This paper proposes an integrated framework for managing diverse treebank formats and multilayer annotations by mapping them onto an annotation graph model, enhancing interoperability and enabling new possibilities for data management and analysis.
Treebank formats and associated software tools are proliferating rapidly, with little consideration for interoperability. We survey a wide variety of treebank structures and operations, and show how they can be mapped onto the annotation graph model, and leading to an integrated framework encompassing tree and non-tree annotations alike. This development opens up new possibilities for managing and exploiting multilayer annotations.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Brendan O'Connor, Marisa Hudspeth, Laure Thompson
Atul Kr. Ojha, Deepak Alok, Ritesh Kumar et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
DeepBankPT and Companion Portuguese Treebanks in a Multilingual Collection of Treebanks Aligned with the Penn Treebank
|
A. Branco, Catarina Carvalheiro, Francisco Costa, Sérgio Castro, J. Silva, C. Martins, Joana Ramos
|
2014
|
View Paper |
Bridging the gaps: interoperability for language engineering architectures using GrAF
|
Nancy Ide, Keith Suderman
|
2012
|
View Paper |
A Concise Query Language with Search and Transform Operations for Corpora with Multiple Levels of Annotation
|
Anil Kumar Singh
|
2011
|
View Paper |
Annotated text databases in the context of the Kaj Munk corpus: One database model, one query language, and several applications
|
Ulrik Sandborg-Petersen
|
2008
|
View Paper |
Towards a Logical Description of Trees in Annotation Graphs
|
J. Michaelis, Uwe Mönnich
|
2007
|
View Paper |
Anotación semiautomática con papeles temáticos de los corpus CESS-ECE
|
M. A. Martí, M. Taulé, Lluís Màrquez i Villodre, Manuel Bertrán
|
2007
|
View Paper |
Eléments de grammaire du français pour une théorie descriptive et formelle de la langue
|
M. Guenot
|
2006
|
View Paper |
A Framework for Integrating Natural Language Tools
|
João Graça, N. Mamede, João D. Pereira
|
2006
|
View Paper |
Multilevel corpus analysis: generating and querying an AGset of spoken Italian (SpIt-MDb).
|
Renata Savy, F. Cutugno, Claudia Crocco
|
2006
|
View Paper |
A formal framework for linguistic tree query
|
Catherine Lai
|
2006
|
View Paper |
Emerging language technologies and the rediscovery of the past: a research agenda
|
G. Crane, Kalina Bontcheva, Jeffrey A. Rydberg-Cox, C. Wulfman
|
2005
|
View Paper |
Querying and Updating Treebanks: A Critical Survey and Requirements Analysis
|
Catherine Lai, Steven Bird
|
2004
|
View Paper |
Complex, Corpus-Driven, Syntactic Features for Word Sense Disambiguation
|
A. Chanen, J. Patrick
|
2004
|
View Paper |
Building Cast3LB: A Spanish Treebank
|
M. Civit, M. A. Martí
|
2004
|
View Paper |
Declarations of Relations, Differences and Transformations between Theory-specific Treebanks: A New Methodology
|
A. Witt, F. Sasaki, D. Metzing
|
2003
|
View Paper |
Book Review
|
R. Mitkov
|
2003
|
View Paper |
Towards a cultural heritage digital library
|
G. Crane, C. Wulfman
|
2003
|
View Paper |
TableTrans, MultiTrans, InterTrans and TreeTrans: Diverse Tools Built on the Annotation Graph Toolkit
|
Steven Bird, K. Maeda, Xiaoyi Ma, Haejoong Lee, B. Randall, Salim Zayat
|
2002
|
View Paper |
LogicalFormBanks , the Next Generation of Semantically Annotated Corpora : key issues in construction methodology
|
A. Branco
|
2009
|
View Paper |
Qualitative and Quantitative Analysis of Annotators ’ Agreement in the Development of Cast 3 LB
|
M. Civit, A. Ageno, B. Navarro, N. Bufí, M. Martí
|
2007
|
View Paper |
DRAFT VERSION 1 AnCora : Multilingual and Multilevel Annotated Corpora
|
M. A. Martí, M. Taulé, M. Bertrán, L. Màrquez
|
2007
|
View Paper |
Logical Description of Trees in Annotation Graphs – Extended Abstract –
|
Uwe Mönnich
|
2006
|
View Paper |
A UNIVERSAL DATA MODEL FOR LINGUISTIC ANNOTATION TOOLS
|
S. Farrar
|
2006
|
View Paper |
Treebanks and Tagsets
|
Jan Hajic
|
2006
|
View Paper |
Deliverable 3.1 Evaluation of initiatives for morpho-syntactic and syntactic annotation
|
Laurent Romary, Erwin Valentini
|
2005
|
View Paper |
Annotating CBC4Kids: A Corpus for Reading Comprehension and Question Answering Evaluation
|
T. Dalmas, Jochen L. Leidner, B. Webber, Claire Grover, Johan Bos
|
2004
|
View Paper |
HPSG-based annotation scheme for corpora development and parsing evaluation
|
K. Simov
|
2003
|
View Paper |
Generating Annotated Corpora for Reading Comprehension and Question Answering Evaluation
|
T. Dalmas, Jochen L. Leidner, B. Webber, Claire Grover, Johan Bos
|
2003
|
View Paper |
Automatic Multi-Layer Corpus Annotation for Evaluation Question Answering Methods: CBC4Kids
|
Jochen L. Leidner, T. Dalmas, B. Webber, Johan Bos, Claire Grover
|
2003
|
View Paper |
Where will the Standards for Intelligent Computer-Assisted Language Learning Come from?
|
L. Borin
|
2002
|
View Paper |
Model Checking Secondary Relations
|
Stephan Kepser, Frank Morawietz
|
2002
|
View Paper |
Locating and reusing sundry NLP flotsam in an e-learning application
|
A. Saxena, L. Borin
|
2002
|
View Paper |
A Handbook for Language Engineers
|
Chris Callison-Burch, Miles Osborne
|
View Paper |
Comments (0)