This paper provides a comprehensive review of cross-lingual summarization, detailing existing datasets, methodologies, and challenges. It aims to serve as a foundational resource for both novices and experts in the field, offering insights to guide future research.
Cross-lingual summarization is the task of generating a summary in one language (e.g., English) for the given document(s) in a different language (e.g., Chinese). Under the globalization background, this task has attracted increasing attention of the computational linguistics community. Nevertheless, there still remains a lack of comprehensive review for this task. Therefore, we present the first systematic critical review on the datasets, approaches, and challenges in this field. Specifically, we carefully organize existing datasets and approaches according to different construction methods and solution paradigms, respectively. For each type of datasets or approaches, we thoroughly introduce and summarize previous efforts and further compare them with each other to provide deeper analyses. In the end, we also discuss promising directions and offer our thoughts to facilitate future research. This survey is for both beginners and experts in cross-lingual summarization, and we hope it will serve as a starting point as well as a source of new ideas for researchers and engineers interested in this area.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Sebastian Ruder, Marzieh Fadaee, Ahmet Ustun et al.
Vincent Larivière, Diego Kozlowski, Francisco Valentini
Huan Lin, Baosong Yang, Haoran Wei et al.
Alexander Waibel, Jan Niehues, Fabian Retkowski et al.
Fei Li, Mengying Yuan, Wangzi Xuan
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Abstractive text summarization: A comprehensive survey of techniques, systems, and challenges
|
Norah Almohaimeed, Aqil M. Azmi
|
2025
|
View Paper |
An Empirical Study of Many-to-Many Summarization with Large Language Models
|
Jiaan Wang, Fandong Meng, Zengkui Sun, Yunlong Liang, Yuxuan Cao, Jiarong Xu, Haoxiang Shi, Jie Zhou
|
2025
|
View Paper |
XRAG: Cross-lingual Retrieval-Augmented Generation
|
Wei Liu, Sony Trenous, Leonardo F. R. Ribeiro, Bill Byrne, F. Hieber
|
2025
|
View Paper |
Overcoming Data Scarcity in Generative Language Modelling for Low-Resource Languages: A Systematic Review
|
Josh McGiff, Nikola S. Nikolov
|
2025
|
View Paper |
A dataset of Chinese-Mongolian-Tibetan-Uyghur multi-document summaries
|
Yu Weng, Tianjiao Xing, Xuming Ye, Zheng Liu, Rilige Chaomu, Xuan Liu
|
2024
|
View Paper |
Think Carefully and Check Again! Meta-Generation Unlocking LLMs for Low-Resource Cross-Lingual Summarization
|
Zhecheng Li, Yiwei Wang, Bryan Hooi, Yujun Cai, Naifan Cheung, Nanyun Peng, Kai-Wei Chang
|
2024
|
View Paper |
Single-Document Abstractive Text Summarization: A Systematic Literature Review
|
Abishek Rao, Shivani Aithal, Sanjay Singh
|
2024
|
View Paper |
Multi-Target Cross-Lingual Summarization: a novel task and a language-neutral approach
|
Diogo Pernes, Gonccalo M. Correia, Afonso Mendes
|
2024
|
View Paper |
Multimodal Cross-Lingual Summarization for Videos: A Revisit in Knowledge Distillation Induced Triple-Stage Training Method
|
Nayu Liu, Kaiwen Wei, Yong Yang, Jianhua Tao, Xian Sun, Fanglong Yao, Hongfeng Yu, Li Jin, Zhao Lv, Cunhang Fan
|
2024
|
View Paper |
ConVerSum: A Contrastive Learning-Based Approach for Data-Scarce Solution of Cross-Lingual Summarization Beyond Direct Equivalents
|
Sanzana Karim Lora, M. S. Rahman, Rifat Shahriyar
|
2024
|
View Paper |
Unified Training for Cross-Lingual Abstractive Summarization by Aligning Parallel Machine Translation Pairs
|
Shaohuan Cheng, Wenyu Chen, Yujia Tang, Mingsheng Fu, Hong Qu
|
2024
|
View Paper |
Abstractive text summarization: State of the art, challenges, and improvements
|
Hassan Shakil, Ahmad Farooq, Jugal K. Kalita
|
2024
|
View Paper |
Augmenting Low-Resource Cross-Lingual Summarization with Progression-Grounded Training and Prompting
|
Jiushun Ma, Yuxin Huang, Linqin Wang, Xiang Huang, Hao Peng, Zhengtao Yu, Phillp S. Yu
|
2024
|
View Paper |
Constructing Capabilities: The Politics of Testing Infrastructures for Generative AI
|
Gabriel Grill
|
2024
|
View Paper |
A Coarse-to-Fine Framework for Entity-Relation Joint Extraction
|
Mingchen Zhang, Jiaan Wang, Jianfeng Qu, Zhixu Li, An Liu, Lei Zhao, Zhigang Chen, Xiaofang Zhou
|
2024
|
View Paper |
CAR-Transformer: Cross-Attention Reinforcement Transformer for Cross-Lingual Summarization
|
Yuang Cai, Yuyu Yuan
|
2024
|
View Paper |
SumTra: A Differentiable Pipeline for Few-Shot Cross-Lingual Summarization
|
Jacob Parnell, Inigo Jauregi Unanue, Massimo Piccardi
|
2024
|
View Paper |
Research on extractive text abstract generation method for graph model based on TextRank
|
Mingsong Dong
|
2024
|
View Paper |
Delving into Parameter-Efficient Fine-Tuning in Code Change Learning: An Empirical Study
|
Shuo Liu, J. Keung, Zhen Yang, Fang Liu, Qilin Zhou, Yihan Liao
|
2024
|
View Paper |
Summarize While Translating: Universal Model With Parallel Decoding for Summarization and Translation
|
Takatomo Kano, A. Ogawa, Marc Delcroix, Kohei Matsuura, Takanori Ashihara, William Chen, Shinji Watanabe
|
2023
|
View Paper |
Summarizing Financial Reports with Positional Language Model
|
N. Vanetik, Elizaveta Podkaminer, Marina Litvak
|
2023
|
View Paper |
Controllable Text Summarization: Unraveling Challenges, Approaches, and Prospects - A Survey
|
Ashok Urlana, Pruthwik Mishra, Tathagato Roy, Rahul Mishra
|
2023
|
View Paper |
ChatGPT: A brief narrative review
|
Bulbul Gupta, Tabish Mufti, S. Sohail, D. Madsen
|
2023
|
View Paper |
Surveying the Landscape of Text Summarization with Deep Learning: A Comprehensive Review
|
Guanghua Wang, Weili Wu
|
2023
|
View Paper |
Multi-Modal Knowledge Graph Transformer Framework for Multi-Modal Entity Alignment
|
Qian Li, Cheng Ji, Shu Guo, Zhaoji Liang, Lihong Wang, Jianxin Li
|
2023
|
View Paper |
Low Resource Summarization using Pre-trained Language Models
|
Mubashir Munaf, Hammad Afzal, Khawir Mahmood, N. Iltaf
|
2023
|
View Paper |
OpenMSD: Towards Multilingual Scientific Documents Similarity Measurement
|
Yang Gao, Ji Ma, I. Korotkov, Keith B. Hall, Dana Alon, Donald Metzler
|
2023
|
View Paper |
Cross-Lingual Knowledge Editing in Large Language Models
|
Jiaan Wang, Yunlong Liang, Zengkui Sun, Yu Cao, Jiarong Xu
|
2023
|
View Paper |
Cross-lingual extreme summarization of scholarly documents
|
Sotaro Takeshita, Tommaso Green, Niklas Friedrich, K. Eckert, Simone Paolo Ponzetto
|
2023
|
View Paper |
AspectMMKG: A Multi-modal Knowledge Graph with Aspect-aware Entities
|
Jingdan Zhang, Jiaan Wang, Xiaodan Wang, Zhixu Li, Yanghua Xiao
|
2023
|
View Paper |
Towards Consistency Filtering-Free Unsupervised Learning for Dense Retrieval
|
Haoxiang Shi, Sumio Fujita, Tetsuya Sakai
|
2023
|
View Paper |
A transformer framework for generating context-aware knowledge graph paths
|
Pei-Chi Lo, E. Lim
|
2023
|
View Paper |
Revisiting Cross-Lingual Summarization: A Corpus-based Study and A New Benchmark with Improved Annotation
|
Yulong Chen, Huajian Zhang, Yijie Zhou, Xuefeng Bai, Yueguan Wang, Ming Zhong, Jianhao Yan, Yafu Li, Judy Li, Xianchao Zhu, Yue Zhang
|
2023
|
View Paper |
Snowman: A Million-scale Chinese Commonsense Knowledge Graph Distilled from Foundation Model
|
Jiaan Wang, Jianfeng Qu, Yunlong Liang, Zhixu Li, An Liu, Guanfeng Liu, Xin Zheng
|
2023
|
View Paper |
A Multitask Cross-Lingual Summary Method Based on ABO Mechanism
|
Qing Li, Weibing Wan, Yuming Zhao
|
2023
|
View Paper |
\muPLAN: Summarizing using a Content Plan as Cross-Lingual Bridge
|
Fantine Huot, Joshua Maynez, Chris Alberti, Reinald Kim Amplayo, Priyanka Agrawal, Constanza Fierro, Shashi Narayan, Mirella Lapata
|
2023
|
View Paper |
D2TV: Dual Knowledge Distillation and Target-oriented Vision Modeling for Many-to-Many Multimodal Summarization
|
Yunlong Liang, Fandong Meng, Jiaan Wang, Jinan Xu, Yufeng Chen, Jie Zhou
|
2023
|
View Paper |
Towards Unifying Multi-Lingual and Cross-Lingual Summarization
|
Jiaan Wang, Fandong Meng, Duo Zheng, Yunlong Liang, Zhixu Li, Jianfeng Qu, Jie Zhou
|
2023
|
View Paper |
PMIndiaSum: Multilingual and Cross-lingual Headline Summarization for Languages in India
|
Ashok Urlana, Pinzhen Chen, Zheng Zhao, Shay B. Cohen, Manish Shrivastava, B. Haddow
|
2023
|
View Paper |
CroCoSum: A Benchmark Dataset for Cross-Lingual Code-Switched Summarization
|
Ruochen Zhang, Carsten Eickhoff
|
2023
|
View Paper |
Towards Zero-Shot Functional Compositionality of Language Models
|
Hangyeol Yu, Myeongho Jeong, Jamin Shin, Hyeongdon Moon, Juneyoung Park, Seungtaek Choi
|
2023
|
View Paper |
Zero-Shot Cross-Lingual Summarization via Large Language Models
|
Jiaan Wang, Yunlong Liang, Fandong Meng, Beiqi Zou, Zhixu Li, Jianfeng Qu, Jie Zhou
|
2023
|
View Paper |
Summary-Oriented Vision Modeling for Multimodal Abstractive Summarization
|
Yunlong Liang, Fandong Meng, Jinan Xu, Jiaan Wang, Yufeng Chen, Jie Zhou
|
2022
|
View Paper |
Understanding Translationese in Cross-Lingual Summarization
|
Jiaan Wang, Fandong Meng, Tingyi Zhang, Yunlong Liang, Jiarong Xu, Zhixu Li, Jie Zhou
|
2022
|
View Paper |
A Survey on Medical Document Summarization
|
Raghav Jain, Anubhav Jangra, S. Saha, A. Jatowt
|
2022
|
View Paper |
Long-Document Cross-Lingual Summarization
|
Shaohui Zheng, Zhixu Li, Jiaan Wang, Jianfeng Qu, An Liu, Lei Zhao, Zhigang Chen
|
2022
|
View Paper |
UniSumm and SummZoo: Unified Model and Diverse Benchmark for Few-Shot Summarization
|
Yulong Chen, Yang Liu, Ruochen Xu, Ziyi Yang, Chenguang Zhu, Michael Zeng, Yue Zhang
|
2022
|
View Paper |
EUR-Lex-Sum: A Multi- and Cross-lingual Dataset for Long-form Summarization in the Legal Domain
|
Dennis Aumiller, Ashish Chouhan, Michael Gertz
|
2022
|
View Paper |
Cross-Align: Modeling Deep Cross-lingual Interactions for Word Alignment
|
Siyu Lai, Zhen Yang, Fandong Meng, Yufeng Chen, Jinan Xu, Jie Zhou
|
2022
|
View Paper |
GOAL: Towards Benchmarking Few-Shot Sports Game Summarization
|
Jiaan Wang, Tingyi Zhang, Haoxiang Shi
|
2022
|
View Paper |
ClidSum: A Benchmark Dataset for Cross-Lingual Dialogue Summarization
|
Jiaan Wang, Fandong Meng, Ziyao Lu, Duo Zheng, Zhixu Li, Jianfeng Qu, Jie Zhou
|
2022
|
View Paper |
CrossSum: Beyond English-Centric Cross-Lingual Summarization for 1,500+ Language Pairs
|
Abhik Bhattacharjee, Tahmid Hasan, Wasi Uddin Ahmad, Yuan-Fang Li, Yong-Bin Kang, Rifat Shahriyar
|
2021
|
View Paper |
A Survey on Dialogue Summarization: Recent Advances and New Frontiers
|
Xiachong Feng, Xiaocheng Feng, Bing Qin
|
2021
|
View Paper |
Enhancing Parameter Efficiency in Model Inference Using an Ultralight Inter-Transformer Linear Structure
|
Haoxiang Shi, Tetsuya Sakai
|
2024
|
View Paper |
DOMINER: Domain Feature Mining from Unstructured Data for Effective Text Summarization
|
H. Thakkar, Priyanka Singh, Yogesh Kumar
|
2024
|
View Paper |
Cross-Lingual Summarization with Pseudo-Label Regularization
|
Thang Le
|
2024
|
View Paper |
Cross-Lingual Summarization via ChatGPT
|
Jiaan Wang, Yunlong Liang, Fandong Meng, Zhixu Li, Jianfeng Qu, Jie Zhou
|
2023
|
View Paper |
MCLS: A Large-Scale Multimodal Cross-Lingual Summarization Dataset
|
Xiaorui Shi
|
2023
|
View Paper |
MSAMSum: Towards Benchmarking Multi-lingual Dialogue Summarization
|
Xiachong Feng, Xiaocheng Feng, Bing Qin
|
2022
|
View Paper |
applied sciences
|
Qing Li, Weibing Wan, Yuming Zhao
|
View Paper | |
Synthesising a Corpus of Gaelic Traditional Narrative with Cross-Lingual Text Expansion
|
William Lamb, Dongge Han, Ondˇrej Klejch, Beatrice Alex, Peter Bell
|
View Paper |
Comments (0)