中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
通过直流磁控溅射法生长的单晶CrSb(0001)薄膜
Single-crystalline CrSb(0001) thin films grown by dc magnetron co-sputtering
本文报道了采用直流磁控溅射法在PtSb缓冲层支持下制备高质量单晶CrSb(0001)薄膜。该薄膜具有相纯性、高晶体质量和光滑的表面形貌，适合用于研究CrSb的材料性能。
通过多阶段训练减少傅里叶神经算子在三维地震波场模拟中的频率偏差
Reducing Frequency Bias of Fourier Neural Operators in 3D Seismic Wavefield Simulations Through Multi-Stage Training
本文提出一种多阶段训练方法，以减少傅里叶神经算子（FNO）模型在三维地震波场模拟中的频率偏差。该方法依次训练两个FNO模型，第二个模型从第一个模型的残差中学习，显著降低高频模拟中的误差，提升整体精度。
双路径持久性图的稳定性
Stability of Bipath Persistence Diagrams
本文证明了双路径持久同调的稳定性定理，表明双路径函数（除端点外）的微小变化仅引起双路径持久性图的轻微变化，类似于标准持久同调的稳定性定理。该证明利用了双路径持久模的代数稳定性定理。
误差界的再探与在保持频率主义的同时应用贝叶斯统计
Error Bounds Revisited, and How to Use Bayesian Statistics While Remaining a Frequentist
本文探讨在似然函数具有多个峰值时，信号处理中的传统点估计器和误差界的替代方案，提出使用集合估计器如可信区域，同时将贝叶斯先验重新解释为特定应用的加权函数，以保持频率主义原则。以到达时间（TOA）问题为例，阐述了这些概念。
考虑混杂因素的医疗数据选择用于预训练视觉模型的微调
Confounder-Aware Medical Data Selection for Fine-Tuning Pretrained Vision Models
本文提出一种考虑混杂因素的医疗数据选择方法，用于微调预训练视觉模型，旨在减轻混杂变量的影响同时保持数据集分布。该方法通过识别混杂因素并采用基于距离的策略，策划最少的代表性数据，并在多种医学影像模态的实验中验证其有效性。
MAPS：基于LLM驱动咨询的动机感知个性化搜索
MAPS: Motivation-Aware Personalized Search via LLM-Driven Consultation Alignment
MAPS方法利用LLMs将查询和咨询嵌入到统一的语义空间，采用混合注意力专家和双重对齐技术，通过对齐上下文动机与用户意图，提升个性化搜索效果。实验结果表明，MAPS在真实和合成数据的检索与排序任务中优于现有方法。
拓扑空间上的正则变异基础
Foundations of regular variation on topological spaces
本文将正则变异的概念扩展到一般拓扑空间，确定尺度、有界性和拓扑结构为其基本组成部分。它统一了现有理论并引入了新贡献，如随机测度和函数的推广理论，增强了理论洞察力和在数据分析与随机过程中的实际应用能力。
PSR J1741-3016 长期计时分析：利用 PINT 高效噪声特征描述
Long-Term Timing Analysis of PSR J1741-3016: Efficient Noise Characterization Using PINT
本文在 PINT 软件中应用一种新颖的频率主义框架分析年轻脉冲星 PSR J1741-3016 的计时噪声，结果显示其与基于贝叶斯的方法具有相当的性能，同时计算成本显著降低。研究利用了17.5年的观测数据，强调了 PINT 在噪声特征描述中的高效性。
为何对人工智能的信任可能是必然的
Why Trust in AI May Be Inevitable
本文认为，由于在理想条件下解释的固有限制，对人工智能的信任可能变得不可避免。作者证明，解释可能失败，因为在时间限制内找到必要的知识路径可能不切实际，从而导致人类倾向于信任而非要求真正的解释。
车联网中的语义通信综述
A Survey on Semantic Communications in Internet of Vehicles
本文综述了车联网中语义通信的最新研究进展，强调其通过高效数据传输解决频谱稀缺和延迟问题的潜力。讨论了关键技术及其在交通管理和自动驾驶中的应用。
句子级奖励模型在对齐大型语言模型中的泛化能力优于基于人类偏好的方法
Sentence-level Reward Model can Generalize Better for Aligning LLM from Human Preference
本文提出了一种句子级奖励模型，以更好地实现大型语言模型与人类偏好的对齐，优于粗粒度和标记级模型。该模型将响应划分为句子，利用差分操作和注意力机制对句子得分进行聚合，在评估基准中取得更优的结果。
用于检测大规模病理图像偏差与过拟合的开源框架
Open-source framework for detecting bias and overfitting for large pathology images
本文介绍了一种用于检测深度学习模型偏差与过拟合的开源框架，特别适用于大规模病理图像。该方法提出了一种通用、模型无关的策略，用以识别可能影响模型鲁棒性的非相关模式或“捷径”，并可在标准计算资源上使用。
通过测量霍夫信息揭示数字量子模拟器中的量子算符混乱
Revealing quantum operator scrambling via measuring Holevo information on digital quantum simulators
本文提出了一种利用霍夫信息的新型量子算符混乱度量，展示了其与算符规模增长的关系。引入了一种在数字量子模拟器上测量该信息的协议，揭示了可积系统与混沌系统之间的空间-时间模式差异，并强调了在前者中进行误差缓解的必要性。
自动化热轧：设计集成机电一体化系统以提升板材生产效率
Automating Hot-Rolling: Designing an Integrated Mechatronics System for Enhanced Efficiency in Sheet Metal Production
本文提出一种自动化机电一体化系统，通过控制轧制速度和厚度以提升热轧板材生产的效率。该系统结合动态建模、合适的电机与传感器，优化性能，旨在实现生产流程现代化并改善钢铁行业的产品质量。
关于格子形式的并封集猜想
On the lattice formulation of the union-closed sets conjecture
本文探讨了并封集猜想的格子表述，证明了任何反例格子 $ ilde{L}$ 不等式的必要条件。该猜想断言：在任何具有多于一个元素的有限格子中，存在一个合极元，其覆盖的元素数不超过一半。
点贡献量化：一种高效且有效的基于查询的轨迹简化轻量级框架
Quantifying Point Contributions: A Lightweight Framework for Efficient and Effective Query-Driven Trajectory Simplification
本文提出MLSimp，一种高效的轨迹简化轻量级框架，通过集成GNN-TS和Diff-TS模型，解决现有方法的局限性。MLSimp显著缩短简化时间，并将查询准确率提升至34.6%。
基于残差胶囊网络、阈值卷积与注意力机制的无人机图像森林火灾检测方法
Residual capsule network with threshold convolution and attention mechanism for forest fire detection using UAV imagery.
本研究提出了一种结合残差胶囊网络、阈值卷积与注意力机制的无人机森林火灾检测模型，显著提升检测准确率和响应速度，展现出在火灾早期预警和监测中的应用潜力。
不完美制备与特洛伊攻击在量子信号调制器中的应用：基于诱骗态BB84协议的研究
Imperfect preparation and Trojan attack on the phase modulator in the decoy-state BB84 protocol
本文研究了量子密钥分发（QKD）系统在面对相位调制器上的特洛伊木马攻击时的安全性，分析了理想与不完美状态制备两种情形。引入了广义的特洛伊攻击模型和信息泄露的保守界限，保持低量子币不平衡，并验证了在超过100公里距离下的非零安全密钥率。
基于图的单关节机器人系统动力学与网络控制
Graph-Based Dynamics and Network Control of a Single Articulated Robotic System
本文提出了一种基于图的动力学的单关节机器人（SAR）系统去中心化领航-跟随控制框架。作者推导了适用于SAR系统动力学的类似共识的矩阵微分方程，利用拉格朗日动力学和图论，并通过仿真验证了其有效性。
一种节点绑定保持的有限元方法用于时变对流扩散方程
A nodally bound-preserving finite element method for time-dependent convection-diffusion equations
本文提出了一种节点绑定保持的有限元方法，用于求解时变对流扩散方程，确保离散解满足所施加的物理界限。该方法在每个时间步定义一个可接受函数的凸集，并采用$ heta$-格式进行时间积分，证明了隐式欧拉格式的稳定性和最优误差估计。