中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
适用于任意维度的半离散随机抛物算子Carleman估计及其控制性应用
Carleman estimate for semi-discrete stochastic parabolic operators in arbitrary dimension and applications to controllability
本文建立了半离散随机抛物算子的Carleman估计，并证明了空间半离散化的零控制性缺失。通过由Carleman估计导出的放宽可观测不等式，实现了导数φ-零控制性。
投影角度效应在“观测”湍流磁化塌缩分子云中的作用 I. 化学与线转移
Projection-angle effects when "observing" a turbulent magnetized collapsing molecular cloud. I. Chemistry and line transfer
本研究利用合成光谱线观测，探讨了湍流磁化分子云中投影角度、化学反应和辐射转移之间的相互作用。结果显示，投影角度显著影响观测到的化学丰度和矩映像，CO、HCO+和HCN在“正面”观察时表现出更高的积分发射。
核-电子计算中需要在量子质子上使用非收缩基组
Nuclear-electronic calculations need uncontracted basis sets on the quantum protons
本文指出，在核-电子轨道（NEO）方法中，非收缩电子基组对于量子质子计算至关重要，可实现更快的收敛速度和质子亲和能预测的显著改善。研究发现，传统电子基组中的收缩系数不适用于量子质子，因此需要使用非收缩基组以确保NEO计算的准确性。
一种新型高性能平衡同频检波器的开发
Development_of_a_novel_high-performance_balanced_homodyne_detector
本文提出了一种优化的平衡同频检波器（BHD），用于连续变量量子随机数生成器（CV-QRNG），提升时间分辨率和处理效率。新颖设计实现了1.9 GHz带宽，并通过了NIST SP 800-22测试，展现出高频传输特性和量子测量保真度。
ArticuBot：通过大规模仿真学习通用关节物体操作策略
ArticuBot: Learning Universal Articulated Object Manipulation Policy via Large Scale Simulation
ArticuBot提出了一种利用大规模仿真和层次模仿学习的策略，用于在现实世界中开启多样化的关节物体。该系统展示了在不同机器人平台和环境中的零样本仿真到现实迁移能力。
迷失在FoG中：大规模氢气分布模型的陷阱
Lost in the FoG: Pitfalls of Models for Large-Scale Hydrogen Distributions
本文评估了用于解释大规模HI调查的模型的准确性，发现由于红移空间畸变（特别是“指状体效应”）的近似处理，存在显著误差。研究表明，现有模型可能引入与测量不确定性相当的误差，强调了理解这些畸变以改善未来HI分布测量的必要性。
异质性治疗效果的差分隐私学习者
Differentially Private Learners for Heterogeneous Treatment Effects
本文提出了DP-CATE，一种在差分隐私条件下估计条件平均治疗效果（CATE）的新颖框架，确保统计效率与数据隐私。该框架具有高度通用性，能集成任何机器学习模型进行次要参数估计，并通过RKHS回归扩展以发布完整的CATE函数，同时保持隐私保护。
模型呼吸的奥秘：生物力学用户模拟中强化学习奖励函数设计的理解
What Makes a Model Breathe? Understanding Reinforcement Learning Reward Function Design in Biomechanical User Simulation
本文探讨了强化学习中奖励函数设计如何影响生物力学模型的运动模拟。研究发现，结合任务完成奖励与接近度激励对于实现逼真模拟至关重要，而努力最小化有助于避免异常。该研究为人机交互设计者提供了提升模拟逼真度的实用指导。
临床试验中撤回维持生命治疗引起的偏倚估计
Estimating bias from withdrawal of life sustaining treatment in clinical trials.
本研究提出一种系统性分析方法，用于评估撤回维持生命治疗对临床试验结果偏倚的影响，并通过敏感性分析界定偏倚的范围，提升对试验结果的理解。
农业环境中的语言引导目标搜索
Language-Guided Object Search in Agricultural Environments
本文提出了一种利用大型语言模型对未知目标物进行语义推理的机器人辅助农业环境的方法，优化搜索路径以提高效率。该方法在实际农场测试中优于现有基线，成功率达80%，在任务成功与路径效率之间实现了合理平衡。
通过强化学习实现语法的出现
The Emergence of Grammar through Reinforcement Learning
本文利用强化学习模型模拟语法系统的出现，验证语言演变源于说话者的表达目的的功能主义假说。研究通过模拟和证明，展示了模型的潜力，并通过英语语法历史的案例研究加以验证。
瓦尔拉斯均衡：存在性与格结构的另一种证明
Walrasian equilibrium: An alternate proof of existence and lattice structure
本文利用塔尔斯基的不动点定理，提出了在双边匹配市场中瓦尔拉斯均衡存在性及均衡价格向量格结构的另一种证明。该模型特征为买家需求单位、卖家供应单位，交易不可分割的商品。
基于场景的非均匀性校正与单应性变换
Scene-based nonuniformity correction with homography transformation
本文提出了一种利用无人机悬停引起的图像移位单应性变换的计算方法，用于校正无冷却微测辐射计热成像系统中的非均匀性。该方法通过一系列图像估算增益、偏置和热成像值，达到平均皮尔逊相关系数超过0.9999998，校正误差小于0.01摄氏度。
基于数字孪生与深度神经网络的TwinCardio框架设计与分析以检测与监测心血管疾病
Design and analysis of TwinCardio framework to detect and monitor cardiovascular diseases using digital twin and deep neural network.
本研究提出了基于数字孪生的智能健康监测框架TwinCardio及其专用神经网络TwinNet，用于心血管疾病的检测与预测，推动精准医疗的发展。
一统测量：多语言长上下文语言模型基准测试
One ruler to measure them all: Benchmarking multilingual long-context language models
ONERULER是一项涵盖26种语言的多语言长上下文语言模型评估基准，揭示了低资源与高资源语言之间的性能差距，并强调了改进多语言训练流程的必要性。波兰语在长上下文任务中优于英语，跨语言性能根据指令语言的不同而显著变化。
BdSLW401：基于变换器的词级孟加拉手语识别利用相对量化编码（RQE）
BdSLW401: Transformer-Based Word-Level Bangla Sign Language Recognition Using Relative Quantization Encoding (RQE)
本文介绍了BdSLW401这一大规模孟加拉手语数据集，并提出了相对量化编码（RQE）以增强基于变换器的手语识别。RQE通过锚定关键点和量化运动轨迹，在多个数据集上实现了显著的词错误率降低，但在处理更大规模数据集时仍需采用自适应策略。
稀疏主成分分析的分布鲁棒优化模型
The Distributionally Robust Optimization Model of Sparse Principal Component Analysis
本文将稀疏主成分分析在分布鲁棒优化框架下进行建模，以应对协方差矩阵中的不确定性。提出一种平滑流形近端梯度算法以求解由此产生的黎曼优化问题，并证明其收敛性和复杂度，通过数值实验验证其有效性。
OpenGS-SLAM：基于3D高斯点云投影的开放集密集语义SLAM用于对象级场景理解
OpenGS-SLAM: Open-Set Dense Semantic SLAM with 3D Gaussian Splatting for Object-Level Scene Understanding
OpenGS-SLAM提出了一种基于3D高斯点云投影的密集语义SLAM新框架，支持在开放集环境中实现鲁棒的3D对象级场景理解，结合显式语义标签与高效渲染，显著提升速度与存储效率。
最简基因开关的拓扑结构
Topology of the simplest gene switch
本文采用拓扑理论分析基因调控网络，揭示了超越传统双稳态和单稳态的新的振荡状态。它展示了局部缠绕数和通量分析如何预测这些动力学状态中的稳态行为及峰值强度。
通过阿基米德Copula图形生成网络以实现目标同配性
Generating Networks to Target Assortativity via Archimedean Copula Graphons
本文提出一种利用阿基米德Copula连接图函数的新颖方法，用于生成具有目标同配性水平的随机图，避免了传统的重连或分箱技术。作者基于Copula的分布和密度函数提出三种模型，建立了Copula参数与子图频率之间的联系，以实现所需的网络特性。