中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于深度学习的沉浸式隧道结构健康监测与评估方法
Structural health monitoring and evaluation method for an immersed tunnel based on deep learning.
本研究提出了一种基于深度学习的海底沉浸式隧道结构健康监测与评估新方法，提升了预测准确性和实时监控能力，为隧道安全运营提供技术保障。
通过SAM2重新思考少样本医学图像分割：一种无需训练的增强提示与动态匹配框架
Rethinking Few-Shot Medical Image Segmentation by SAM2: A Training-Free Framework with Augmentative Prompting and Dynamic Matching
本文提出了一种无需训练的SAM2框架，利用增强提示和动态匹配实现少样本医学图像分割，在无需模型再训练的情况下达到最先进的性能。该方法将3D体积概念化为视频序列，并通过对单个标注支持图像进行数据增强来驱动分割。
利用统计与数学模型综合方法处理公共卫生研究中的缺失数据
Accounting for Missing Data in Public Health Research Using a Synthesis of Statistical and Mathematical Models
本文提出一种结合统计与数学模型的创新方法，以应对公共卫生研究中的正性假设违反，特别是利用NHANES数据估算儿童和青少年的平均收缩压。该方法比传统方法提供了更为准确的估计，显示出其在减轻非正性偏差方面的潜力。
基于强化学习的镜头系统主动对准
Active Alignments of Lens Systems with Reinforcement Learning
本文提出了一种用于相机制造中镜头系统对准的强化学习方法，免除了昂贵的偏差测量和专家设计的对准方案。该方法在速度、精度和鲁棒性方面优于其他方法，并配备了支持实验的开源仿真工具。
通过共振非弹性X射线圆偏振差分映射Altermagnet磁子
Systematic Mapping of Altermagnetic Magnons by Resonant Inelastic X-Ray Circular Dichroism
本文提出一种利用共振非弹性X射线散射结合圆偏振差分的新方法，用于表征Altermagnet中磁激发的手性特性，特别是CrSb，有效克服了畴平均问题。结果验证了理论预测，为先进的自旋电子学和磁子学应用开辟了新路径。
通过带布朗运动调节器的模型实现标量场中的随机热力学与量子热力学的统一
Unification of Stochastic and Quantum Thermodynamics in Scalar Field Theory via a Model with Brownian Thermostat
本文利用布朗运动调节器模型，发展了实标量场理论中的热弛豫量子主方程，扩展了相关方法。展示了量子热力学与随机热力学的统一途径，并通过信息论技术揭示了量子涨落与第二定律的关系。
通过等变检测学习动力系统的有限对称群
Learning finite symmetry groups of dynamical systems via equivariance detection
本文提出了等变检测模型（ESM），通过优化等变性保持和冗余惩罚，识别动力系统中的有限对称群。ESM在理论已知和未知系统上均进行了测试，展示了其无需了解控制方程即可直接从轨迹数据中推导对称群的能力。
Monge-Kantorovich 分位数与秩在图像数据中的应用
Monge-Kantorovich quantiles and ranks for image data
本文利用线性最优传输引入图像数据的Monge-Kantorovich分位数与秩，提供了图像的有意义排序，并展示了其在描述性分析、异常值检测和统计检验中的应用价值。数值实验验证了所提方法的有效性。
基于大规模最小二乘问题的不同SG-方案比较
Compare different SG-Schemes based on large least square problems
本研究回顾了用于大规模最小二乘问题的各种随机梯度优化器，分析了它们在不同超参数条件下的性能。相关结果和代码已在GitHub上开源。
翻转课程在住院医师教学中的应用：内科住院医师培训中的在训考试与认证考试成绩分析
Flipping the curriculum for resident didactics: In-Training and certifying examination scores in an internal medicine residency.
采用翻转课堂模式的内科住院医师在IM-ITE考试中表现显著优于传统讲座模式，首次通过IM-CE的比率也更高，显示出该教学模式在研究生医学教育中的潜在优势。
引入基于能力的操作培训综合框架
Introducing a Comprehensive Framework for Competency-based Procedure Training.
本文提出了一个基于能力的操作培训框架，结合即时模拟学习和多模态评估，旨在提升住院医师的操作技能。研究验证了持续监督和多模态评估在不同能力水平下的有效性，为操作培训提供了新的实践模式。
RPF-Search：基于场景的未知动态环境中机器人跟人搜索方法
RPF-Search: Field-based Search for Robot Person Following in Unknown Dynamic Environments
本文提出一种基于启发式引导的搜索框架，用于动态未知环境中的自主机器人跟人（RPF），解决遮挡导致的目标丢失问题。该方法通过动态构建环境地图并优先搜索高概率区域，显著提升了搜索效率和成功率，优于现有方法。
OceanSim：一种基于GPU加速的水下机器人感知仿真框架
OceanSim: A GPU-Accelerated Underwater Robot Perception Simulation Framework
OceanSim是一款基于GPU加速的水下机器人感知仿真器，采用先进的基于物理的渲染技术以提升逼真度和效率。其旨在弥合仿真与实际的差距，并提供实时成像声纳渲染与合成数据生成。
配体封端剂对ZnO纳米粒子理化性质及抗菌性能的调控
Capping agent control over the physicochemical and antibacterial properties of ZnO nanoparticles
本研究探讨了封端剂对ZnO纳米粒子理化性质及抗菌效果的影响，证明封端剂能够增强对尺寸、形状和表面电荷的控制，从而提升抗菌活性，特别是带正电荷的亲水性HMTA封端ZnO。
mRNABench：成熟mRNA性质与功能预测的 curated 基准测试
mRNABench: A curated benchmark for mature mRNA property and function prediction
本研究提出了mRNABench，一个用于评估成熟mRNA嵌入表征质量的全面基准测试平台。通过大规模实验分析，揭示了模型参数规模、特征组合性泛化及序列压缩性对性能的影响，并成功预训练出性能领先的模型。
多频段协作ISAC系统的感知速率优化
Sensing Rate Optimization for Multi-Band Cooperative ISAC Systems
本文提出了一种用于提升多频段协作集成感知与通信（ISAC）系统中总感知速率的优化算法。该算法采用半正定秩松弛和内逼近方法应对非凸优化问题，在低功率场景下实现25-40%的性能提升，并具有快速收敛特性。
长链思维中PPO崩溃背后的原因：价值优化是关键
What's Behind PPO's Collapse in Long-CoT? Value Optimization Holds the Secret
本文研究了近端策略优化（PPO）在长链思维（CoT）任务中失败的原因，归因于价值初始化偏差和奖励信号衰减。提出价值校准PPO（VC-PPO）以解决这些问题，在美国数学邀请赛（AIME）上取得了显著的性能提升。
度量图上偏微分方程解的唯一性
Uniqueness of solutions to elliptic and parabolic equations on metric graphs
本文探讨在度量图上线性薛定谔方程和热方程解的唯一性，重点分析势能和密度在无穷远处的行为对解的影响，满足适当的增长条件。研究突出显示了这些图结构上解的不同特性。
阿托伐他汀在缺血性脑卒中中的治疗潜力：其通过靶向肠-脑轴的抗炎作用研究
Therapeutic potential of atorvastatin in ischemic stroke: an investigation into its anti-inflammatory effect by targeting the gut-brain axis.
本研究揭示阿托伐他汀通过调节肠道微生物群，抑制NF-κB/NLRP3炎症通路，从而减轻缺血性脑卒中的神经损伤，提供了新的治疗策略。
基于VVenC的多分辨率编码用于HTTP自适应流媒体
Multi-resolution Encoding for HTTP Adaptive Streaming using VVenC
本文提出了一种基于VVenC的加速多分辨率编码策略，利用低分辨率表示作为参考，加快高分辨率编码速度。该方法在保持最小比特率损失的同时，将编码时间最多减少17%。