中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
组成结构作为人机共创的基础：一种设计方法与案例研究
Compositional Structures as Substrates for Human-AI Co-creation Environment: A Design Approach and A Case Study
本文提出一种利用组成结构促进人机共创的设计方法，强调控制与流畅的协作。通过视频共创环境的案例研究表明，该方法能够帮助用户保持定位感、控制AI生成，并促进灵活的人机工作流程。
双重超表面与最优输运
Double metasurfaces and Optimal transport
本文利用最优输运理论设计了能够在不同折射率介质间折射光线并保持特定能量分布的金镜片，开发了单片和双片金镜片，以及具有能量守恒折射功能的折射-反射金镜片。
弥合合成到真实的差距：频率感知扰动与选择用于单次多参数映射重建
Bridging Synthetic-to-Real Gaps: Frequency-Aware Perturbation and Selection for Single-shot Multi-Parametric Mapping Reconstruction
本文提出频率感知扰动与选择（FPS）方法，以弥合单次多参数映射重建中的合成到真实差距，解决域差距、结构完整性和映射精度问题。FPS结合 Wasserstein 距离调制的扰动和层次化选择网络，在多患者群体和DTI的临床应用中表现出优越性能。
TEDDY：理解单细胞生物学的基础模型系列
TEDDY: A Family Of Foundation Models For Understanding Single Cell Biology
TEDDY系列基础模型通过将预训练数据扩展至1.16亿个细胞并引入大规模生物学注释，显著提升了单细胞生物学的理解。这些不同参数规模的模型在识别未见供体的疾病状态方面，较现有模型表现出显著改进。
重新思考视频标记化：一种条件扩散模型方法
Rethinking Video Tokenization: A Conditioned Diffusion-based Approach
本文提出了CDT，一种条件扩散式视频标记器，采用条件因果扩散模型取代基于GAN的解码器，实现稳定训练和高质量视频重建。实验结果显示，CDT仅使用基础的MSE损失、KL项和LPIPS损失，即达到了最先进的性能，具有显著的效率和可扩展性。
分子云周围的扩展原子碳
Extended atomic carbon around molecular clouds
本研究利用APEX望远镜调查银河系“被遗忘象限”区域中原子碳的分布，发现原子碳超出分子气体范围且亮度高于$^{13}$CO。结果挑战了标准的光子受控区模型，表明需要全面理解恒星形成区外的静止气体行为。
低推力引力辅助会合轨道设计：以哈雷彗星为例
Design of a low-thrust gravity-assisted rendezvous trajectory to Halley's comet
本研究提出一种利用电推进和行星飞越的低推力引力辅助会合轨道方案，旨在最大化科学载荷、缩短转移时间并减少推进剂消耗。文中展示了多种验证方案，以应对在彗星强烈活动阶段前成功到达的挑战。
智能充电的未开发潜力：电动汽车车主如何在不改变行为的情况下节省资金与减少排放
The Untapped Potential of Smart Charging: How EV Owners Can Save Money and Reduce Emissions Without Behavioral Change
本研究探讨了电动汽车（EV）车主如何通过智能充电在不改变行为的情况下节省资金和减少排放。对Rivian汽车2023年数据的分析显示，大部分家庭充电未与公用事业的电价协调，表明通过优化充电时间表可以实现潜在的节省和排放减少。
基础语义扩散以实现高效且有效的上下文学习
Underlying Semantic Diffusion for Effective and Efficient In-Context Learning
本文提出基础语义扩散（US-Diffusion），一种提升语义学习、计算效率和上下文学习能力的增强型扩散模型。引入分离与聚合适配器（SGA）、反馈辅助学习（FAL）框架及高效采样策略（ESS），实现更优性能和更快推理速度。实验结果显示显著优于现有最先进方法。
利用信号相关性增强超轻玻色暗物质的探测灵敏度
Enhancing the sensitivity to ultralight bosonic dark matter using signal correlations
本文提出了一种名为相干信噪比（coherent SNR）的新型检测统计量，以增强超轻玻色暗物质（ULBDM）的探测灵敏度。该方法利用加权的信号相关性求和，有效提取ULBDM信号，实现了与段长度无关的灵敏度，并优于传统的非相干求和方法。
由形状振荡相位同步引发的向列秩序
Nematic order from phase synchronization of shape oscillations
本文展示了在振荡剪切流中，可变形粒子通过形状振荡的相位同步形成向列秩序，构成稳定的极限环。该同步现象促使在驱动力振幅与频率的参数空间中出现有序区域，即阿诺德舌。
用于球形体积的实时三维磁场相机
Real-Time 3D Magnetic Field Camera for a Spherical Volume
本文提出了一种新型磁强计阵列，利用球面$t$-设计实现球形体积内的实时体积磁场测量，采样频率为10 Hz。该方法缩短测量时间，测量不确定度约为1%，展现出其在多种应用中的潜力。
ERCC1/NGFR影响基底样乳腺癌的预后
ERCC1/NGFR affects prognosis in basal-like breast cancer.
ERCC1与NGFR在基底样乳腺癌中的表达相关，二者均为预后不良的独立预测因子。ERCC1可能通过调控NGFR影响癌细胞的迁移和侵袭能力，具有重要的临床预后指导意义。
基于引力的量子通信基准
Benchmarks for quantum communication via gravity
本文为利用引力相互作用机械振荡器进行量子通信设定了基准，提出了一种无需测量引力引起的纠缠的测试方法。还讨论了经典通信界限及量子挤压的传递，以挑战薛定谔-牛顿模型。
链霉菌（Streptomyces coelicolor）收缩注射系统的功能与激发依赖于膜蛋白CisA
Function and firing of the Streptomyces coelicolor contractile injection system requires the membrane protein CisA.
本研究揭示了链霉菌收缩注射系统（CIS）依赖膜蛋白CisA实现其功能，强调了CIS在多细胞细菌中的特殊作用及其可能的进化机制。
提示编程：基于对话的生成式AI模型计算问题解决平台
Prompt Programming: A Platform for Dialogue-based Computational Problem Solving with Generative AI Models
本研究介绍了一种提示编程平台，促进学生与生成式AI模型之间的对话互动以解决计算问题。该平台支持多轮对话和按需代码执行，促进批判性思维与迭代优化，表现为900多名学生的高度参与和对代码的选择性测试。
SplitQuantV2：无需GPU即可提升大规模语言模型的低比特量化性能
SplitQuantV2: Enhancing Low-Bit Quantization of LLMs Without GPUs
SplitQuantV2无需GPU即可提升大规模语言模型（LLMs）的低比特量化性能，达到与先进方法相当的效果。它通过拆分层结构为量化友好结构，实现模型预处理，从而在各种设备上高效部署。
MarsLGPR：火星车地面穿透雷达定位方法
MarsLGPR: Mars Rover Localization with Ground Penetrating Radar
本文提出利用地面穿透雷达（GPR）进行火星车定位，利用其通过新颖深度学习模型预测一维相对位移的能力。将GPR方法与惯性测量单元和轮式编码器数据融合，以增强在无GPS和高滑移环境中的定位性能，优于传统轮式编码器并改善多模态滤波估计。
基因组学中大规模语言模型的零样本因果结构推断
Large Language Models for Zero-shot Inference of Causal Structures in Biology
本文提出了一种评估大型语言模型（LLMs）在生物学中进行零样本因果关系推断的框架，证明通过适当的提示和增强，即使较小的LLMs也能识别生物系统中的有意义的因果结构。研究结果表明，LLMs有助于提炼科学知识，推动生物学发现。
SDT：通过同时数据传输线程削减数据中心网络税
SDT: Cutting Datacenter Tax Through Simultaneous Data-Delivery Threads
本文提出一种具有专用同步数据传输线程（SDT）的芯片多处理器设计，旨在通过高效利用CPU资源而不干扰应用线程，从而降低数据中心网络税负。评估结果显示，在保持网络吞吐量的同时，显著降低了面积和功耗。