文探讨了面向特定领域的生成式检索模型开发中的合成数据策略，解决了手动标注查询的可扩展性问题。采用两阶段训练框架：一阶段利用LLM生成的查询学习查询-文档相关性，二阶段通过难负样本挖掘优化文档排序。多数据集实验结果显示所提合成数据和负样本采样策略的有效性。
通过稳定同位素分析揭示濒危海马 Hippocampus haema 的食性生态
Dietary ecology of the endangered seahorse Hippocampus haema unveiled through stable isotope analysis.
本研究利用稳定同位素分析揭示了濒危海马Hippocampus haema的食性生态，强调尾端肌肉组织在非侵入性采样中的应用潜力。结果显示，主要猎物为缓慢且体型较小的甲壳类和其他底栖生物，为保护策略提供了生态基础。
深度学习诊断结合运动学严重程度评估的神经多样性障碍研究
Deep learning diagnosis plus kinematic severity assessments of neurodivergent disorders.
本研究结合深度学习与运动学分析，旨在实现神经多样性障碍的早期诊断与严重程度评估，提供量化的分类工具。通过运动数据中的生物特征指标，有助于临床早期识别与个性化干预。
哈密顿量任何子的热力学及其在量子热机中的应用
Thermodynamics of Hamiltonian anyons with applications to quantum heat engines
本文探讨哈密顿量任何子的热力学及其在量子热机中的应用，提出一种基于对称生成哈密顿量操控对称态的新实现方式。作者展示了如何动态调节任何子统计性质，并通过可逆功循环提升热机性能。
流动性与流动性测度
Mobility and Mobility Measures
本研究评估常用流动性测度是否能准确反映个体状态的变化，并提出三项基本原则用于流动性比较。识别出两类测度：一类基于状态水平的幂函数，另一类基于状态变化的加权，二者均与既有的不平等指数相关。
面向目标的语义量化与模仿学习在目标导向通信中的应用
Task-Driven Semantic Quantization and Imitation Learning for Goal-Oriented Communications
本文提出了一种目标导向语义变分自编码器（GOS-VAE）框架，用于增强任务驱动的语义通信，采用向量量化变分自编码器进行媒体数据压缩，并利用模仿学习优先考虑与下游任务相关的语义，从而实现带宽效率的提升。
线性时不变系统的多变量广义超扭转算法鲁棒控制
Multivariable Generalized Super-Twisting Algorithm Robust Control of Linear Time-Invariant Systems
本文提出了一种利用多变量广义超扭转算法（MGSTA）的鲁棒控制方法，确保线性时不变系统在有界不确定性和干扰条件下的稳定性与性能。该方法将设计条件转化为线性矩阵不等式（LMI），并通过三自由度机械系统的容错控制设计验证其有效性。
从高熵合金到高熵合金：材料科学与工程中的新范式推动可持续冶金的发展
From High-Entropy Alloys to Alloys with High Entropy: A New Paradigm in Materials Science and Engineering for Advancing Sustainable Metallurgy
本文介绍高熵合金（HEAs）作为材料科学中的一场革命，强调多元素合金而非单一主导金属。通过减少对关键金属的依赖和利用多组分废料，结合先进的计算工具，有望推动可持续冶金的发展。
基于深度学习的合成孔径雷达数据雪崩监测
Monitoring snow avalanches from SAR data with deep learning
本文综述了深度学习在利用合成孔径雷达（SAR）数据检测和分割雪崩中的应用，强调其在精度和空间分辨率方面优于传统方法。通过使用Sentinel-1 SAR数据的案例研究，验证了深度学习模型的有效性，揭示了挪威雪崩检测中的重要模式。
面向增强沉浸感与自主性的基于大规模语言模型的交互式戏剧研究
Towards Enhanced Immersion and Agency for LLM-based Interactive Drama
本文通过“剧本指导生成”和“基于情节的反思”方法，探索提升基于大规模语言模型的交互式戏剧中的用户沉浸感与自主性，旨在创造更具吸引力和响应性的叙事体验。评估主要基于人工对故事结构和角色响应性的评价。
ToMCAT：基于多智能体扩散策略的团队合作代理的心智理论
ToMCAT: Theory-of-Mind for Cooperative Agents in Teams via Multiagent Diffusion Policies
ToMCAT结合心智理论推理与多智能体扩散策略，生成合作团队计划，通过重新规划实现动态适应以提升资源效率。在模拟烹饪任务中的实验验证了其在无需事先队友信息的情况下的团队协作效果。
主动萨夫曼-泰勒黏性指状流
Active Saffman-Taylor Viscous Fingering
本研究探讨了含游动细菌液体中主动萨夫曼-泰勒黏性指状流的动力学，发现当细菌体积分数超过临界阈值且剪切速率足够低时，系统表现出复杂的不稳定性，导致有效粘度为零。所观察到的行为与经典萨夫曼-泰勒不稳定性显著不同。
空间扩展的梅-里昂模型振荡稳定性
Stability of oscillations in the spatially extended May-Leonard model
本文研究了具有扩散项的空间扩展梅-里昂模型中振荡的稳定性。通过识别精确的周期解，揭示了其对空间周期扰动的稳定性，并发现了一种破坏空间均匀性的周期倍增不稳定性。