This paper introduces CSS, a new dataset for Chinese sentence simplification, and conducts an empirical study comparing Chinese and English simplifications. The study tests various simplification methods on the dataset and evaluates the potential of Large Language Models for the task.
Sentence Simplification is a valuable technique that can benefit language learners and children a lot. However, current research focuses more on English sentence simplification. The development of Chinese sentence simplification is relatively slow due to the lack of data. To alleviate this limitation, this paper introduces CSS, a new dataset for assessing sentence simplification in Chinese. We collect manual simplifications from human annotators and perform data analysis to show the difference between English and Chinese sentence simplifications. Furthermore, we test several unsupervised and zero/few-shot learning methods on CSS and analyze the automatic evaluation and human evaluation results. In the end, we explore whether Large Language Models can serve as high-quality Chinese sentence simplification systems by evaluating them on CSS.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Jingshen Zhang, Xinglu Chen, Xinying Qiu et al.
Shuo Wang, Zhenghao Liu, Ruining Chong et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Automatic readability assessment for sentences: neural, hybrid and large language models
|
Fengkai Liu, Tan Jin, John S. Y. Lee
|
2025
|
View Paper |
Preference Leakage: A Contamination Problem in LLM-as-a-judge
|
Dawei Li, Renliang Sun, Yue Huang, Ming Zhong, Bohan Jiang, Jiawei Han, Xiangliang Zhang, Wei Wang, Huan Liu
|
2025
|
View Paper |
Chinese Text Simplification Based on Large Language Models
|
Hongying Huo, Zetong Fu, Haochen Yu, Shengguang Yang, Gongbo Tang
|
2024
|
View Paper |
Readability-guided Idiom-aware Sentence Simplification (RISS) for Chinese
|
Jingshen Zhang, Xinglu Chen, Xinying Qiu, Zhimin Wang, Wenhe Feng
|
2024
|
View Paper |
mEdIT: Multilingual Text Editing via Instruction Tuning
|
Vipul Raheja, Dimitris Alikaniotis, Vivek Kulkarni, Bashar Alhafni, Dhruv Kumar
|
2024
|
View Paper |
MCTS: A Multi-Reference Chinese Text Simplification Dataset
|
Ruining Chong, Luming Lu, Liner Yang, Jinran Nie, Shuhan Zhou, Yaoxin Li, Erhong Yang
|
2023
|
View Paper |
CSSWiki: A Chinese Sentence Simplification Dataset with Linguistic and Content Operations
|
Fengkai Liu, John S. Y. Lee
|
2024
|
View Paper |
A Document-Level Text Simplification Dataset for Japanese
|
Yoshinari Nagai, Teruaki Oka, Mamoru Komachi
|
2024
|
View Paper |
Comments (0)