An Empirical Comparison of Simple Domain Adaptation Methods for Neural Machine Translation

Quick Summary:

This paper introduces a novel "mixed fine tuning" method for neural machine translation that combines fine tuning and multi-domain NMT, showing improved performance over traditional fine tuning and multi-domain approaches through empirical comparison. The method trains on an out-of-domain corpus and fine-tunes on a mixed in-domain and out-of-domain corpus with domain-specific tags.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

In this paper, we propose a novel domain adaptation method named "mixed fine tuning" for neural machine translation (NMT). We combine two existing approaches namely fine tuning and multi domain NMT. We first train an NMT model on an out-of-domain parallel corpus, and then fine tune it on a parallel corpus which is a mix of the in-domain and out-of-domain corpora. All corpora are augmented with artificial tags to indicate specific domains. We empirically compare our proposed method against fine tuning and multi domain methods and discuss its benefits and shortcomings.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 1701.03214

Date Published: 2017-02-07

Date Updated: 2017-02-07

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Comments: 6 pages

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

fine tuning (0.315)

domain (0.309)

fine (0.298)

corpus (0.294)

tuning (0.277)

parallel (0.219)

tune (0.169)

multi (0.166)

existing approaches (0.164)

empirically (0.163)

augmented (0.161)

adaptation (0.151)

named (0.149)

translation (0.147)

benefits (0.145)

combine (0.141)

artificial (0.138)

train (0.137)

propose novel (0.134)

mixed (0.130)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Title	Authors	Year	Actions
Continual Learning with Confidence-based Multi-teacher Knowledge Distillation for Neural Machine Translation	Jiahua Guo, Yunlong Liang, Jinan Xu	2024	View Paper
Improved generalization of a plant-detection model for precision weed control	T. Ruigrok, E. Henten, G. Kootstra	2023	View Paper
Continual Learning of Neural Machine Translation within Low Forgetting Risk Regions	Shuhao Gu, Bojie Hu, Yang Feng	2022	View Paper
Don’t Go Far Off: An Empirical Study on Neural Poetry Translation	Tuhin Chakrabarty, Arkadiy Saakyan, S. Muresan	2021	View Paper
Data augmentation for low‐resource languages NMT guided by constrained sampling	M. Maimaiti, Yang Liu, Huanbo Luan, Maosong Sun	2021	View Paper
Improving Data Augmentation for Low-Resource NMT Guided by POS-Tagging and Paraphrase Embedding	M. Maimaiti, Yang Liu, Huanbo Luan, Zegao Pan, Maosong Sun	2021	View Paper
Pruning-then-Expanding Model for Domain Adaptation of Neural Machine Translation	Shuhao Gu, Yang Feng, Wanying Xie	2021	View Paper
Domain Adaptation of NMT models for English-Hindi Machine Translation Task at AdapMT ICON 2020	Ramchandra Joshi, Rushabh Karnavat, Kaustubh Jirapure, Raviraj Joshi	2020	View Paper
Machine translation testing via pathological invariance	Shashij Gupta, Pinjia He, Clara Meister, Z. Su	2020	View Paper
Investigating Catastrophic Forgetting During Continual Training for Neural Machine Translation	Shuhao Gu, Yang Feng	2020	View Paper
Findings of the WMT 2020 Shared Task on Machine Translation Robustness	Lucia Specia, Zhenhao Li, J. Pino, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Graham Neubig, Nadir Durrani, Yonatan Belinkov, Philipp Koehn, Hassan Sajjad, Paul Michel, Xian Li	2020	View Paper
Exploiting Neural Query Translation into Cross Lingual Information Retrieval	Liang Yao, Baosong Yang, Haibo Zhang, Weihua Luo, Boxing Chen	2020	View Paper
Pronoun-Targeted Fine-tuning for NMT with Hybrid Losses	Prathyusha Jwalapuram, Shafiq R. Joty, Youlin Shen	2020	View Paper
Token-level Adaptive Training for Neural Machine Translation	Shuhao Gu, Jinchao Zhang, Fandong Meng, Yang Feng, Wanying Xie, Jie Zhou, Dong Yu	2020	View Paper
Deep Blue Sonics’ Submission to IWSLT 2020 Open Domain Translation Task	Enmin Su, Yi Ren	2020	View Paper
Adaptation in Statistical Machine Translation for Low-resource Domains in English-Vietnamese Language	N. Pham, V. Nguyen	2020	View Paper
Testing Machine Translation via Referential Transparency	Pinjia He, Clara Meister, Z. Su	2020	View Paper
Neural machine translation: Challenges, progress and future	Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
MetaMT, a MetaLearning Method Leveraging Multiple Domain Data for Low Resource Machine Translation	Rumeng Li, Xun Wang, Hong Yu	2019	View Paper
Go From the General to the Particular: Multi-Domain Translation with Domain Transformation Networks	Yong Wang, Longyue Wang, Shuming Shi, V. Li, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
CocoQa: Question Answering for Coding Conventions Over Knowledge Graphs	Tianjiao Du, Junming Cao, Qinyue Wu, Wei Li, Beijun Shen, Yuting Chen	2019	View Paper
Domain Adaptive Text Style Transfer	Dianqi Li, Yizhe Zhang, Zhe Gan, Yu Cheng, Chris Brockett, Ming-Ting Sun, W. Dolan	2019	View Paper
Structure-Invariant Testing for Machine Translation	Pinjia He, Clara Meister, Z. Su	2019	View Paper
Robust Machine Translation with Domain Sensitive Pseudo-Sources: Baidu-OSU WMT19 MT Robustness Shared Task System Report	Renjie Zheng, Hairong Liu, Mingbo Ma, Baigong Zheng, Liang Huang	2019	View Paper
Improving Domain Adaptation Translation with Domain Invariant and Specific Information	Shuhao Gu, Yang Feng, Qun Liu	2019	View Paper
Neural sequence-to-sequence models for low-resource morphology	Katharina Kann	2019	View Paper
Neural Machine Translation for Financial Listing Documents	Linkai Luo, Haiqin Yang, S. Siu, Francis Y. L. Chin	2018	View Paper
Discussion on Bilingual Cognition in International Exchange Activities	M. Maimaiti, Xiaohui Zou	2018	View Paper
Question Generation With Doubly Adversarial Nets	Junwei Bao, Yeyun Gong, Nan Duan, Ming Zhou, T. Zhao	2018	View Paper
Sequence to Sequence Mixture Model for Diverse Machine Translation	Xuanli He, Gholamreza Haffari, Mohammad Norouzi	2018	View Paper
Morphological Analysis of Malay Words for Resolving Ambiguity	M. F. Yahaya, Nurazzah Abd Rahman, Z. Bakar	2018	View Paper
An Attribute Enhanced Domain Adaptive Model for Cold-Start Spam Review Detection	Zhenni You, T. Qian, B. Liu	2018	View Paper
Unsupervised Domain Adaptation for Neural Machine Translation	Zhen Yang, Wei Chen, Feng Wang, Bo Xu	2018	View Paper
English-Catalan Neural Machine Translation in the Biomedical Domain through the cascade approach	M. Costa-jussà, Noe Casas, Maite Melero	2018	View Paper
Neural Lattice Search for Domain Adaptation in Machine Translation	Huda Khayrallah, Manish Kumar, Kevin Duh, Matt Post, Philipp Koehn	2017	View Paper
Effective Domain Mixing for Neural Machine Translation	D. Britz, Quoc V. Le, Reid Pryzant	2017	View Paper
Instance Weighting for Neural Machine Translation Domain Adaptation	Rui Wang, M. Utiyama, Lemao Liu, Kehai Chen, E. Sumita	2017	View Paper
Neural Machine Translation Training in a Multi-Domain Scenario	Hassan Sajjad, Nadir Durrani, Fahim Dalvi, Yonatan Belinkov, S. Vogel	2017	View Paper
Cost Weighting for Neural Machine Translation Domain Adaptation	Boxing Chen, Colin Cherry, George F. Foster, Samuel Larkin	2017	View Paper
Dynamic Data Selection for Neural Machine Translation	M. V. D. Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz	2017	View Paper
Regularization techniques for fine-tuning in neural machine translation	Antonio Valerio Miceli Barone, B. Haddow, Ulrich Germann, Rico Sennrich	2017	View Paper
One-Shot Neural Cross-Lingual Transfer for Paradigm Completion	Katharina Kann, Ryan Cotterell, Hinrich Schütze	2017	View Paper
Semi-Supervised QA with Generative Domain-Adaptive Nets	Zhilin Yang, Junjie Hu, R. Salakhutdinov, William W. Cohen	2017	View Paper
Efficient Domain Adaptation for Non-Autoregressive Machine Translation	Wangjie You, Pei Guo, Juntao Li, Kehai Chen, Min Zhang	2024	View Paper
Optum’s Submission to WMT22 Biomedical Translation Tasks	S. Manchanda, Saurabh Bhagwat	2022	View Paper
Supervised Adaptation of Sequence-to-Sequence Speech Recognition Systems using Batch-Weighting	Christian Huber, Juan Hussain, Tuan-Nam Nguyen, Kai Song, Sebastian Stüker, A. Waibel	2020	View Paper
Query transformation for multi-lingual product search	Qie Hu, Hsiang-Fu Yu, Vishnu Narayanan, Ivan Davchev, R. Bhagat, I. Dhillon	2020	View Paper
Ju n 20 19 Robust Machine Translation with Domain Sensitive Pseudo-Sources : Baidu-OSU WMT 19 MT Robustness Shared Task System Report	Renjie Zheng, Hairong Liu, Baigong Zheng, Liang Huang	2019	View Paper
Exploring Transfer Learning and Domain Data Selection for the Biomedical Translation	Noor-e-Hira, Sadaf Abdul Rauf, Kiran Kiani, A. Zafar, R. Nawaz	2019	View Paper
Meisyarah Dwiastuti Indonesian-English Neural Machine Translation	Josef van Genabith	2019	View Paper
Literature Survey : Spoken Language Translation	Sanket Gandhare, P. Jyothi, P. Bhattacharyya	2018	View Paper
Proceedings of the 21 st Annual Conference of the European Association for Machine Translation 28 – 30 May 2018	Ruchit Agrawal, Marco Turchi, Matteo Negri	2018	View Paper
Deep Generative Modeling with Applications in Semi-Supervised Learning	Zhilin Yang	2018	View Paper
Document-Level Information as Side Constraints for Improved Neural Patent Translation	Laura Jehl	2018	View Paper
Answering Cloze-style Software Questions Using Stack Overflow	Ezra Winston, Bhuwan Dhingra, Kathryn Mazaitis, Graham Neubig, William W. Cohen	2018	View Paper
Preference learning for machine translation	P. Simianer	2018	View Paper
Evaluation of Terminology Translation in Instance-Based Neural MT Adaptation	M. Amin Farajian, N. Bertoldi, Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico	2018	View Paper
Fine-Tuning for Neural Machine Translation with Limited Degradation across In- and Out-of-Domain Data	Praveen Dakwale, C. Monz	2017	View Paper
Context and Syntax embeddings for Question Answering On Stack Overflow	Ezra Winston	2017	View Paper
Translation model adaptation for Statistical Machine Translation with domain classifier	L. Pham, V. V. Nguyen, Huy-Quang Nguyen	2017	View Paper
Embeddings as a Means of Domain Adaptation for the Machine Translation	Michael Auli	2017	View Paper
Domain Adaptation for Multilingual Neural Machine Translation	Ádám Varga	2017	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Fast Domain Adaptation for Neural Machine Translation	Markus Freitag, Yaser Al-Onaizan	2016	View Paper
Domain Control for Neural Machine Translation	Catherine Kobus, J. Crego, Jean Senellart	2016	View Paper
Domain specialization: a post-training domain adaptation for Neural Machine Translation	Christophe Servan, J. Crego, Jean Senellart	2016	View Paper
SCTB: A Chinese Treebank in Scientific Domain	Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, Daisuke Kawahara, S. Kurohashi	2016	View Paper
Kyoto University Participation to WAT 2016	Fabien Cromierès, Chenhui Chu, Toshiaki Nakazawa, S. Kurohashi	2016	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Parallel Sentence Extraction from Comparable Corpora with Neural Network Features	Chenhui Chu, Raj Dabre, S. Kurohashi	2016	View Paper
ASPEC: Asian Scientific Paper Excerpt Corpus	Toshiaki Nakazawa, Manabu Yaguchi, Kiyotaka Uchimoto, M. Utiyama, E. Sumita, S. Kurohashi, H. Isahara	2016	View Paper
Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation	Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May, Kevin Knight	2016	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
On Using Monolingual Corpora in Neural Machine Translation	Çaglar Gülçehre, Orhan Firat, Kelvin Xu, Kyunghyun Cho, Loïc Barrault, Huei-Chi Lin, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2015	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Çaglar Gülçehre, Dzmitry Bahdanau, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Overview of the Patent Machine Translation Task at the NTCIR-10 Workshop	Isao Goto, Ka-Po Chow, Bin Lu, E. Sumita, Benjamin Ka-Yin T'sou	2011	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Statistical Significance Tests for Machine Translation Evaluation	Philipp Koehn	2004	View Paper
Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation	F. Och	2003	View Paper
Controlling Politeness in Neural Machine Translation via Side Constraints	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2016	View Paper
Barry Haddow		2016
Jonathan May		2016
Macduff Hughes		2016
Sadao Kurohashi		2016
Stanford Neural Machine Translation Systems for Spoken Language Domains	Minh-Thang Luong, Christopher D. Manning	2015	View Paper
The IWSLT 2015 Evaluation Campaign	M. Cettolo, J. Niehues, Sebastian Stüker, L. Bentivogli, R. Cattoni, Marcello Federico	2015	View Paper
Overview of the 2nd Workshop on Asian Translation	Toshiaki Nakazawa, Hideya Mino, Isao Goto, Graham Neubig, S. Kurohashi, E. Sumita	2015	View Paper
Loı̈c Barrault		2015
R Cattoni		2015
Josep Crego		2015
Holger Schwenk		2014
and Quoc V		2014
Kyunghyun Cho		2014
and Benjamin K		2013
Yuji Matsumoto		1994
Improvements of Japanese morphological analyzer JUMAN		1994

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

An Empirical Comparison of Simple Domain Adaptation Methods for Neural Machine Translation

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Revisiting Simple Domain Adaptation Methods in Unsupervised Neural Machine Translation

Simple, Scalable Adaptation for Neural Machine Translation

Vocabulary Adaptation for Distant Domain Adaptation in Neural Machine Translation

Iterative Dual Domain Adaptation for Neural Machine Translation

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag