中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
大矩阵逆的多项式逼近
Polynomial Approximation to the Inverse of a Large Matrix
本研究探讨了如何利用较低阶的多项式（通常由GMRES算法的迭代多项式导出）逼近大矩阵的逆，以提高计算效率。研究内容包括理论分析与实验验证，强调通过增加多项式项以增强稳定性的必要性。
OneRec：用生成推荐器与迭代偏好对齐统一检索与排序
OneRec: Unifying Retrieve and Rank with Generative Recommender and Iterative Preference Alignment
OneRec提出了一种统一的生成推荐模型，通过整合编码-解码结构与迭代偏好对齐，优于传统的检索-排序系统。这一方法提升了推荐质量和上下文连贯性，在快手平台实现了用户观看时长增加1.6%的显著提升。
詹姆斯·韦伯空间望远镜高级深空外星系调查中的星系旋转分布
The distribution of galaxy rotation in JWST Advanced Deep Extragalactic Survey
詹姆斯·韦伯空间望远镜高级深空外星系调查（JADES）显示，在特定区域内的星系主要以与银河系相反的方向旋转，频率高出约50%，这可能与早期宇宙的结构或星系旋转的物理机制有关。这些发现或能揭示霍恩（Ho）值紧张等其他宇宙学异常的原因。
急性跟腱断裂的外科治疗与保守治疗比较：系统评价与Meta分析
Surgical treatment versus conservative management for acute Achilles tendon rupture: a systematic review and meta-analysis.
外科治疗能显著降低再断裂风险并提高运动恢复率，但伴随较高的感染和神经损伤风险；保守治疗在减少并发症方面具有优势。
超越设施产科：乌干达是否提供有效的孕产妇及新生儿护理？2022年人口与健康调查与2023年协调卫生设施评估调查分析
Beyond Facility-based Births: Is Uganda Delivering Effective Maternal and Newborn Care? An analysis of the 2022 Demographic Health Survey and 2023 Harmonized Health Facility Assessment Survey
乌干达孕产妇及新生儿护理的有效覆盖率显著低于粗略覆盖率，特别是在基层卫生中心。提升基层医疗机构的护理能力是改善孕产妇和新生儿健康的重要措施。
具有异质性处理效应的三重差分设计
Triple Difference Designs with Heterogeneous Treatment Effects
本文探讨了实证经济学中的三重差分设计，强调子群体间异质性处理效应的影响。引入了用于因果比较的新参数，并提出了双重稳健、高效的估计方法，通过模拟和实证应用验证其有效性。
因果性界限对原始功率谱的限制
Causality Bounds on the Primordial Power Spectrum
本文研究因果传播对有效场论（EFT）中原始功率谱的影响，显示光速声速意味着自由场，从而限制动力学。研究发现，因果EFT模型不能剧烈增加功率谱，为潜在的膨胀模型设定了重要限制。
从小型到大型语言模型：重访联邦党人论文
From Small to Large Language Models: Revisiting the Federalist Papers
本文利用现代语言模型重新审视联邦党人论文的作者归属问题，比较了小型与大型语言模型在风格识别中的表现。研究发现，传统统计语言模型，特别是基于主题嵌入的贝叶斯分析，在作者归属中优于大型语言模型，表明可解释性和理论基础仍具有重要价值。
PyTorchFire：一种基于差分细胞自动机的GPU加速野火模拟器
PyTorchFire: A GPU-Accelerated Wildfire Simulator with Differentiable Cellular Automata
PyTorchFire是一款采用差分细胞自动机的先进GPU加速野火模拟器，具有毫秒级效率和实时参数校准能力。它优于传统CPU模拟器，提供更优的泛化能力和预测精度，有助于有效的野火管理。
ZrN成核层为MBE生长的GaN纳米线提供背面欧姆接触
ZrN nucleation layer provides backside ohmic contact to MBE-grown GaN nanowires
本文报道了利用ZrN成核层为MBE生长的GaN纳米线提供背面欧姆接触，实现在硅基底中高效的电连接并防止光吸收。研究通过电流-电压测量确认了ZrN/n型GaN纳米线接触的欧姆性，并讨论了应对测量局限性的方法。
通过线性化目标神经网络实现鲁棒高效的深度对冲
Robust and Efficient Deep Hedging via Linearized Objective Neural Network
本文提出了线性化目标神经网络深度对冲（DHLNN），旨在提升金融风险管理中的深度学习效果，解决计算效率低和鲁棒性不足的问题。通过周期性固定梯度优化和全轨迹优化，DHLNN实现了训练稳定、收敛加快以及对冲性能的提升。
拉东-尼科迪姆导数：从测度理论视角重新构想异常检测
Radon-Nikodým Derivative: Re-imagining Anomaly Detection from a Measure Theoretic Perspective
本研究利用测度论中的拉东-尼科迪姆导数，提出增强异常检测损失函数的RN-Loss，在96个多样化数据集上验证，其在68%的多变量数据集上优于最先进方法，并在72%的时间序列数据集上达到最高F1分数。
非局部分支马尔可夫过程的波动性
Fluctuations of non-local branching Markov processes
本文研究具有非局部分支机制的超临界分支马尔可夫过程中的波动性，依据谱隙大小识别出三种不同的状态，并为每个状态证明了函数型中心极限定理。
PacQ：一种用于高效数据流的SIMT微架构以应对超不对称GEMM
PacQ: A SIMT Microarchitecture for Efficient Dataflow in Hyper-asymmetric GEMMs
本文提出了PacQ，一种旨在高效加速涉及低精度整数权重和高精度浮点激活的超不对称GEMM操作的SIMT微架构。通过优化打包策略、数据流策略及专用FP-INT乘法单元，最高实现1.99倍的加速和81.4%的执行时间缩减。
太阳周期调制的小尺度磁场动力学
The dynamics of small-scale magnetic fields modulated by the solar cycle
本研究揭示了太阳光球层中小尺度磁场在11年太阳周期中的动力学调制，得益于NASA太阳动力学天文台（SDO）上的太阳震动与磁场成像仪（HMI）。这一发现强调了全球太阳发电机过程对局部磁通管及其偏振扰动的影响。
多模型数据的范畴统一：第一部分 范畴模型与范式
A Categorical Unification for Multi-Model Data: Part I Categorical Model and Normal Forms
本文提出了一个基于范畴论的框架，用于统一关系、XML和图等多种结构化与半结构化数据类型。它引入了范畴范式理论，以减少冗余并促进这些多样化数据模型的管理。
局域实在性的图示表述
A diagrammatic formulation of local realism
本文引入一种图示方法，用于形式化量子力学中的局域实在性，显示局域性与实在性可以在一个交换图中表达。研究还证明了该表述蕴含CHSH不等式，突显非交换性在量子理论中的核心作用。
一种新颖的视网膜图像对比度增强方法——基于模糊的技术
A Novel Retinial Image Contrast Enhancement -- Fuzzy-Based Method
本文提出了一种结合模糊对比度增强（FCE）与对比度限制自适应直方图均衡（CLAHE）的新型视网膜图像对比度增强方法，以改善血管结构的可见性用于诊断目的。该方法在性能上优于单独使用灰度化、直方图均衡、FCE和CLAHE的技术，显著提高了分割的准确性。
CRESSim-MPM：一种用于手术软体模拟的材料点方法库，支持切割与缝合
CRESSim-MPM: A Material Point Method Library for Surgical Soft Body Simulation with Cutting and Suturing
CRESSim-MPM是一款GPU加速的材料点方法库，旨在实现手术软体应用中切割与缝合的实时模拟，克服了有限元方法的局限性。它集成于Unity平台，能够有效处理复杂的软体行为。
MAFE：用于决策系统的多智能体公平环境
MAFE: Multi-Agent Fair Environments for Decision-Making Systems
本文提出多智能体公平环境（MAFE），用于分析涉及多个相互作用实体的决策系统中的公平性。它提出了三种模型以模拟不同的社会系统，解决了在实际多智能体环境中开发公平算法的挑战，并展示了其在测试这些算法中的应用价值。