中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
具有温和粗糙Grönwall引理及其在非自治演化方程中的应用
A mild rough Gronwall Lemma with applications to non-autonomous evolution equations
本文为非自治抛物线粗糙偏微分方程推导出温和粗糙Grönwall引理，证明了在高斯Volterra噪声作用下解及其雅可比矩阵的所有阶矩的存在性。进一步的结果表明这些方程的Lyapunov指数也存在。
跃向未来：量子混合物动力学的捷径
Leap into the future: shortcut to dynamics for quantum mixtures
本文提出了一种动力学捷径协议，能够快速获取量子系统（特别是超冷气体混合物）的长时间行为，而不改变系统的固有演化，从而克服观察长时间尺度动力学的难题。
当辐射遇上Linux：在质子辐照下分析商用现货系统芯片（COTS SoC）上的软错误
When Radiation Meets Linux: Analyzing Soft Errors in Linux on COTS SoCs under Proton Irradiation
本研究探讨了质子辐照下COTS SoC上Linux的软错误漏洞，揭示了三种架构在可靠性方面的显著差异。14 nm FinFET工艺的NXP SoC在无ECC情况下表现出更优的正常运行时间，彰显FinFET技术的优势，并为提升Linux在空间应用中的抗辐射能力提供了基础数据。
IC-Mapper：面向实例的时空建模用于在线矢量地图构建
IC-Mapper: Instance-Centric Spatio-Temporal Modeling for Online Vectorized Map Construction
IC-Mapper提出了一种面向实例的高效在线矢量地图构建框架，结合时序关联与空间融合，提升了地图的可扩展性和实时更新能力。在nuScenes数据集上的实验结果显示，IC-Mapper在检测、跟踪和全局映射方面优于现有方法。
噪声救援：在神符号局部搜索中逃离局部极小值
Noise to the Rescue: Escaping Local Minima in Neurosymbolic Local Search
本文提出了哥德尔技巧，一种通过引入噪声以逃离神符号局部搜索中的局部极值，从而实现离散布尔公式优化的方法。该技术在视觉数独中取得了最先进的结果，并展示了其在符号推理与神经架构集成中的可扩展性。
关于由截断质点盘形成冷木星的种群合成研究
A Population Synthesis Study on the Formation of Cold Jupiters from Truncated Planetesimal Disks
本研究利用种群合成模型探讨截断质点盘中冷木星的形成，发现具有抑制迁移的此类盘能够较好地再现观测到的质量与轨道分布特征。尽管偏心率方面存在一些差异，模型表明冷木星更可能在雪线附近的截断盘中形成。
ARC-Flow：基于流场的关节化、分辨率无关、无对应匹配与插值的三维形状方法
ARC-Flow : Articulated, Resolution-Agnostic, Correspondence-Free Matching and Interpolation of 3D Shapes Under Flow Fields
本文提出了ARC-Flow，一种用于预测关节化三维形状之间物理合理插值和估计稠密对应关系的框架，无需先验知识。该方法采用神经常微分方程实现平滑的微分同胚变换，并利用Varifold表示法进行对应关系的恢复，在标准数据集上取得了具有竞争力的结果。
基于任务引导的模型自适应评估
Adaptively evaluating models with task elicitation
本文提出了利用脚手架式语言模型动态评估大型语言模型（LLMs）的框架——自适应评估，通过生成具有挑战性的问题揭示模型的失效模式。研究发现，即使是前沿模型在多领域的自适应评估中也表现出不一致性，凸显了自适应评估在创建困难且具有领域特定性数据集方面的潜力。
有些书比其他书更好吗？
Are some books better than others?
本研究分析了624,320条书评，以确定书籍内容与读者偏好对评价的影响。结果显示，专业书评无法预测个体读者的阅读体验，表明文学评估中存在强烈的观点多元化。
在时间约束下生成反事实解释
Generating Counterfactual Explanations Under Temporal Constraints
本文提出了一种新颖的方法，用于生成符合用线性时序逻辑（LTLp）表达的背景知识的时间约束反事实解释。该方法结合自动机理论技术与遗传算法，确保生成的反事实符合时间约束，从而在流程挖掘等时间域应用中提供更具可解释性和意义的解释。
高分子溶液中的弹性伪湍流
Elastic Pseudoturbulence in Polymer Solutions
本研究探讨了高分子添加剂如何影响由气泡在流体中产生的伪湍流，发现当浓度超过临界值时，速度波动的能谱衰减比经典的$k^{-3}$尺度更陡，表明流动相干性增强及湍流特性被改性。
生物力学中的机器学习：步态、跑步与运动动作的关键应用与局限性
Machine Learning in Biomechanics: Key Applications and Limitations in Walking, Running, and Sports Movements
本文回顾了机器学习在生物力学中的应用，涵盖步态与运动动作中的姿态估计、特征检测与自动分类，强调了应解决数据限制与可解释性问题，以充分利用该技术。
一种广义的标签偏移方法：条件概率偏移模型
A generalized approach to label shift: the Conditional Probability Shift Model
本文提出条件概率偏移模型（CPSM）以应对机器学习中的标签偏移问题，其中类别变量的条件分布发生变化，而其他特征的分布保持不变。CPSM利用多项式回归模型对这些偏移进行建模，并采用期望最大化算法进行参数估计，在合成数据和实际数据集上表现出优越的分类准确性。
用于分析横向各向同性应变限制弹性固体裂尖场的有限元模型
A finite element model to analyze crack-tip fields in a transversely isotropic strain-limiting elastic solid
本文开发了一种有限元模型，用于分析横向各向同性应变限制弹性固体中的裂尖场，采用非线性本构关系以缓解应变奇异性。该模型提供了一种稳健的数值方法，用于求解由此产生的拟线性椭圆型边值问题，显示应变演变比应力缓慢。
碘缺乏模型
Modeling Iodine Deficiency
本文开发了一个四组成分的数学模型，用于分析碘代谢及其对甲状腺激素水平的影响，揭示碘离子供应直接影响T3和T4的生成，TSH是甲状腺问题的早期诊断指标，轻度与重度碘缺乏在碘储存耗竭方面存在5天的差异。这些见解有助于指导碘缺乏的管理策略。
基于颗粒状量热器模型的质子相对停留能力重建
Reconstruction of proton relative stopping power with a granular calorimeter detector model
本文引入了一种神经网络辅助的轨迹重建算法，以提高质子计算断层扫描（pCT）在重离子治疗中的精确性，旨在通过准确建模颗粒状量热器中的质子停留能力，优化剂量规划并减少副作用。
TreeCat：面向大规模数据系统的独立目录引擎
TreeCat: Standalone Catalog Engine for Large Data Systems
TreeCat是一款面向大规模数据系统的专用数据库引擎，具有层次化数据模型和优化存储格式，以实现高效的范围查询和版本控制。它采用创新的MVOCC协议，在支持并发读写操作时确保可串行化隔离，实验结果优于Hive Metastore、Delta Lake和Iceberg等现有解决方案。
10K已足够：一种用于红外小目标检测的超轻量二值化网络
10K is Enough: An Ultra-Lightweight Binarized Network for Infrared Small-Target Detection
本文提出了BiisNet，一种用于红外小目标检测的超轻量二值化网络，结合全精度特征以缓解二值化过程中的精度损失。点二值卷积和动态Softsign函数提升了模型效率和性能，在性能上优于其他二值化架构，并与全精度模型竞争。
基于多输出联合策略的扩散模型在ssEM图像修复中的应用
ssEM Image Restoration via Diffusion Models with Multi-output Joint Strategy for Noise Estimation.
本研究提出了一种基于扩散模型的ssEM图像修复新方法，通过多输出联合策略进行噪声估计，有效提升了修复质量和下游任务性能，优于现有技术。
UAV-VLRR：基于视觉-语言信息的非线性模型预测控制用于无人机搜索中的快速响应
UAV-VLRR: Vision-Language Informed NMPC for Rapid Response in UAV Search and Rescue
UAV-VLRR是一种结合视觉-语言模型与非线性模型预测控制的快速搜索与救援系统，能够在复杂环境中高效识别目标。该系统显著提升响应速度，比现成的自动驾驶仪快33.75%，比人类飞行员快54.6%。