A Reinforced Generation of Adversarial Examples for Neural Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes a reinforcement learning-based method to generate adversarial examples for neural machine translation systems, aiming to expose their weaknesses. Experiments on RNN-search and Transformer models demonstrate the effectiveness of the method in producing meaningful adversarial attacks.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1911.03677

Comments: 12 pages, ACL2020

Date Published: 2020-05-27

Date Updated: 2020-05-27

Key Terms (TF-IDF):

adversarial (0.260)

translation (0.260)

fail (0.219)

attacks (0.213)

neural (0.211)

machine (0.199)

paradigm (0.199)

adversarial attacks (0.160)

examples (0.155)

cases (0.147)

exposure (0.144)

systems (0.143)

meaning (0.142)

preference (0.138)

industrial (0.135)

attack (0.134)

efficacy (0.134)

demonstrating (0.129)

given (0.127)

tend (0.126)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Neural machine translation systems tend to fail on less decent inputs despite its significant efficacy, which may significantly harm the credibility of this systems-fathoming how and when neural-based systems fail in such cases is critical for industrial maintenance. Instead of collecting and analyzing bad cases using limited handcrafted error features, here we investigate this issue by generating adversarial examples via a new paradigm based on reinforcement learning. Our paradigm could expose pitfalls for a given performance metric, e.g., BLEU, and could target any given neural machine translation architecture. We conduct experiments of adversarial attacks on two mainstream neural machine translation architectures, RNN-search, and Transformer. The results show that our method efficiently produces stable attacks with meaning-preserving adversarial examples. We also present a qualitative and quantitative analysis for the preference pattern of the attack, demonstrating its capability of pitfall exposure.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
SSPAttack: A Simple and Sweet Paradigm for Black-Box Hard-Label Textual Adversarial Attack	Han Liu, Zhi Xu, Xiaotong Zhang, Xiaoming Xu, Feng Zhang, Fenglong Ma, Hongyang Chen, Hong Yu, Xianchao Zhang	2023	View Paper
When Vision Fails: Text Attacks Against ViT and OCR	Nicholas Boucher, Jenny Blessing, Ilia Shumailov, Ross Anderson, Nicolas Papernot	2023	View Paper
Sentiment Perception Adversarial Attacks on Neural Machine Translation Systems	Vyas Raina, M. Gales	2023	View Paper
TextGuise: Adaptive adversarial example attacks on text classification model	Guoqin Chang, Haichang Gao, Zhou Yao, Haoquan Xiong	2023	View Paper
Reading is not believing: A multimodal adversarial attacker for Chinese-NLP model	Zhaocheng Ge, Han Hu, Tengfei Zhao, Di Shi	2022	View Paper
Training reinforcement learning models via an adversarial evolutionary algorithm	M. Coletti, Chathika Gunaratne, Catherine D. Schuman, Robert M. Patton	2022	View Paper
Prior-Guided Adversarial Initialization for Fast Adversarial Training	Xiaojun Jia, Yong Zhang, Xingxing Wei, Baoyuan Wu, Ke Ma, Jue Wang, Xiaochun Cao	2022	View Paper
The future of blockchain-enabled tokenization in infrastructure investment and development: A Delphi-based scenario analysis	Yifeng Tian, Chaofeng Wang, Jung-Woong Woo, Zheng Lu, P. Adriaens	2022	View Paper
A reinforced active learning approach for optimal sampling in aspect term extraction for sentiment analysis	Manju Venugopalan, Deepa Gupta	2022	View Paper
Text Adversarial Attacks and Defenses: Issues, Taxonomy, and Perspectives	Xuechun Han, Ying Zhang, Wei Wang, Bin Wang	2022	View Paper
LAS-AT: Adversarial Training with Learnable Attack Strategy	Xiaojun Jia, Yong Zhang, Baoyuan Wu, Ke Ma, Jue Wang, Xiaochun Cao	2022	View Paper
Recent Advances in Neural Text Generation: A Task-Agnostic Survey	Chen Tang, Frank Guerin, Yucheng Li, Chenghua Lin	2022	View Paper
HiCLRE: A Hierarchical Contrastive Learning Framework for Distantly Supervised Relation Extraction	Dongyang Li, Taolin Zhang, Nan Hu, Chengyu Wang, Xiaofeng He	2022	View Paper
Doubly-Trained Adversarial Data Augmentation for Neural Machine Translation	Weiting Tan, Shuoyang Ding, Huda Khayrallah, Philipp Koehn	2021	View Paper
Boosting Fast Adversarial Training With Learnable Adversarial Initialization	Xiaojun Jia, Yong Zhang, Baoyuan Wu, Jue Wang, Xiaochun Cao	2021	View Paper
Exploring Security Vulnerabilities of Deep Learning Models by Adversarial Attacks	Xiaopeng Fu, Zhaoquan Gu, Weihong Han, Yaguan Qian, Bin Wang	2021	View Paper
Masked Adversarial Generation for Neural Machine Translation	Badr Youbi Idrissi, S. Clinchant	2021	View Paper
Adversarial Robustness of Deep Code Comment Generation	Yu Zhou, Xiaoqing Zhang, Juanjuan Shen, Tingting Han, Taolue Chen, H. Gall	2021	View Paper
Bad Characters: Imperceptible NLP Attacks	N. Boucher, Ilia Shumailov, Ross Anderson, Nicolas Papernot	2021	View Paper
Better Robustness by More Coverage: Adversarial and Mixup Data Augmentation for Robust Finetuning	Chenglei Si, Zhengyan Zhang, Fanchao Qi, Zhiyuan Liu, Yasheng Wang, Qun Liu, Maosong Sun	2020	View Paper
Contextualized Perturbation for Textual Adversarial Attack	Dianqi Li, Yizhe Zhang, Hao Peng, Liqun Chen, Chris Brockett, Ming-Ting Sun, Bill Dolan	2020	View Paper
Evaluating the Robustness of Deep learning Models for NLP	Rishabh Maheshwary, Vikram Pudi	2023	View Paper
Grammatical Error Correction Systems for Automated Assessment: Are They Susceptible to Universal Adversarial Attacks?	Vyas Raina, Yiting Lu, M. Gales	2022	View Paper
Crafting Adversarial Examples for Neural Machine Translation	Xinze Zhang, Junzhe Zhang, Zhenhua Chen, Kun He	2021	View Paper
An Empirical Study on Adversarial Attack on NMT: Languages and Positions Matter	Zhiyuan Zeng, Deyi Xiong	2021	View Paper
Better Robustness by More Coverage: Adversarial Training with Mixup Augmentation for Robust Fine-tuning	Chenglei Si, Zhengyan Zhang, Fanchao Qi, Zhiyuan Liu, Yasheng Wang, Qun Liu, Maosong Sun	2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Robust Neural Machine Translation with Doubly Adversarial Inputs	Yong Cheng, Lu Jiang, Wolfgang Macherey	2019	View Paper
On Evaluation of Adversarial Perturbations for Sequence-to-Sequence Models	Paul Michel, Xian Li, Graham Neubig, J. Pino	2019	View Paper
Hallucinations in Neural Machine Translation	Katherine Lee, Orhan Firat, Ashish Agarwal, Clara Fannjiang, David Sussillo	2018	View Paper
A Study of Reinforcement Learning for Neural Machine Translation	Lijun Wu, Fei Tian, Tao Qin, J. Lai, Tie-Yan Liu	2018	View Paper
On Adversarial Examples for Character-Level Neural Machine Translation	J. Ebrahimi, Daniel Lowd, D. Dou	2018	View Paper
Towards Robust Neural Machine Translation	Yong Cheng, Zhaopeng Tu, Fandong Meng, Junjie Zhai, Yang Liu	2018	View Paper
Adafactor: Adaptive Learning Rates with Sublinear Memory Cost	Noam M. Shazeer, Mitchell Stern	2018	View Paper
Seq2Sick: Evaluating the Robustness of Sequence-to-Sequence Models with Adversarial Examples	Minhao Cheng, Jinfeng Yi, Huan Zhang, Pin-Yu Chen, Cho-Jui Hsieh	2018	View Paper
Synthetic and Natural Noise Both Break Neural Machine Translation	Yonatan Belinkov, Yonatan Bisk	2017	View Paper
Generating Natural Adversarial Examples	Zhengli Zhao, Dheeru Dua, Sameer Singh	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
An Actor-Critic Algorithm for Sequence Prediction	Dzmitry Bahdanau, Philemon Brakel, Kelvin Xu, Anirudh Goyal, Ryan Lowe, Joelle Pineau, Aaron C. Courville, Yoshua Bengio	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation	Thang Luong, Hieu Pham, Christopher D. Manning	2015	View Paper
High-Dimensional Continuous Control Using Generalized Advantage Estimation	John Schulman, Philipp Moritz, S. Levine, Michael I. Jordan, P. Abbeel	2015	View Paper
Human-level control through deep reinforcement learning	Volodymyr Mnih, K. Kavukcuoglu, David Silver, Andrei A. Rusu, J. Veness, Marc G. Bellemare, Alex Graves, Martin A. Riedmiller, A. Fidjeland, Georg Ostrovski, Stig Petersen, Charlie Beattie, Amir Sadik, Ioannis Antonoglou, Helen King, D. Kumaran, D. Wierstra, S. Legg, D. Hassabis	2015	View Paper
Explaining and Harnessing Adversarial Examples	I. Goodfellow, Jonathon Shlens, Christian Szegedy	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Addressing Troublesome Words in Neural Machine Translation	Yang Zhao, Jiajun Zhang, Zhongjun He, Chengqing Zong, Hua Wu	2018	View Paper
GENERATIVE ADVERSARIAL NETS	Individualized Treat, Jinsung Yoon	2018	View Paper
Modeling Purposeful Adaptive Behavior with the Principle of Maximum Causal Entropy	Brian D. Ziebart	2010	View Paper
Actor-Critic Algorithms	Vijay R. Konda, J. Tsitsiklis	1999	View Paper
Reinforcement Learning: An Introduction	R. S. Sutton, A. Barto	1998	View Paper

A Reinforced Generation of Adversarial Examples for Neural Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Masked Adversarial Generation for Neural Machine Translation

On Adversarial Examples for Character-Level Neural Machine Translation

PAEG: Phrase-level Adversarial Example Generation for Neural Machine Translation

Robust Neural Machine Translation with Doubly Adversarial Inputs

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag