A Stochastic Maximum Principle for Partially Observed Jump-Diffusion Systems with Counting-Process Observations

This paper derives a stochastic maximum principle (SMP) for partially observed jump-diffusion systems whose observations are multivariate counting processes with state-dependent intensities. By introducing a reference probability measure under which the observation processes become unit Poisson processes, the partially observed control problem is rewritten as a fully observed control one on the conditional distribution, leading to a conditional Hamiltonian stationarity condition as a necessary optimality principle. We apply the framework to a linear-quadratic financial execution problem. Matching coefficients yields a closed-form Riccati feedback law driven by the conditional mean of the latent state. Numerical experiments with a particle-filter implementation demonstrate that the resulting controller captures the non-Gaussian filtering structure arising from both asymmetric jumps and the nonlinear counting-process observation mechanism, improves filtering accuracy over Gaussian and jump-blind approximations, and achieves closed-loop performance close to the full-information oracle.