This paper proposes vocabulary-trimming (VT), a method to compress multilingual language models by removing irrelevant tokens, thus enabling the creation of smaller, more efficient monolingual models without retraining. Experiments demonstrate that VT retains original performance while significantly reducing vocabulary size, achieving around 50% compression across seven languages.
Multilingual language model (LM) have become a powerful tool in NLP especially for non-English languages. Nevertheless, model parameters of multilingual LMs remain large due to the larger embedding matrix of the vocabulary covering tokens in different languages. On the contrary, monolingual LMs can be trained in a target language with the language-specific vocabulary only, but this requires a large budget and availability of reliable corpora to achieve a high-quality LM from scratch. In this paper, we propose vocabulary-trimming (VT), a method to reduce a multilingual LM vocabulary to a target language by deleting irrelevant tokens from its vocabulary. In theory, VT can compress any existing multilingual LM to build monolingual LMs in any language covered by the multilingual LM. In our experiments, we show that VT can retain the original performance of the multilingual LM, while being smaller in size (in general around 50% of the original vocabulary size is enough) than the original multilingual LM. The evaluation is performed over four NLP tasks (two generative and two classification tasks) among four widely used multilingual LMs in seven languages. Finally, we show that this methodology can keep the best of both monolingual and multilingual worlds by keeping a small size as monolingual models without the need for specifically retraining them, and even limiting potentially harmful social biases.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
A comparison of data filtering techniques for English-Polish LLM-based machine translation in the biomedical domain
|
Jorge del Pozo L'erida, Kamil Kojs, J'anos M'at'e, Mikolaj Antoni Bara'nski, Christian Hardmeier
|
2025
|
View Paper |
|
BPE Gets Picky: Efficient Vocabulary Refinement During Tokenizer Training
|
Pavel Chizhov, Catherine Arnett, Elizaveta Korotkova, Ivan P. Yamshchikov
|
2024
|
View Paper |
|
An Empirical Study on Cross-lingual Vocabulary Adaptation for Efficient Language Model Inference
|
Atsuki Yamaguchi, Aline Villavicencio, Nikolaos Aletras
|
2024
|
View Paper |
|
Accelerating Multilingual Language Model for Excessively Tokenized Languages
|
Jimin Hong, Gibbeum Lee, Jaewoong Cho
|
2024
|
View Paper |
|
Frustratingly Simple Memory Efficiency for Pre-trained Language Models via Dynamic Embedding Pruning
|
Miles Williams, Nikolaos Aletras
|
2023
|
View Paper |
|
An Empirical Study on Cross-lingual Vocabulary Adaptation for Efficient Generative LLM Inference
|
Atsuki Yamaguchi, Aline Villavicencio, Nikolaos Aletras
|
2024
|
View Paper |
Paolo Torroni, Andrea Zugarini, Leonardo Rigutini, Leonidas Gee
Published: 2024-02-16
Yuval Pinter, Naoaki Okazaki, Rico Sennrich, Tatsuya Hiraoka, Marco Cognetta
Published: 2024-04-02
Naman Goyal, Rui Hou, Yuning Mao, Madian Khabsa, Luke Zettlemoyer, Hila Gonen, Marjan Ghazvininejad, Davis Liang
Published: 2023-10-17
Nikolay Bogoychev, Barry Haddow, Pinzhen Chen, Alexandra Birch
Published: 2024-04-30
Comments (0)