Summary
The quality of Neural Machine Translation (NMT) has been shown to significantly degrade when confronted with source-side noise. We present the first large-scale study of state-of-the-art English-to-German NMT on real grammatical noise, by evaluating on several Grammar Correction corpora. We present methods for evaluating NMT robustness without true references, and we use them for extensive analysis of the effects that different grammatical errors have on the NMT output. We also introduce a technique for visualizing the divergence distribution caused by a source-side error, which allows for additional insights.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersA Representation Level Analysis of NMT Model Robustness to Grammatical Errors
Abderrahmane Issam, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes et al.
Digging Errors in NMT: Evaluating and Understanding Model Errors from Partial Hypothesis Space
Jie Zhou, Fandong Meng, Chenming Wu et al.
Revisiting Classification Taxonomy for Grammatical Errors
Yu Wu, Hai-Tao Zheng, Yong Xu et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)