中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
HREB-CRF：用于中文命名实体识别的层次化减偏指数移动平均模型
HREB-CRF: Hierarchical Reduced-bias EMA for Chinese Named Entity Recognition
本文提出了用于中文命名实体识别（CNER）的HREB-CRF框架，以解决边界划分和语义表达问题。该方法利用层次化注意力机制和指数固定偏差加权平均，增强词边界信息并改善长文本梯度池化，在MSRA、Resume和Weibo数据集上实现了优异的F1得分。
非演化效应对马哲兰变星周期变化的影响 II：非线性周期变化的经验约束
Non-evolutionary effects on period change in Magellanic Cepheids II. Empirical constraints on non-linear period changes
本文利用OGLE数据研究了马哲兰云变星中的非线性周期变化，发现有33.5%的变星表现出不规则周期变化。根据$O-C$图形的形状，将变星分为三类，发现第一过调模变星的不规则周期变化显著高于基础模变星（68.1%对比16.5%）。
基测度扩散模型在医学图像到图像生成中的应用
Geodesic Diffusion Models for Medical Image-to-Image Generation
本文提出测地线扩散模型（GDM），通过在概率空间中定义测地线，有效降低了医学图像到图像生成任务中的训练时间和计算成本，显著提升了扩散模型的效率。GDM在CT去噪和MRI超分辨率任务中实现了最先进的性能，并带来了显著的效率提升。
利用衍射轴锥进行等离子体波导的纵向成形以实现激光激波加速
Longitudinal shaping of plasma waveguides using diffractive axicons for laser wakefield acceleration
本文展示了一种用于生成米级等离子体波导的八级对数衍射轴锥（LDA）的制造与表征，能够实现贝塞尔样光束的可控形成及漏斗口形等离子体通道入口，从而实现高效的波导耦合。研究比较了8级LDA与低级版本的衍射效率，结果与理论吻合良好。
将误分类的电子健康记录（EHR）结局与经过验证的非概率样本结局相结合
Integrating Misclassified EHR Outcomes with Validated Outcomes from a Non-probability Sample
本文提出了新颖的估计方法，将大规模电子健康记录（EHR）中的误分类结局与偏倚的非概率样本中的验证结局相结合，以改善统计推断。该方法在模拟和成人认知变化（ACT）研究分析中显示出减少偏差和提高效率的效果。
基于贝叶斯主动学习的多标准比较判断在教育评估中的应用
Bayesian Active Learning for Multi-Criteria Comparative Judgement in Educational Assessment
本文提出了一种用于教育评估中多标准比较判断的贝叶斯主动学习方法，扩展了贝叶斯比较判断模型以处理多学习成果，并提供不确定性估计。同时，本文引入了一种量化评估者一致性的方法，增强了评估的透明度。
自带抓取生成器：利用机器人抓取生成技术实现假肢抓取
Bring Your Own Grasp Generator: Leveraging Robot Grasp Generation for Prosthetic Grasping
本文介绍了一种“手中眼”假肢抓取系统，通过利用共享自主原则增强用户与假肢的沟通。该系统重建目标物体的三维几何、跟踪手部运动，并根据用户意图选择抓取配置，简化了复杂假肢设备的控制。
在标签偏移发生时正负样本学习中的类别先验估计
Class prior estimation for positive-unlabeled learning when label shift occurs
本文提出了一种新颖的正负样本学习场景中类别先验的直接估计器，适用于源群体与目标群体之间发生标签偏移的情况。该方法结合分布匹配与核嵌入，展示了渐近一致性和实用的非渐近界，在合成及真实数据实验中优于或匹配现有技术。
受折纸启发的具有可调恒定力输出的软抓手
Origami-Inspired Soft Gripper with Tunable Constant Force Output
本文提出一种受折纸启发的软体抓手，通过优化几何参数实现可调的恒定力输出，能够在工业环境中稳定且适应性强地操作易碎物体。该设计能够动态适应各种形状，同时保持精确的力控制。
伽马混合群体中基尼系数估计偏差
Bias in Gini coefficient estimation for gamma mixture populations
本文识别了伽马混合群体中基尼系数估计量的偏差，并提出了偏差校正的估计量。与从伽马分布抽样得到的无偏估计量进行对比，并通过蒙特卡洛模拟评估了新估计量的性能。
1-Lipschitz 网络初始化用于可认证鲁棒分类的应用：衰减问题
1-Lipschitz Network Initialization for Certifiably Robust Classification Applications: A Decay Problem
本文研究了两种1-Lipschitz网络结构（AOL和SLL）的初始化策略及其对用于对抗性攻击的可认证鲁棒分类深度网络的影响。结果显示，无论权重方差如何，权重初始化都会导致这些网络衰减至零。
通过流体动力学合并模拟形成局部星爆星系Haro 11
Forming the local starburst galaxy Haro 11 through hydrodynamical merger simulations
本研究利用流体动力学合并模拟探讨邻近星爆星系Haro 11的形成，该星系以泄漏Lyman连续体辐射而著称。模拟结果表明，两盘星系合并能够再现Haro 11的观测特征，包括其形态和气体运动学，暗示此类合并有助于Lyman连续体辐射的逃逸。
CMB约束轻子亲和暗物质的环诱导衰变
CMB Constraints on Loop-Induced Decays of Leptophilic Dark Matter
本文利用最新的Planck CMB数据，更新了通过单环过程衰变的轻子亲和亚MeV暗物质的耦合上限。对标量和伪标量暗物质提出了严格限制，在某些参数空间中优于以往的天体物理和地面实验。
FlexDrive：面向驾驶场景重建与渲染的轨迹灵活性研究
FlexDrive: Toward Trajectory Flexibility in Driving Scene Reconstruction and Rendering
FlexDrive引入逆视图扭曲技术和深度引导策略，提升驾驶场景的重建与渲染能力，特别是路径外视角的表现，在Waymo开放数据集和新提出的模拟器基准测试中均取得了优异的性能。
与非常优良立方四维多面体相关的相对紧化Prym簇和Picard纤维化
Relative compactified Prym and Picard fibrations associated to very good cubic fourfolds
本文证明了与非常优良立方四维多面体相关的相对紧化Prym簇和相对紧化Picard簇的正规化的光滑性，扩展了先前的研究成果，并建立了这些几何结构之间的新联系。
能量平衡模型中的非自治建模：平均化的局限性与气候敏感性
Nonautonomous modelling in Energy Balance Models of climate. Limitations of averaging and climate sensitivity
本文开发了布迪科-塞勒斯-吉尔能量平衡模型的非自治版本，以考虑随时间变化的太阳辐照度和云量，分析其动力学并与时间平均模型进行比较。评估了时间依赖因素对气候敏感性的影响，并引入了适应非自治气候响应的敏感性函数。
面向政策建议的教员-工人大型语言模型系统：以2025年一月洛杉矶野火空气质量分析为例
Instructor-Worker Large Language Model System for Policy Recommendation: a Case Study on Air Quality Analysis of the January 2025 Los Angeles Wildfires
本研究探讨了用于政策建议的多智能体大型语言模型系统，特别分析了2025年洛杉矶野火期间的空气质量。该系统由教员智能体负责管理数据检索并提示工人智能体进行分析，分析结果再反馈给教员智能体以生成最终政策建议。
兼容离散平移对称性的相对论性自旋-晶格相互作用在固体中的研究
Relativistic Spin-Lattice Interaction Compatible with Discrete Translation Symmetry in Solids
本文提出了一种保持离散平移对称性、无需位置算符的固体中自旋-晶格相互作用新框架。该方法与现有计算框架兼容，在描述自旋轨道耦合效应，特别是Edelstein效应和自旋霍尔效应方面具有更优的效果。
强制迁移背景下的集体创伤：范围性综述
Collective trauma in the forced migration context: A scoping Review.
本综述探讨了强制迁移背景下的集体创伤研究现状，强调集体疗愈在未来干预中的重要性。研究结果支持将集体创伤纳入相关研究框架，推动更有效的心理健康干预策略。
基于自编码器的框架用于捕捉自然语言处理中的词汇质量
Autoencoder-Based Framework to Capture Vocabulary Quality in NLP
本文提出一种基于自编码器的框架，用于动态评估NLP中的词汇丰富性、多样性和复杂性，优于传统指标。该方法在多样化数据集上进行了验证，展现出其鲁棒性，并有助于数据集筛选和NLP模型设计。