Vocabulary Adaptation for Distant Domain Adaptation in Neural Machine Translation

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper proposes a vocabulary adaptation method to address vocabulary mismatches in distant domain adaptation for neural machine translation. The method projects target domain word embeddings onto a source domain embedding space before fine-tuning, improving translation performance by 3.86 and 3.28 BLEU points for En-Ja and De-En translations, respectively.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Neural network methods exhibit strong performance only in a few resource-rich domains. Practitioners, therefore, employ domain adaptation from resource-rich domains that are, in most cases, distant from the target domain. Domain adaptation between distant domains (e.g., movie subtitles and research papers), however, cannot be performed effectively due to mismatches in vocabulary; it will encounter many domain-specific words (e.g., "angstrom") and words whose meanings shift across domains(e.g., "conductor"). In this study, aiming to solve these vocabulary mismatches in domain adaptation for neural machine translation (NMT), we propose vocabulary adaptation, a simple method for effective fine-tuning that adapts embedding layers in a given pre-trained NMT model to the target domain. Prior to fine-tuning, our method replaces the embedding layers of the NMT model by projecting general word embeddings induced from monolingual data in a target domain onto a source-domain embedding space. Experimental results indicate that our method improves the performance of conventional fine-tuning by 3.86 and 3.28 BLEU points in En-Ja and De-En translation, respectively.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

adaptation (0.267)
domain (0.252)
fine tuning (0.232)
en (0.230)
domains (0.223)
embedding (0.212)
tuning (0.205)
distant (0.200)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more