Quick Answers
What methodology did the authors use?
This study employed a cross-model and cross-lingual analysis to evaluate gender gaps in persuasive language generation. It involved testing multiple language models across different languages and gender treatments, using both automated scoring and human annotations. More in Methodology →
What are the key results?
Female-targeted responses showed a higher communal+倾向 (more relational and emotional language) — Male-targeted responses exhibited a stronger agentic+倾向 (more assertive and task-oriented language) More in Key Results →
Why is this work significant?
This research highlights how language models may unintentionally reinforce gender stereotypes through language generation, with implications for fairness, bias mitigation, and ethical AI development. More in Significance →
What are the main limitations?
The study relies on human annotations which can be subjective — The analysis focuses on specific prompt types and may not generalize to all contexts More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Large language models (LLMs) are increasingly used for everyday communication tasks, including drafting interpersonal messages intended to influence and persuade. Prior work has shown that LLMs can successfully persuade humans and amplify persuasive language. It is therefore essential to understand how user instructions affect the generation of persuasive language, and to understand whether the generated persuasive language differs, for example, when targeting different groups. In this work, we propose a framework for evaluating how persuasive language generation is affected by recipient gender, sender intent, or output language. We evaluate 13 LLMs and 16 languages using pairwise prompt instructions. We evaluate model responses on 19 categories of persuasive language using an LLM-as-judge setup grounded in social psychology and communication science. Our results reveal significant gender differences in the persuasive language generated across all models. These patterns reflect biases consistent with gender-stereotypical linguistic tendencies documented in social psychology and sociolinguistics.
AI Key Findings
Generated Jan 12, 2026
Methodology — What approach did the authors take?
This study employed a cross-model and cross-lingual analysis to evaluate gender gaps in persuasive language generation. It involved testing multiple language models across different languages and gender treatments, using both automated scoring and human annotations.
Key Results — What are the main findings?
- Female-targeted responses showed a higher communal+倾向 (more relational and emotional language)
- Male-targeted responses exhibited a stronger agentic+倾向 (more assertive and task-oriented language)
- The gender gap differences were statistically significant across models and languages
Significance — Why does this research matter?
This research highlights how language models may unintentionally reinforce gender stereotypes through language generation, with implications for fairness, bias mitigation, and ethical AI development.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
Developed a comprehensive framework for analyzing gender gaps in language generation across models and languages, combining automated and human evaluation methods.
Novelty — What is new about this work?
This work is novel in its cross-model, cross-lingual approach to studying gender gaps, and its integration of both automated scoring and human annotations for a more robust analysis.
Limitations — What are the limitations of this study?
- The study relies on human annotations which can be subjective
- The analysis focuses on specific prompt types and may not generalize to all contexts
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Investigating the impact of different training data on gender gaps
- Exploring techniques to reduce gender bias in language generation
- Testing the effectiveness of bias mitigation interventions
How to Cite This Paper
@article{pauli2026analysing,
title = {Analysing Differences in Persuasive Language in LLM-Generated Text: Uncovering Stereotypical Gender Patterns},
author = {Pauli, Amalie Brogaard and Assent, Ira and Augenstein, Isabelle and others},
year = {2026},
eprint = {2601.05751},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Pauli, A., Assent, I., Augenstein, I., Barrett, M., & Müller-Eberstein, M. (2026). Analysing Differences in Persuasive Language in LLM-Generated Text: Uncovering Stereotypical Gender Patterns. arXiv. https://arxiv.org/abs/2601.05751Pauli, Amalie Brogaard, et al. "Analysing Differences in Persuasive Language in LLM-Generated Text: Uncovering Stereotypical Gender Patterns." arXiv, 2026, arxiv.org/abs/2601.05751.PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersUncovering Differences in Persuasive Language in Russian versus English Wikipedia
Bryan Li, Aleksey Panasyuk, Chris Callison-Burch
Stereotypical gender actions can be extracted from Web text
Amaç Herdağdelen, Marco Baroni
Gender Bias in LLM-generated Interview Responses
Yongsu Ahn, Sangyub Lee, Yunho Maeng et al.
Comments (0)