中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
从开放世界视角解决实例检测问题
Solving Instance Detection from an Open-World Perspective
本文提出了IDOW，一种从开放世界视角进行实例检测的创新方法，通过增强预训练基础模型以实现更优的实例级匹配。该方法结合度量学习与数据增强，有效应对未知测试数据和域差异问题，在基准数据集上取得了优异的性能。
基于文本引导的周期性材料生成联合扩散模型
Periodic Materials Generation using Text-Guided Joint Diffusion Model
本文提出了TGDMat，一种基于文本引导的联合扩散模型，用于通过利用文本描述改善原子类型、坐标和晶格结构的联合学习，从而生成三维周期性材料。实验结果显示，TGDMat在结构预测和生成任务中均优于现有方法，验证了引入文本引导的优势。
面向任意信道估计器的无单元大规模MIMO网络的最优双线性等化器波束赋形设计
Optimal Bilinear Equalizer Beamforming Design for Cell-Free Massive MIMO Networks with Arbitrary Channel Estimators
本文研究了面向无单元大规模MIMO网络的最优双线性等化器（OBE）波束赋形设计，推导了在任意信道估计器条件下的上行和下行场景的可实现频谱效率（SE）性能及其闭式表达式。结果显示，在瑞利信道上应用OBE合并方案时，SE性能与信道估计器的选择无关。
用于实际场景图像修复的扩散恢复适配器
Diffusion Restoration Adapter for Real-World Image Restoration
标题：用于实际场景图像修复的扩散恢复适配器 摘要：本文介绍了一种轻量级的扩散恢复适配器，利用预训练扩散模型进行高质量图像修复，显著降低了参数规模，适用于多种修复网络，效果优异。
伊瑟利斯定理的简短证明
A short proof of Isserlis' theorem
摘要：本文证明了伊瑟利斯定理可以作为各向同性张量的不变张量定理的推论，从而提供了简洁的证明。
奖励图推理过程使大型语言模型成为更具泛化能力的推理器
Rewarding Graph Reasoning Process makes LLMs more Generalized Reasoners
本文探讨了利用过程奖励模型（PRMs）提升大型语言模型（LLMs）推理能力的方法，特别是在图推理任务中。它引入了用于图推理的详细逐步标签新数据集GraphSILO，以及为该领域设计的PRM GraphPRM，显著提升了LLMs在多项图推理任务中的表现，并展现出在数学问题解决中的跨领域适用性。
模型反演鲁棒性与条件熵最大化的理论洞见：面向协作推理系统
Theoretical Insights in Model Inversion Robustness and Conditional Entropy Maximization for Collaborative Inference Systems
本文提出一种通过最大化条件熵来增强协作推理系统对模型反演攻击的鲁棒性的方法。理论上证明了条件熵为重建误差提供下界，并引入一种可微的界定条件熵的度量，提出条件熵最大化（CEM）算法，从而在不影响特征实用性或计算效率的情况下提升反演鲁棒性。
基于多方同态加密的联邦学习中的安全聚合
Secure Aggregation in Federated Learning using Multiparty Homomorphic Encryption
本文提出了一种在联邦学习中使用多方同态加密（MPHE）的安全聚合方法，允许中心节点从加密数据中计算聚合梯度。该方法引入秘密共享步骤以确保在部分客户端参与的情况下也能成功解密，并包含用于梯度向量的压缩方案以最小化开销。
空间科学与空间经济
Space science & the space economy
本文探讨了私营部门在空间经济中不断增长的投资是否能够促使未来实现大规模空间科学任务，尽管成本不断攀升。文章认为，利用“新空间”经济中固有的技术、商业和文化创新，有助于实现这一平衡。
基于绑定对齐策略与全臂协调机制的柔性外骨骼控制
Flexible Exoskeleton Control Based on Binding Alignment Strategy and Full-arm Coordination Mechanism
本文提出一种结合绑定对齐策略与全臂协调机制的柔性外骨骼控制方法，以提升高速运动中的灵活性和舒适性。研究引入了分类管理交互力数据的算法及协调机制以解决运动意图冲突，并通过实验验证了性能的改善。
决策可解释连续体框架：牧羊控制问题的非互惠场论
An interpretable continuum framework for decision-making: nonreciprocal field theory of the shepherding control problem
本文提出了一种用于场论中决策的连续体框架，重点研究牧羊控制问题中的非互惠相互作用。引入目标选择和轨迹规划的连续近似，揭示了多样的决策策略及集体行为转变。
Kiss3DGen：将图像扩散模型用于三维资产生成的再利用
Kiss3DGen: Repurposing Image Diffusion Models for 3D Asset Generation
Kiss3DGen通过将三维生成问题转化为二维图像生成任务，利用多视角图像和法线贴图重建三维网格，有效再利用预训练的二维模型，展示出高质量的三维输出能力。
基于模型的个性化机器人辅助步态训练优化
Model-based optimisation for the personalisation of robot-assisted gait training
本文提出一种基于模型的优化方法，用于设计个性化机器人控制器以提升步态训练效果。结果显示部分参与者显著改善，部分无变化或表现更差，凸显了完善人-机器人交互模型以充分发挥个性化控制优势的必要性。
利用庞加莱球表面隐藏奇异点的相位调制机制
Exploiting hidden singularity on the surface of the Poincaré sphere
本文提出了一种新颖的拓扑保护相位调制机制，利用庞加莱球上的隐藏奇异点实现高效率的反对称全2π相位偏移，适用于共偏振光通道，拓展了平面光学的设计工具箱。该概念在微波频段通过多层超表面得到了验证。
关于最大熵原理在双变量样条最小二乘逼近中的应用
On the use of the principle of maximum entropy in bivariate splines least-squares approximation
本文利用最大熵原理确定双变量样条回归模型中的最优权重，通过降低异常数据的影响提升模型鲁棒性。该方法通过在图像处理和合成示例中的应用展示了其有效性。
基于布尔感知的注意机制用于密集检索
Boolean-aware Attention for Dense Retrieval
本文提出了基于布尔感知的注意机制，利用专门的布尔专家根据布尔运算符调整注意焦点，以增强密集检索性能。实验结果显示，将该机制与BERT结合后，在处理布尔查询方面取得了显著提升。
高盐摄入加重原发性醛固酮增多症患者醛固酮相关靶器官损伤
High salt intake exacerbates aldosterone-related target organ damage in patients with primary aldosteronism.
高盐摄入加重原发性醛固酮增多症患者的靶器官损伤，尤其在肾脏和心脏方面具有显著影响。该研究强调控制盐摄入在管理PA相关心肾损伤中的重要性。
关于“自发参数下转换中的绝对亮度与数目统计简介” (2019 J. Opt. 21, 043501)的评论
Comments on: "Introduction to the Absolute Brightness and Number Statistics in Spontaneous Parametric Down-Conversion" (2019 J. Opt. 21, 043501)
本文提供了使用聚焦高斯光束对自发参数下转换中光子对绝对产生速率的完整推导，增强了与前人研究的一致性。还修正了关于量子化维度的符号错误，优化了理论预测与实验结果的匹配。
基于Marchenko-Pastur分布与正则化相结合的深度神经网络剪枝方法
Pruning Deep Neural Networks via a Combination of the Marchenko-Pastur Distribution and Regularization
本文提出了一种基于随机矩阵理论（RMT）的新型ViT剪枝方法，在参数减少50%的同时保持极低的精度损失。论文还提供了数学证明和定理，支持RMT在理解DNN优化和正则化作用中的有效性。
DADM：面向人脸反欺骗的域与模态双重对齐
DADM: Dual Alignment of Domain and Modality for Face Anti-spoofing
本文提出DADM，一种通过自适应对齐和双重优化解决模态域内和域间偏差的多模态人脸反欺骗方法。DADM在多模态域泛化任务中实现了最先进的性能。