This paper introduces NLI-PT, the first Portuguese dataset for Native Language Identification, comprising 1,868 essays from learners of European Portuguese with various native languages. The dataset is annotated for POS, fine-grained POS, constituency parses, and dependency parses, and is useful for both NLI and Second Language Acquisition research.
In this paper we present NLI-PT, the first Portuguese dataset compiled for Native Language Identification (NLI), the task of identifying an author's first language based on their second language writing. The dataset includes 1,868 student essays written by learners of European Portuguese, native speakers of the following L1s: Chinese, English, Spanish, German, Russian, French, Japanese, Italian, Dutch, Tetum, Arabic, Polish, Korean, Romanian, and Swedish. NLI-PT includes the original student text and four different types of annotation: POS, fine-grained POS, constituency parses, and dependency parses. NLI-PT can be used not only in NLI but also in research on several topics in the field of Second Language Acquisition and educational NLP. We discuss possible applications of this dataset and present the results obtained for the first lexical baseline system for Portuguese NLI.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Rodrigo Nogueira, Mirelle Bueno, Eduardo Seiti de Oliveira et al.
Tharindu Ranasinghe, Anna Beatriz Dimas Furtado, Frédéric Blain et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Turkish Native Language Identification
|
Ahmet Uluslu, Gerold Schneider
|
2023
|
View Paper |
|
AfroLID: A Neural Language Identification Tool for African Languages
|
Ife Adebara, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed, Alcides Alcoba Inciarte
|
2022
|
View Paper |
|
VALICO-UD: Treebanking an Italian Learner Corpus in Universal Dependencies
|
Elisa Di Nuovo, M. Sanguinetti, A. Mazzei, E. Corino, C. Bosco
|
2022
|
View Paper |
|
Clarifying Learner Englishes From Greater China Using Native Language Identification — A Pilot Study
|
Xiao-yu Li
|
2022
|
View Paper |
|
Native Language Identification on L2 Portuguese
|
Iria del Río
|
2020
|
View Paper |
|
Automatic proficiency classification in L2 Portuguese
|
Iria del Río
|
2019
|
View Paper |
|
Text mining in education
|
R. F. Mello, Maverick Andre Dionisio Ferreira, Anderson Pinheiro Cavalcanti, E. Costa, C. Romero
|
2019
|
View Paper |
|
Portuguese Native Language Identification
|
S. Malmasi, Iria del Río, Marcos Zampieri
|
2018
|
View Paper |
|
Native Language Identification in Texts: A Survey
|
Dhiman Goswami, Sharanya Thilagan, Kai North, S. Malmasi, Marcos Zampieri
|
2024
|
View Paper |
|
Explainable AI in Language Learning: Linking Empirical Evidence and Theoretical Concepts in Proficiency and Readability Modeling of Portuguese
|
Luisa Ribeiro-Flucht, Xiaobin Chen, Walt Detmar Meurers
|
2024
|
View Paper |
|
Native language Identification for Arabic Language Learners using Pre-trained Language Models
|
Mourad Abbas, M. A. Chéragui, Mohammed Mediani
|
2024
|
View Paper |
|
Data-driven Crosslinguistic Syntactic Transfer in Second Language Learning
|
Zoey Liu, Joshua K. Hartshorne
|
2022
|
View Paper |
|
Linguistic features and proficiency classification in L2 Spanish and L2Portuguese.
|
Iria del Río
|
2019
|
View Paper |
Comments (0)