中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于持续学习的超分辨率方案用于OFDM系统中的信道重建与泛化
Continual Learning-Aided Super-Resolution Scheme for Channel Reconstruction and Generalization in OFDM Systems
本文提出了一种双注意力辅助超分辨率神经网络（DA-SRNN）用于高效的OFDM信道估计，结合信道空间注意力机制和轻量级超分辨率模块以实现有效的信道重建。同时采用持续学习（CL）策略，包括弹性权重整合（EWC），以增强网络在不同信道分布中的泛化能力，在信道重建和泛化方面表现优越。
通过周期性活动零食（STEPS）消除久坐时间：一项共同设计的严重精神障碍患者可行性试验方案
Sedentary Time Elimination with Periodic activity Snacks (STEPS): protocol for a co-designed feasibility trial in people with severe mental illness
本研究评估一种共同设计的“活动零食”干预在减少严重精神障碍患者久坐时间方面的可行性与接受度，为未来的有效性试验提供基础。
利用高分辨率射电干涉观测对星系外伽马射线源的固体鉴定
Solid Identification of Extragalactic Gamma-Ray Source Using High-Resolution Radio Interferometric Observation
本研究利用高分辨率射电干涉观测确认星系外伽马射线源4FGL 0959.6+4606的来源，证实窄线型 Seyfert 1 星系SDSS J095909.51+460014.3，而非邻近的射电星系，是伽马射线辐射的可能起源。
赋能脊髓损伤患者：解锁世界卫生大会康复决议的变革潜力——2024年国际脊髓损伤学会讲座
Empowering lives of people with SCI: unlocking the transformative potential of the World Health Assembly's resolution on rehabilitation - the 2024 ISCoS lecture.
本综述强调在全球康复领域实现政策转变和技术创新的重要性，特别是在脊髓损伤护理中弥补证据空白的关键作用。通过推动高质量研究和创新方法，促进康复服务的普及与提升。
融合 Gromov-Wasserstein 方法的子图对比学习
A Fused Gromov-Wasserstein Approach to Subgraph Contrastive Learning
本文提出了融合 Gromov-Wasserstein 距离的子图对比学习新方法FOSSIL，结合节点级和子图级对比学习，在同质和异质图的图表示学习任务中实现了优越性能。
少样本，无压力：描述性连续关系抽取
Few-Shot, No Problem: Descriptive Continual Relation Extraction
本文提出了一种基于检索的少样本连续关系抽取解决方案，利用大型语言模型生成关系描述，并采用双编码器检索范式增强表示学习。该方法有效缓解了灾难性遗忘，并提升了连续任务中的性能。
动力蛋白样蛋白结合机械收缩与膜重塑实现两步线粒体分裂的“突跃”不稳定性
Dynamin-like Proteins Combine Mechano-constriction and Membrane Remodeling to Enable Two-Step Mitochondrial Fission via a "Snap-through" Instability.
本研究揭示了动力蛋白样蛋白在线粒体分裂中的机械作用机制，特别是“突跃”不稳定性如何促使膜形态变化，为理解线粒体分裂的多路径机制提供了新见解。
利用光学各向异性基底实现超薄膜光学常数与厚度的无歧义测定
Unambiguous determination of optical constants and thickness of ultrathin films by using optical anisotropic substrates
本文展示了一种利用各向异性基底进行椭偏测量的方法，实现了超薄膜（低于1纳米）光学常数和厚度的同时、精确测定，突破了传统光学测量的限制。这一进展对于二维材料、量子技术、等离子体学和纳米光子学的应用具有重要意义。
关于支持SARS-CoV-2多次引入人类的量化证据的声称是假象：源于不平衡的假设检验框架
Purported quantitative support for multiple introductions of SARS-CoV-2 into humans is an artefact of an imbalanced hypothesis testing framework
本研究驳斥了支持SARS-CoV-2多次引入人类的说法，发现最初的支持源于不平衡的假设检验框架。在相同条件下检验多次引入模型时，关于多次引入的支持便消失了。
基于WGCNA与机器学习的创伤引起的凝血障碍诊断生物标志物的整合分析
Integrated analysis of WGCNA and machine learning identified diagnostic biomarkers in trauma-induced coagulopathy.
本研究利用包括WGCNA和机器学习在内的先进生物信息学方法，分析了创伤伴凝血障碍患者的基因表达，识别出1014个差异表达基因、9个关键特征基因及不同的免疫细胞组成，提供潜在的生物标志物和治疗靶点，以改善TIC的诊断和治疗，从而降低死亡率。
一般随机奖励下的自私挖矿策略
Selfish mining under general stochastic rewards
本文提出一个分析在一般随机奖励函数下自私挖矿策略的框架，结合区块奖励、交易手续费和随时间变化的奖励。该模型引入了更贴近比特币矿工激励的复合奖励模型，支持对截止自私挖矿策略的定性与定量分析。
BEVDiffuser：一种用于地面实况引导的即插即用扩散模型以实现鸟瞰图去噪
BEVDiffuser: Plug-and-Play Diffusion Model for BEV Denoising with Ground-Truth Guidance
BEVDiffuser引入了一种即插即用的扩散模型，利用真实目标布局对鸟瞰图（BEV）表示进行去噪，显著提升3D目标检测性能，mAP提升12.3%，NDS提升10.1%，且不增加额外计算复杂度。
具有未知动力学的不确定大规模网络的数据驱动滑模控制方法
From Data to Sliding Mode Control of Uncertain Large-Scale Networks with Unknown Dynamics
本文提出一种数据驱动方法，用于确保具有未知动力学和外部扰动的大规模非线性网络的全局渐近稳定性。该方法利用输入-状态轨迹设计输入-状态稳定李雅普诺夫函数和局部积分滑模控制器，在满足小增益条件下实现稳定性保障。
Goldilocks 与自举方法
Goldilocks and the bootstrap
本文研究了无限线和圆上概率分布的简化自举问题，揭示了无限线上快速收敛与细致调节的正性条件相关。在圆上，分布的傅里叶模线性依赖于初始数据，且系数呈阶乘增长，需细致调节。作者提出“细绳自举”方法，有效识别允许矩阵集的内部点，并应用于求解酉矩阵模型积分。
基于线性时序逻辑规范的规划：处理可量化与不可量化不确定性
Planning with Linear Temporal Logic Specifications: Handling Quantifiable and Unquantifiable Uncertainty
本文通过采用带集合值转移的马尔可夫决策过程（MDPSTs）和线性时序逻辑（LTL）规范，提出了针对可量化与不可量化不确定性下机器人系统规划的创新方法。该方法引入了最优鲁棒策略的合成技术，并通过移动机器人案例验证了其效率提升。
极小正马尔可夫实现
Minimal positive Markov realizations
本文提出一种线性规划方法，用于寻找具有最小维数的极小正马尔可夫实现，适用于给定传递函数，并证明在某些系统中，最小维数与其上界相等。
δ-甲脒铅碘纳米粒子的自组装为纳米棒：忆阻器性能及电阻切换机制研究
Self-Assembly of Delta-Formamidinium Lead Iodide Nanoparticles to Nanorods: Study of Memristor Properties and Resistive Switching Mechanism
本研究合成了δ-甲脒铅碘纳米粒子，并探索其自组装为纳米棒的过程。研究重点在于这些纳米结构材料的忆阻器性能及电阻切换机制。
基于深度强化学习的自主决策框架：多无人机协作在搜救实际应用中的研究
Deep Reinforcement Learning based Autonomous Decision-Making for Cooperative UAVs: A Search and Rescue Real World Application
本文提出了基于深度强化学习（DRL）的多无人机自主决策框架，采用双延迟深确定性策略梯度（TD3）算法进行导航，并利用图卷积网络实现GNSS拒绝环境中的动态任务分配，在2024年Sapience自主协作无人机竞赛中获得第一名。
通过多源蛋白质语言模型提升壳蛋白预测的准确性
Advancing the accuracy of clathrin protein prediction through multi-source protein language models.
本研究提出了一种基于多源预训练蛋白语言模型的高精度壳蛋白预测方法，显著优于现有技术，具有广泛的应用潜力。该方法通过融合多源特征和深度学习模型，有效提升了大规模筛查的准确性和效率。
揭示自动驾驶系统中的安全漏洞：一项深入的实证研究
Unveiling Security Weaknesses in Autonomous Driving Systems: An In-Depth Empirical Study
本研究利用CodeQL对三款知名开源自动驾驶系统（ADS）中的安全漏洞进行调查，识别并追踪了跨版本的常见漏洞，发现整数溢出和输入验证不当等问题普遍存在且持续时间较长，强调了在ADS开发中加强静态代码分析的必要性。