Annotation graphs as a framework for multidimensional linguistic data analysis

Quick Summary:

This paper introduces "annotation graphs," a framework based on labeled acyclic digraphs for representing complex linguistic annotations, including hierarchy and overlap. The authors demonstrate its utility through multi-level annotations of the Boston University Radio Speech Corpus, showing how it facilitates comparison across different theoretical models and integrates diverse annotation formats.

Summary

In recent work we have presented a formal framework for linguistic annotation based on labeled acyclic digraphs. These `annotation graphs' offer a simple yet powerful method for representing complex annotation structures incorporating hierarchy and overlap. Here, we motivate and illustrate our approach using discourse-level annotations of text and speech data drawn from the CALLHOME, COCONUT, MUC-7, DAMSL and TRAINS annotation schemes. With the help of domain specialists, we have constructed a hybrid multi-level annotation for a fragment of the Boston University Radio Speech Corpus which includes the following levels: segment, word, breath, ToBI, Tilt, Treebank, coreference and named entity. We show how annotation graphs can represent hybrid multi-level structures which derive from a diverse set of file formats. We also show how the approach facilitates substantive comparison of multiple annotations of a single signal based on different theoretical models. The discussion shows how annotation graphs open the door to wide-ranging integration of tools, formats and corpora.

Paper Details

arXiv ID: cs/9907003

Date Published: 2007-05-23

Date Updated: 2007-05-23

Comments: 10 pages, 10 figures, Towards Standards and Tools for Discourse Tagging, Proceedings of the Workshop. pp. 1-10. Association for Computational Linguistics

Categories:

cs.CL

PDF Preview

Key Terms

multi level (0.259)

annotations (0.255)

annotations (0.254)

speech (0.249)

graphs (0.226)

graphs (0.222)

speech (0.219)

hybrid (0.203)

hybrid (0.193)

level (0.174)

level (0.169)

structures (0.164)

structures (0.158)

entity (0.157)

corpus (0.155)

segment (0.152)

university (0.151)

corpus (0.150)

entity (0.149)

multi (0.149)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
A New Method for Interoperability Between Lexical Resources Using MDA Approach	Malek Lhioui, K. Haddar, Laurent Romary	2016	View Paper
Algebraic Specification for Interoperability Between Data Formats: Application on Arabic Lexical Data	Malek Lhioui, K. Haddar, Laurent Romary	2016	View Paper
AN INTEGRATED APPROACH TO FUNCTIONAL CORPUS CONSTRUCTION	Hengbin Yan, J. Webster	2015	View Paper
A Corpus-based Approach to Linguistic Function	Hengbin Yan, J. Webster	2013	View Paper
Annotation of clausal functional information for semantic retrieval	Hengbin Yan	2013	View Paper
Phrase detectives: Utilizing collective intelligence for internet-scale language resource creation	Massimo Poesio, Jon Chamberlain, Udo Kruschwitz, Livio Robaldo, L. Ducceschi	2013	View Paper
LaBB-CAT: an Annotation Store	R. Fromont, J. Hay	2012	View Paper
Modeling, encoding and querying multi-structured documents	P. Portier, N. Chatti, S. Calabretto, Elöd Egyed-Zsigmond, Jean-Marie Pinon	2012	View Paper
A database design for complex linguistic data in collaborative web application	C. L. Chan, Hengbin Yan, S. Y. Lee, J. Webster, Kim H. K. Wong	2012	View Paper
Visualization of concurrent markup	Daniel Jettka, Maik Stührenberg	2011	View Paper
Acquiring the Gist of Social Network Service Threads via Comparison with Wikipedia	Akiyo Nadamoto, E. Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami	2011	View Paper
Gist of a Thread in Social Network Services Based on Credibility of Wikipedia	Akiyo Nadamoto, Yumiko Suzuki, Takeshi Abekawa	2011	View Paper
Extracting the gist of social network services using Wikipedia	Akiyo Nadamoto, E. Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami	2010	View Paper
Extracting content holes by comparing community-type content with Wikipedia	Akiyo Nadamoto, E. Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami	2010	View Paper
LIMA : A Multilingual Framework for Linguistic Analysis and Linguistic Resources Development and Evaluation	Romaric Besançon, Gaël de Chalendar, Olivier Ferret, F. Gara, O. Mesnard	2010	View Paper
A toolkit for multi-dimensional markup	Maik Stührenberg, Daniel Jettka	2009	View Paper
Modélisation des connaissances dans le cadre de bibliothèques numériques spécialisées	Pierre-Edouard Portier, Sylvie Calabretto	2009	View Paper
SGF - An integrated model for multiple annotations and its application in a linguistic domain	Maik Stührenberg, Daniela Goecke	2008	View Paper
Serengeti - Webbasierte Annotation semantischer Relationen	Nils Diewald, Maik Stührenberg, Anna Garbar, Daniela Goecke	2008	View Paper
An acoustic investigation of the Swedish child's acquisition of obstruent place of articulation	J. Doorn, Fred Karlsson, K. Sullivan	2008	View Paper
Annotating Web archives—structure, provenance, and context through archival cataloguing	P. H. Wu, A. Heok, Ichsan P. Tamsir	2007	View Paper
Annotating the Web Archives - An Exploration of Web Archives Cataloging and Semantic Web	P. H. Wu, A. Heok, Ichsan P. Tamsir	2006	View Paper
Deliverable D5.1: Report on method and language for the production of the augmented document representations	Érick Alphonse, S. Aubin, Julien Derivière, Thierry Hamon, D. Mladenić, A. Nazarenko, C. Nédellec, T. Poibeau, D. Weissenbacher, Qiang Zhou	2006	View Paper
The ALVIS Format for Linguistically Annotated Documents	A. Nazarenko, Érick Alphonse, Julien Derivière, Thierry Hamon, Guillaume Vauvert, D. Weissenbacher	2006	View Paper
Encoding and Querying Multi-Structured Documents	N. Chatti, S. Calabretto, Jean-Marie Pinon	2006	View Paper
Spatiotemporal annotation graph (STAG): a data model for composite digital objects	S. Yamini, Amarnath Gupta	2005	View Paper
Database of grammatical sentences of Croatian language	Boiidar TepeS, Vladimir Mateljan, Tomislav Stojanov, Tomislav TepeS, Bogdana KesiC	2001	View Paper
The effects of analysing cohesion on document summarisation	B. Boguraev, Mary S. Neff	2000	View Paper
Interfacing Issues for Information Extraction	Peter B. Vanderheyden, R. Cohen	2000	View Paper
Many Uses, Many Annotations for Large Speech Corpora: Switchboard and TDT as Case Studies	David Graff, Steven Bird	2000	View Paper
Software Infrastructure for Language Resources: a Taxonomy of Previous Work and a Requirements Analysis	H. Cunningham, Kalina Bontcheva, V. Tablan, Y. Wilks	2000	View Paper
Lexical cohesion, discourse segmentation and document summarization	B. Boguraev, Mary S. Neff	2000	View Paper
Querying databases of annotated speech	Steve Cassidy, Steven Bird	2000	View Paper
A formal framework for linguistic annotation	Steven Bird, M. Liberman	1999	View Paper
Corpus Annotation Graph Builder (CAG): An Architectural Framework to Create and Annotate a Multi-source Graph	Roxanne El Baff, Tobias Hecking, Andreas Hamm, Jasper W. Korte, Sabine Bartsch	2023	View Paper
Phrase Detectives	Massimo Poesio, Jon Chamberlain, Udo Kruschwitz	2015	View Paper
Semantic representation of annotation involving texts and linked data resources	Karin M. Verspoor, K. Cohen	2015	View Paper
Instantiation and Implementation of a Corpus	Joachim Bingel	2015	View Paper
Instantiation and implementation of a corpus query lingua franca	Joachim Bingel	2015	View Paper
Technická univerzita v Liberci	F. pedagogická	2012	View Paper
Integrated Linguistic Annotation Models and Their Application in the Domain of Antecedent Detection	A. Witt, Maik Stührenberg, Daniela Goecke, D. Metzing	2012	View Paper
Markup Infrastructure for the Anaphoric Bank: Supporting Web Collaboration	Massimo Poesio, Nils Diewald, Maik Stührenberg, Jon Chamberlain, Daniel Jettka, Daniela Goecke, Udo Kruschwitz	2012	View Paper
POEM 1 TWO STANZAS FROM THE HUNTING OF THE SNARK BY L. CARROLL FIGURE 1 A FRAGMENT OF AN OLD	Ocuments Pierre-Édouard Portier, N. Chatti, S. Calabretto, Elöd Egyed-Zsigmond, Jean-Marie Pinon	2011	View Paper
Extracting Neglected Content from Community-type-content	Akiyo Nadamoto, E. Aramaki, Takeshi Abekawa, Yohei Murakami	2010	View Paper
Le développement d’une plate-forme pour l’annotation spécialisée de documents Web : retour d’expérience [Developping a platform dedicated to the annotation of web documents: a case study]	Thierry Hamon, A. Nazarenko	2008	View Paper
Discriminative Dialog Analysis Using a Massive Collection of BBS comments	Eiji Aramaki Takeshi Abekawa, Yohei Murakami Akiyo Nadamoto	2008	View Paper
Lexical-Semantic Resources in Automated Discourse Analysis	H. Lüngen, Alexander Mehler, Angelika Storrer	2008	View Paper
Computational Language Systems: Architectures	H. Cunningham, Kalina Bontcheva	2006	View Paper
The acquisition of contrast : a longitudinal investigation of initial s+plosive cluster development in Swedish children	Fred Karlsson	2006	View Paper
Modelling Linguistic Data Structures	K. Wörner, A. Witt, Georg Rehm, Stephanie Dipper	2006	View Paper
Software Architectures for Language Engineering: a Critical Review Contents 1 Introduction 2 2 Software Architectures for Language Engineering 2 3 Categories of Work on Sale 4	H. Cunningham, Kalina Bontcheva	2003	View Paper
An API for Discourse-level Access to XML-encoded Corpora	Christoph Müller, M. Strube	2002	View Paper
New Chances for Deep Linguistic Processing	H. Uszkoreit	2002	View Paper
Automatische Segmentierung, Verwaltung und Abfrage von Korpora gesprochener Sprache	Marcus L. Fach	2001	View Paper
MMAX: A Tool for the Annotation of Multi-modal Corpora	M. Müller, M. Strube	2001	View Paper
Transcriber: Development and use of a tool for assisting speech corpora production	C. Barras, E. Geoffrois, Zhibiao Wu, M. Liberman	2001	View Paper
Adaptive User Interfaces for Information Extraction	H. Peter, Vanderheyden, Robin, Cohen	2000	View Paper
Proceedings of the Sixth Internatonal Workshop on Parsing Technologies	P. Lattuada, H. Bunt, John A. Carroll, A. Lavelli, R. Berwick, Mark Johnson, B. Lang, A. Nijholt, C. Samuelsson, Mark Steedman, M. Tomita, R. O. D. Akker, D. Heylen, E. Oltmans	2000	View Paper
Modular Unification-based Parsers	Rémi Zajac, Jan W. Amtrup	2000	View Paper
A. Innovative Claims		1999	View Paper

Title

Authors

Year

Actions

A New Method for Interoperability Between Lexical Resources Using MDA Approach

Malek Lhioui, K. Haddar, Laurent Romary

2016

Title	Authors	Year	Actions
A formal framework for linguistic annotation	Steven Bird, M. Liberman	1999	View Paper
The tilt intonation model	P. Taylor	1998	View Paper
The TRAINS 93 Dialogues	P. Heeman, James F. Allen	1995	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank	Mitchell P. Marcus, Beatrice Santorini, Mary Ann Marcinkiewicz	1993	View Paper
Natural Language Processing in Pop-11: An Introduction to Computational Linguistics	G. Gazdar, C. Mellish	1989	View Paper
Natural Language Processing in PROLOG: An Introduction to Computational Linguistics	G. Gazdar, C. Mellish	1989	View Paper
Taylor has done Tilt annotations for much of the BU corpus, and will soon be publishing them as a point of comparison with the ToBI tonal annotation		1998
The COCONUT project: Dialogue Annotation Manual	Barbara Maria Di Eugenio, Pamela W. Jordan, Liina Pylkkanen	1998	View Paper
The partitur format at BAS	F. Schiel, Susanne Burger, Anja Geumann, K. Weilhammer	1998	View Paper
University of Pennsylvania, Department of Computer and Information Science		1995
Dyssuency Annotation Stylebook for the Switchboard Corpus		1995
Semantic Interpretation in Generative Grammar	R. Jackendoff	1972	View Paper
ftp.cis.upenn.edu/pub/treebank/swbd/doc/DFLbook .ps], original version by Marie Meteer et al
www.muc.saic.com/proceedings/muc 7 toc
<Utt Id=utt17 Agreement=None Influence-on-listener=Action-directive Influence-on-speaker=Commit Info-level=Task Response-to="" Speech="-s 45.87 -e 52
Dialog Id
label this is a contentful property, such as a particular word, a speaker’s name, or a discourse function
type this represents a level of an annotation, such as the segment, word and discourse levels
46 979.47 A: %um, and he says he went in and had some tests, and he was diagnosed as having attention deficit disorder
class this is an optional ﬁeld which permits the arcs of an annotation graph to be co-indexed as members of an equivalence class. 1 exchange format
Muc-7 coreference task deenition

Annotation graphs as a framework for multidimensional linguistic data analysis

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

A Formal Framework for Linguistic Annotation

International Standard for a Linguistic Annotation Framework

A Formal Framework for Linguistic Annotation (revised version)

LAF-Fabric: a data analysis tool for Linguistic Annotation Framework with an application to the Hebrew Bible

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag