中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
社会决定因素与心理健康：近端与远端因素的作用
Social determinants of mental health: The role of proximal and distal factors.
本研究通过分析远端与近端社会决定因素，揭示其对心理障碍症状严重程度的预测作用，强调了社会环境在心理健康中的关键影响。
标量量子电动力学中粒子对产生的动力学尺度行为
Dynamical Scaling in Pair Production for Scalar QED
本文研究了在Sauter脉冲场作用下，标量量子电动力学中粒子-反粒子对动量谱的动力学尺度行为，揭示了当以残余粒子-反粒子等离子体阶段的起始时间进行重新标定时，振荡谱会重叠，强调了粒子对产生中的有限时间动力学。研究还发现，在多光子 regime 中，动量谱呈现多模态轮廓结构，在不同绝热模之间保持一致，并遵循相同的动力学尺度。
S100A8与S100A9在中重度阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者主动脉壁中的升高
S100a8 and s100a9 are elevated in aortic wall from patients with moderate-and-severe obstructive sleep apnea syndrome.
S100A8与S100A9在中重度阻塞性睡眠呼吸暂停患者主动脉壁中表达升高，提示其可能在OSA相关血管炎症和动脉粥样硬化中发挥作用。
通过加权核Stein不相似度校正广义贝叶斯推断中的模式比例偏差
Correcting Mode Proportion Bias in Generalized Bayesian Inference via a Weighted Kernel Stein Discrepancy
本文提出了一种加权核Stein不相似度（KSD）方法，用于校正广义贝叶斯推断（GBI）中的模式比例偏差，增强其处理不可处理多模后验的能力。新方法在保持计算效率和理论性质的同时，显著提高了对良好分离模态的敏感性，相较于标准KSD贝叶斯具有更优的性能。
检索增强感知：高分辨率图像感知与视觉RAG的结合
Retrieval-Augmented Perception: High-Resolution Image Perception Meets Visual RAG
本文提出检索增强感知（RAP）框架，利用检索增强生成技术提升多模态大型语言模型中的高分辨率图像感知能力。RAP通过动态选择相关图像裁剪并融合，保持空间上下文，在高分辨率基准测试中取得了显著提升。
DILEMMA：边缘计算系统中联合大规模语言模型量化与分布式推理的困境
DILEMMA: Joint LLM Quantization and Distributed LLM Inference Over Edge Computing Systems
DILEMMA是一种在边缘计算系统中部署大规模语言模型（LLMs）的新颖框架，通过联合优化层级部署和量化，最小化推理延迟并保持性能。它通过量化和知识蒸馏技术，实现最高12.75%的量化比率，同时保持模型准确性。
提高交叉保序预测的统计效率
Improving the statistical efficiency of cross-conformal prediction
本文提出了交叉保序预测方法的新变体，在保持理论覆盖保证的同时实现了更小的预测集。该改进利用了近期在结合p值方面的最新进展，模拟验证了理论结果，并突出了重要的权衡关系。
基于光谱域光学相干断层扫描图像的糖尿病视网膜病变自动视网膜层与液体分割及横断面分析
Automated Retinal Layer and Fluid Segmentation and Cross-sectional Analysis using Spectral Domain Optical Coherence Tomography Images for Diabetic Retinopathy
本研究引入了一种基于人工智能的流程，用于利用光谱域光学相干断层扫描成像实现糖尿病视网膜病变中的自动视网膜层与液体分割，SwinUNETR展现出最高的准确率。该方法提供临床相关的厚度图，有助于疾病监测与治疗方案制定。
保形Lyapunov优化：在确定性可靠性约束下的最优资源分配
Conformal Lyapunov Optimization: Optimal Resource Allocation under Deterministic Reliability Constraints
本文提出了用于网络系统资源分配的保形Lyapunov优化（CLO），在确保确定性可靠性约束的同时优化长期目标。与传统Lyapunov优化不同，CLO结合了在线保形风险控制，实现了最坏情况的可靠性保证，并在层次边缘推理任务中提升了性能。
打破循环：检测与缓解大型语言模型中的拒绝服务漏洞
Breaking the Loop: Detecting and Mitigating Denial-of-Service Vulnerabilities in Large Language Models
本文提出了RecurrentGenerator和RecurrentDetector，用于检测和缓解由循环生成引起的大型语言模型中的拒绝服务漏洞。这些方法在识别和分类循环环路方面实现了高准确率，为提升模型的可靠性和降低延迟提供了实用解决方案。
LIGO前驱黑洞双星系统中的盘排空及其对电磁对应体的意义
Disk draining in LIGO progenitor black hole binaries and its significance to electromagnetic counterparts
本研究利用流体动力学模拟探讨潮汐力对双黑洞系统中遗留吸积盘的影响，发现螺旋密度波增强了物质和角动量的传输，导致吸积盘在合并前被排空，从而降低了可检测电磁对应体的可能性。
多维凸体的分布不规则性与傅里叶变换
Irregularities of distribution and Fourier transforms of multi-dimensional convex bodies
本文将关于分布不规则性的结果扩展到具有光滑边界和有限接触阶的$d$维凸体，基于Schmidt、Montgomery 和 Beck的先前研究。同时，证明了凸体特征函数傅里叶变换的几何不等式。
二维Janus XYZH（X = Sc, Y, La，Y = Cl, Br, I，Z = S, Se, Te）中的多重磁态、谷电子学与拓扑相变：从单层到双层
Multiple magnetic states, valley electronics, and topological phase transitions in two-dimensional Janus XYZH (X = Sc, Y, La, Y = Cl, Br, I, and Z = S, Se, Te): From monolayers to bilayers
本文研究了27种稳定的Janus XYZH铁磁半导体单层，揭示了自发谷极化和异常谷霍尔效应。研究还探讨了ScBrSH双层中的拓扑相变，包括层间反铁磁有序、滑移铁电性和量子层自旋霍尔效应，为下一代量子器件的发展提供了新见解。
IteRPrimE：基于迭代Grad-CAM细化与主词强调的零样本指示图像分割
IteRPrimE: Zero-shot Referring Image Segmentation with Iterative Grad-CAM Refinement and Primary Word Emphasis
IteRPrimE引入迭代Grad-CAM细化与主词强调方法，提升零样本指示图像分割的性能，有效解决模型对空间关系和主词上下文的敏感性不足的问题。实验结果显示其在性能上优于以往方法，尤其在域外场景中表现突出。
非正交D2D通信的信道、模式与功率优化：一种混合方法
Channel, Mode and Power Optimization for non-Orthogonal D2D Communications: a Hybrid Approach
本文提出了一种用于非正交D2D通信中信道、模式和功率优化的混合框架，结合集中与分布式策略以提升吞吐量和公平性，同时最小化干扰。仿真结果显示其性能优于现有的分布式方法。
离线强化学习中的行为偏好回归
Behavior Preference Regression for Offline Reinforcement Learning
本文提出了离线强化学习中的行为偏好回归（BPR），通过在奖励最大化与行为一致性之间进行平衡来优化策略。BPR在D4RL和V-D4RL数据集上实现了最先进的性能，在策略实验中表现出更高的稳定性和几乎无性能损失。
基于人工智能增强的甲状腺闪烁显像用于稳健分类
AI-Augmented Thyroid Scintigraphy for Robust Classification
本研究评估了多种数据增强技术以提升ResNet18在甲状腺闪烁显像分类中的性能，结果显示，基于流匹配的增强，尤其是结合原始数据和传统增强的方法，在性能和泛化能力方面优于稳定扩散和传统方法。
冷原子中高维轨道角动量态的高效多路复用量子存储
Efficient multiplexed quantum memory with high dimensional orbital angular momentum states in cold atoms
本文展示了一种利用冷原子中高维轨道角动量态的高效多路复用量子存储器，存储效率超过70%，保真度超过83%，为先进的量子通信与网络铺平了道路。
离散陈-李柳系统的代数几何积分
Algebro-geometric integration to the discrete Chen-Lee-Liu system
本文通过构建非线性可积的辛映射，推导了离散陈-李柳系统的代数几何解。利用Baker-Akhiezer函数分析渐近行为，并通过Riemannθ函数重构离散势，拓展至三维情况及离散修正Kadomtsev-Petviashvili方程的解。
Transformer 与 Twicing：利用未处理残差信息
Transformer Meets Twicing: Harnessing Unattended Residual Information
本文提出了Twicing Attention机制，通过利用平滑操作中的残差信息增强Transformer模型，展示了更强的表征能力和鲁棒性，在多项任务中优于标准自注意力机制。