中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
波导中的共振能量转移与集体驱动的发射体在波导量子电动力学中的研究
Resonant Energy Transfer and Collectively Driven Emitters in Waveguide QED
本文报道了在波导QED系统中两个远距离量子发射体之间的共振能量转移的观察，显示仅驱动一个发射体时在强度相关性中出现反谷，表明发射体-发射体耦合。作者还展示了耦合发射体的集体驱动，实现了抑制发射，并具有生成纠缠和用于量子计算的先进光子态的潜力。
从克隆独立性到组成一致性：战略提名障碍的层级结构
From Independence of Clones to Composition Consistency: A Hierarchy of Barriers to Strategic Nomination
本文研究社会选择函数中的克隆独立性（IoC）和组成一致性（CC）公理，确定CC比IoC更为严格。发现大多数克隆无关的投票规则不满足CC，除了一种排名对的变体，并提出利用PQ树进行层次化克隆结构的高效变换方法以确保满足CC，同时保持其他良好性质。
护士对猴痘的认知评估：疫情焦虑、压力水平与隔离措施依从性的研究
Evaluation of nurses' perception of monkeypox in terms of epidemic anxiety, stress levels and compliance with isolation measures.
本研究评估了土耳其护士在猴痘疫情中的焦虑、压力与隔离措施依从性，发现护士普遍存在中等水平的疫情焦虑，且大部分未接受相关培训。研究还显示，压力水平与疫情焦虑呈正相关，强调了加强培训和心理支持的重要性。
TestNUC：通过邻近未标注数据一致性提升测试时计算方法
TestNUC: Enhancing Test-Time Computing Approaches through Neighboring Unlabeled Data Consistency
TestNUC通过利用邻近未标注数据的一致性，提升大型语言模型的测试时计算性能，在多任务中持续优于基线方法，并能随着未标注数据的增加而良好扩展，展现出在实际应用中的潜力。
无真实值情况下时间序列缺失数据插补的评估
Evaluation of Missing Data Imputation for Time Series Without Ground Truth
本文评估了在缺乏真实值的情况下对时间序列缺失数据的插补，提出了Wasserstein距离和Jensen-Shannon散度作为评估插补质量的指标。这些指标通过评估插补数据与原始数据分布之间的匹配程度，在缺乏真实值的场景中表现出良好的效果。
OpenFly：面向空中视觉-语言导航的多功能工具链与大规模基准测试
OpenFly: A Versatile Toolchain and Large-scale Benchmark for Aerial Vision-Language Navigation
OpenFly提供了面向空中视觉-语言导航的全面工具链和大规模基准测试，具有自动化数据采集系统和涵盖18个多样场景的10万条空中轨迹数据集。OpenFly-Agent模型利用语言指令和关键帧进行导航，展现出有效的空中VLN能力。
无变换生成准二态表示的近似无序数变换方法：基于状态平均轨道优化变分量子特征值求解器
Transformation-free generation of a quasi-diabatic representation from the state-average orbital-optimized variational quantum eigensolver
本文研究了SA-OO-VQE量子计算算法在块对角化过程中自然生成准二态表示的能力，无需额外变换。引入二态性度量，探讨其对振电子非绝热耦合的影响，并通过形式醛的实例进行了验证。
基于投票的角色扮演游戏任务分配方法
Hybrid Voting-Based Task Assignment in Role-Playing Games
本文提出了一种结合大型语言模型与任务分配模型的基于投票的任务分配（VBTA）框架，以提升角色扮演游戏中的沉浸感，通过准确分配任务到符合能力的游戏代理。VBTA利用多种投票方法和冲突搜索实现高效任务分配，展现出在生成战斗场景和叙事方面的潜力。
通过色性金属透镜阵列实现单拍多光谱成像
Singleshot Multispectral Imaging via a Chromatic Metalens Array
本研究提出了一种新颖的单拍多光谱成像系统，利用色性金属透镜阵列在光学域中提取多光谱数据，省去了繁重的计算处理。该系统成功实现了对实际物体在8个光谱通道中的多光谱数据采集，并获得了与传统相机相当的准确RGB重建效果。
结合结的结环多项式及其在缠结蛋白质中的应用
The bracket polynomial of bonded knots and applications to entangles proteins
本文引入结合结以模拟具有分子内键合的蛋白质，扩展了Kauffman括号多项式以分析这些结构。证明了结合Kauffman括号模是无限生成且无扭结，为研究蛋白质构型提供了一种新的不变量。
线性最小估计器在矩量-平方和层级中的收敛速率
Convergence rate for linear minimizer-estimators in the moment-sum-of-squares hierarchy
本文研究了多项式优化中矩量-平方和（SoS）层级内线性最小估计器的收敛速率。结果表明，这些层级中的最优测度收敛到基础优化问题的最优点上的概率测度，并且该收敛速率继承自有效的Positivstellensatz。同时，本文还利用凸性扩展了对上界层级的分析。
利用凸优化生成具有图结构的相关矩阵
Generating Correlation Matrices with Graph Structures Using Convex Optimization
本文提出了一种基于凸优化的生成具有特定稀疏模式的相关矩阵的方法，结合图结构，提供更大的灵活性以控制元素分布的均值，从而实现更真实的数据表现和统计基准测试。
VGFL-SA：基于对比学习的垂直图联邦学习结构攻击
VGFL-SA: Vertical Graph Federated Learning Structure Attack Based on Contrastive Learning
本文提出了VGFL-SA，一种针对垂直图联邦学习（VGFL）框架的新型对抗攻击方法，无需节点标签即可通过结构修改实现攻击效果。该方法结合对比学习、边增强和梯度修改技术，有效削弱了VGFL在节点分类任务中的性能表现。
Culture-TRIP：具有文化意识的文本到图像生成与迭代提示优化
Culture-TRIP: Culturally-Aware Text-to-Image Generation with Iterative Prompt Refinment
本文提出了Culture-TRIP，一种通过迭代优化提示以增强文化意识的文本到图像生成方法，从而更好地匹配具有文化特色的概念。该方法提升了生成图像与文化对象的相关性，通过调研验证了提示与图像的匹配效果改善。
相互作用电子束缚系统：超越密度泛函理论的一步
Bound systems of interacting electrons. A step beyond density functional theory
本文提出了一种超越密度泛函理论的相互作用电子束缚系统新方法，特别应用于氦原子，推导出基态、能量和电子密度的闭合表达式，误差最低为0.63%。该方法引入阶梯算符，提供了拓展理论到更复杂系统的清晰框架。
肠道微生物群变化与饮食干预相关的癌症免疫治疗结果：前临床与临床证据的系统综述
Gut microbiome changes and cancer immunotherapy outcomes associated with dietary interventions: a systematic review of preclinical and clinical evidence.
本系统综述显示，饮食干预通过调节肠道微生物群，影响癌症免疫治疗的疗效，特别是高纤维摄入和间歇性禁食显著改善治疗反应。相关微生物变化在动物模型和人类研究中均得到验证，强调了饮食在优化免疫治疗中的潜在作用。
奖励塑造以缓解RLHF中的奖励黑客行为
Reward Shaping to Mitigate Reward Hacking in RLHF
本文研究了用于缓解RLHF中奖励黑客行为的奖励塑造技术，提出了偏好作为奖励（PAR）的方法，利用奖励模型中的潜在偏好，基于界限奖励、快速初期增长和中心化奖励制定的三项关键设计原则，优于现有方法。在Gemma2-2B和Llama3-8B模型上的实验显示，PAR在AlpacaEval 2.0上实现了更高的胜率，并具有更好的数据效率和鲁棒性。
近1天体附近两个空间探测器在径向和角度微小分离条件下磁云观测差异
Disparities in Magnetic Cloud Observations Between Two Spacecraft Having Small Radial and Angular Separations Near 1 AU
本研究分析了来自两个邻近空间探测器（STEREO-A和Wind）在1天文单位附近的磁云观测，揭示了CME子结构到达时间和取向的显著差异。结果显示磁云存在非各向同性压缩，强调需多案例分析以理解磁通束结构。
PCE-GAN：基于最优传输的点云属性质量增强生成对抗网络
PCE-GAN: A Generative Adversarial Network for Point Cloud Attribute Quality Enhancement based on Optimal Transport
PCE-GAN通过利用最优传输理论提升点云的保真度和感知质量，在重建质量和主观视觉清晰度方面优于现有压缩方法，达到了先进水平。
通过比较判断提升机器翻译的人类评估
Enhancing Human Evaluation in Machine Translation with Comparative Judgment
本研究通过比较判断提升机器翻译的人类评估，比较了点对点多维质量指标（MQM）、并排（SxS）MQM和SxS相对排名（RR）三种标注方法。结果显示，SxS设置在一致性和效率方面优于MQM，RR则提供了更高效的替代方案。