中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
稀疏自编码器在大型语言模型中的语言特征解释
Sparse Auto-Encoder Interprets Linguistic Features in Large Language Models
本文利用稀疏自编码器系统性研究大型语言模型（LLMs）中的语言特征，涵盖语音学、音系学、形态学、句法学、语义学和语用学。研究引入新指标衡量特征的提取与控制，揭示LLMs具备真正的语言学知识，并为实现更具可解释性和可控性的语言建模提供了路径。
追求更快更优：一种具有自动重参数化的单层架构用于低光照图像增强
Striving for Faster and Better: A One-Layer Architecture with Auto Re-parameterization for Low-Light Image Enhancement
本文提出一种具有自动重参数化的极简单层卷积网络，用于高效的低光照图像增强，平衡视觉质量与计算速度。该方法通过层次化搜索实现最优结构设计，在多个平台上在质量和处理速度方面均优于现有方法。
视觉编码器（已）知晓其所见：通过简单细粒度的 CLIPScore 缓解对象幻觉
Vision-Encoders (Already) Know What They See: Mitigating Object Hallucination via Simple Fine-Grained CLIPScore
本研究通过引入细粒度的 CLIPScore（F-CLIPScore）指标，利用名词短语层级的文本嵌入，提升了大型视觉-语言模型（LVLMs）中对象幻觉的检测准确性。评估结果显示，F-CLIPScore 在准确率上比传统的 CLIPScore 提升39.6%，在无需额外训练的情况下显著减少了模型的幻觉现象。
腔增强Rydberg原子超外差接收器
Cavity-Enhanced Rydberg Atomic Superheterodyne Receiver
本文展示了一种腔增强的Rydberg原子超外差接收器，通过增强原子与光的相互作用显著提升微波电场测量的灵敏度，利用光学腔的放大作用实现了约19 dB的性能提升。
我们身在何处？评估大型语言模型在非洲语言上的表现
Where Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages
本文利用 Sahara 基准评估大型语言模型（LLMs）在非洲语言上的表现，揭示了由历史数据不平衡引起的显著差异。呼吁政策改革和包容性数据实践，以更好地支持人工智能中的语言多样性。
从微组织到器官：基于器官构建块的生物打印在重建外科的未来应用
From microtissues to organs: the future of reconstructive surgery with organ building block-based bioprinting.
基于器官构建块的生物打印为重建外科提供了创新途径，有望实现个性化、功能性组织的制造，推动临床应用的转化。本文综述了该技术的最新进展、应用前景及面临的挑战，展望未来发展方向。
当共振发生时：极端质量比吸积中的轨道共振累积效应
When resonances kick in: the cumulative effect of orbital resonances in extreme-mass-ratio inspirals
本文研究了轨道共振对极端质量比吸积的累积影响，表明为实现精确的引力波建模，必须采用个性化的共振偏移。研究发现，多次共振穿越对轨道演化具有显著影响，尤其是在偏心率较高的轨道中，强调了共振效应在EMRI信号模板生成中的重要性。
标量诱导引力波在修正引力中的研究
Scalar-Induced Gravitational Waves in Modified Gravity
本文研究了在f(R)引力框架下标量诱导引力波（SIGWs）的行为，发现修正主要影响低频谱段，为在尚不充分理解的尺度上约束广义相对论提供了一种潜在的观测方法。
由玻璃制成的毫开尔文原子力显微镜
A Milli-Kelvin Atomic Force Microscope Made of Glass
本研究提出了一种完全由熔融硅石玻璃制成、成本低廉、具有大扫描范围的毫开尔文原子力显微镜，设计用于在100 mK以下工作。该设计充分利用材料的刚性、低热膨胀和优异的绝缘性能，在外部振动和极低冷却功率环境中实现了最佳性能。
大型葡萄膜黑色素瘤治疗后的长期结局
Long-term outcome after treatment of large uveal melanoma.
本研究评估了大型葡萄膜黑色素瘤的长期治疗结局，发现内切除术结合新辅助放疗具有最佳的长期效果，显著降低法定失明和继发摘除的发生率。
Vlasov扰动理论及高阶累积量的作用
Vlasov Perturbation Theory and the role of higher cumulants
本文提出一种新的Vlasov扰动理论（VPT），用于计算宇宙结构形成中的高阶累积量，显示高阶累积量（超过第三阶）对密度和速度功率谱影响甚微。验证了VPT中不存在虚假的指数增长，环修正有限，与标准扰动理论（SPT）形成对比，并探讨了与有效场论（EFT）结合的潜力。
结合剂喷射3D打印中砂粉铺展行为的研究
Investigation on the Spreading Behaviour of Sand Powder Used in Binder Jet 3D Printing
本研究利用离散元方法探讨了结合剂喷射3D打印中粘性砂粉的铺展行为。研究发现，大颗粒面临堵塞挑战，尺寸分离现象明显，间隙高度变化影响铺展性和颗粒分布，揭示了堵塞与局部缺陷之间的相关性。
TimesBERT：一种用于时间序列理解的BERT风格基础模型
TimesBERT: A BERT-Style Foundation Model for Time Series Understanding
TimesBERT是一种BERT风格的基础模型，旨在理解和执行各种时间序列任务，包括分类、插补和异常检测。通过利用多粒度表示和在大量时间序列数据上的预训练，它在这些任务中实现了最先进的性能。
CODI：通过自蒸馏将链式思维压缩到连续空间
CODI: Compressing Chain-of-Thought into Continuous Space via Self-Distillation
CODI提出了一种将链式思维压缩到连续空间的创新框架，通过自蒸馏实现，与显式链式思维性能相当，且压缩比达3.1倍，增强了模型的可解释性。
基于Transformer的序列建模入门
Introduction to Sequence Modeling with Transformers
本文介绍了Transformer架构，强调注意力机制在其编码器-解码器结构中的作用。通过系统探讨诸如分词、嵌入、掩码、位置编码和填充等较少关注的组件，利用简单的二进制序列逐步阐明它们的功能与相互作用。
基于轨迹反转法估计吸引域的虚拟同步发电机瞬态稳定性分析与故障清除角估算
Transient Stability Analysis and Fault Clearing Angle Estimation of VSG Based on Domain of Attraction Estimated by Trajectory Reversing Method
本文提出一种基于轨迹反转法的并网虚拟同步发电机（VSG）瞬态稳定性分析方法，用于估算吸引域。该方法能准确确定系统稳定所需的临界故障清除角，优于传统的等面积准则，具有更高的精度。
适用于太赫兹通信的高增益宽带金属透镜天线
High Gain and Broadband Metalens Antenna for Terahertz Communication
本文提出一种具有“夹心”结构的高增益宽带金属透镜天线，用于太赫兹通信，最大增益达36.1 dBi，3 dB增益带宽超过33.0 GHz，显著提升数据传输速率并降低误码率，适用于6G应用。
牙科研究中的样本量估算
Estimating sample size in dental research
本文提供了利用G*power软件在牙科研究中确定样本量的实用指南，通过多种统计检验的应用示例，旨在赋能无统计背景的研究人员。内容涵盖独立样本和配对t检验，以及ANOVA检验的具体实例。
基于肽配体激活的G蛋白偶联受体信号传导的结构机制：从分子机制到治疗应用
Structural insights into GPCR signaling activated by peptide ligands: from molecular mechanism to therapeutic application.
通过结构分析揭示肽激动剂激活GPCR的机制，为药物设计提供理论基础。以GLP-1R为例，展示结构洞察在糖尿病和肥胖治疗中的应用潜力。
北欧光学望远镜对UX Ori深度极小值的观测 I. 光谱线分析
Observations of UX Ori in deep minima with the Nordic Optical Telescope. I. Analysis of spectral lines
本文分析了利用北欧光学望远镜在深度极小值期间获得的UX Ori高分辨率光谱，揭示了在不规则暗淡事件中光谱线的变化。研究发现了共同的变异特征，如遮蔽期间Hα线的相对增强和额外发射线的出现，表明散射光或盘风强度的不同贡献，与另一颗恒星RR Tau相比具有差异。