LAF-Fabric: a data analysis tool for Linguistic Annotation Framework with an application to the Hebrew Bible

Quick Summary:

LAF-Fabric is a new tool for analyzing Linguistic Annotation Framework (LAF) resources, particularly enhancing the study of the Hebrew Bible. It supports three analytic projects: linguistic variation analysis, Hebrew poetry grammar study, and the construction of a classical Hebrew parser.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Summary

The Linguistic Annotation Framework (LAF) provides a general, extensible stand-off markup system for corpora. This paper discusses LAF-Fabric, a new tool to analyse LAF resources in general with an extension to process the Hebrew Bible in particular. We first walk through the history of the Hebrew Bible as text database in decennium-wide steps. Then we describe how LAF-Fabric may serve as an analysis tool for this corpus. Finally, we describe three analytic projects/workflows that benefit from the new LAF representation: 1) the study of linguistic variation: extract cooccurrence data of common nouns between the books of the Bible (Martijn Naaijer); 2) the study of the grammar of Hebrew poetry in the Psalms: extract clause typology (Gino Kalkman); 3) construction of a parser of classical Hebrew by Data Oriented Parsing: generate tree structures from the database (Andreas van Cranenburgh).

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 1410.0286

Journal Reference: Computational Linguistics in the Netherlands Journal, Volume 4, December 2014, pp. 105-109

Date Published: 2015-01-13

Date Updated: 2015-01-13

License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

database (0.304)

extract (0.274)

tool (0.244)

corpus (0.205)

van (0.198)

projects (0.191)

walk (0.190)

benefit (0.187)

serve (0.184)

analyse (0.180)

general (0.175)

oriented (0.174)

history (0.174)

resources (0.166)

tree (0.165)

steps (0.164)

analytic (0.159)

variation (0.153)

text (0.148)

new (0.144)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Title	Authors	Year	Actions
Participant-Reference Shifts in Zech. 1:1-6	C. Jensen	2016	View Paper
Verbal Forms in Biblical Hebrew Poetry: Poetic Freedom or Linguistic System?	G. J. Kalkman	2015	View Paper
Computer-based recognition of intertextuality within the Hebrew Bible	E. Lobbezoo	2015	View Paper
The Hebrew Bible as Data: Laboratory - Sharing - Experiences	D. Roorda	2015	View Paper
Rich statistical parsing and literary language	Andreas van Cranenburgh	2012	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Verbal Forms in Biblical Hebrew Poetry: Poetic Freedom or Linguistic System?	G. J. Kalkman	2015	View Paper
Annotation as a New Paradigm in Research Archiving	D. Roorda, C. Heuvel	2014	View Paper
Discontinuous Parsing with an Efficient and Accurate DOP Model	Andreas van Cranenburgh, R. Bod	2013	View Paper
Text Comparison and Digital Creativity	E. Thoutenhoofd, W. Peursen, A. Weel	2010	View Paper
The Syntax of the Verb in Classical Hebrew Prose	A. Niccacci, W. Watson	2009	View Paper
IPython: A System for Interactive Scientific Computing	Fernando Pérez, B. Granger	2007	View Paper
Principles, Implementation Strategies, and Evaluation of a Corpus Query System	Ulrik Petersen	2005	View Paper
Linguistic Evidence for the Northern Origin of Selected Psalms	Gary A. Rendsburg	2003	View Paper
Three Generative, Lexicalised Models for Statistical Parsing	M. Collins	1997	View Paper
An Annotation Scheme for Free Word Order Languages	Wojciech Skut, Brigitte Krenn, T. Brants, H. Uszkoreit	1997	View Paper
A Computational Model of Language Performance: Data Oriented Parsing	R. Bod	1992	View Paper
Biblia Hebraica Stuttgartensia	Rudolf Kittel, Karl Elliger, Wilhelm Rudolph, H. Rüger, Gérard E. Weil, A. Alt, Hans Bardtke	1979	View Paper
The Date of the Prose-Tale of Job Linguistically Reconsidered	A. Hurvitz	1974	View Paper
The Linguistic Dating of the Biblical Texts	Erhard Blum	2016	View Paper
Linear average time extraction of phrase-structure fragments, Computational Linguistics in the Netherlands Journal		2014
Hebrew Text Database in Linguistic Annotation Framework. Dataset available online at Data Archiving and Networked services PID: http://www.persistent-identifier.nl/?identifier=urn:nbn:nl:ui		2014
In search of a verbal system in Biblical Hebrew poetry; a computer-assisted analysis of syntactic patterns, Digital Humanities Quarterly, Alliance of Digital Humanities Organizations		2014
Functions of asyndetic clause relations in Biblical Hebrew. IPython Notebook		2013
LAF-Fabric. Workbench for analysing LAF resources		2013
graf-python. Python software on Github. https://github.com/ cidles/graf-python		2013
FoLiA: Format for Linguistic Annotation		2013
Proceedings of the Second Workshop on Annotation of Corpora for Research in the Humanities	G. Bouma, B. Hermans	2012	View Paper
Text database of the Hebrew Bible. Dataset available online after permission of the depositor at Data Archiving and Networked services		2012
Linguistic Annotation Framework. ISO standard 24612		2012
The common nouns in the book of Esther		2012
Text comparison and digital creativity: The production of presence and meaning in digital text scholarship	W. Peursen, E. Thoutenhoofd, A. Weel	2010	View Paper
Corpus Linguistics and Textual History	P. V. Keulen, W. Peursen	2006	View Paper
Principles, Implementation Strategies, and Evaluation of a Corpus Query System	Ulrik Sandborg-Petersen	2005	View Paper
Emdros - a text database engine for analyzed or annotated text	Ulrik Sandborg-Petersen	2004	View Paper
Book Reviews: Text Databases: One Database Model and Several Retrieval Languages	Nancy Ide	1998	View Paper
Sikkel ( 2000 ) , Genese und Kategorienentwicklung der WIVU - Datenbank ( ’ Origin and category development of the WIVU database ’ )		1997
Diglossia in ancient Hebrew	Gary A. Rendsburg	1990	View Paper
Original title: Taaltheorie en taaltechnologie; competence en performance		1990
Language theory and language technology; competence and performance, in de Kort, Q.A.M. and G.L.J. Leerdam, editors, Computertoepassingen in de Neerlandistiek, LVVN, Almere, the Netherlands, pp. 7–22		1990
Hebr¨aische Grammatik I/II (’Hebrew Grammar’)		1986
Grammatik des biblischen Hebräisch (’Grammar of Biblical Hebrew’)		1974
Grammar of Biblical Hebrew'), Claudius Verlag		1974
Tempus: Besprochene und erz¨ahlte Welt (’Tense: commentated and narrated world’)		1964
UvA-DARE (Digital Academic Repository) Efficiently extract recurring tree fragments from large treebanks			View Paper
The OANC is the corpus that drove much of the speciﬁcations of LAF
Kittel
Data entry: etcbc contains facilities to generate forms for data entry, read them back and convert the results to proper LAF ﬁles, which can then be added to the original resource
the ETCBC data is essentially one document, and must ﬁt in memory, together with a large subset of its annotations
A quick introduction of IPython
History of the Hebrew language and script: a philologico-historical introduction to the grammar and dictionaries of the Hebrew language

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

LAF-Fabric: a data analysis tool for Linguistic Annotation Framework with an application to the Hebrew Bible

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

The Hebrew Bible as Data: Laboratory - Sharing - Experiences

Interactive Tools and Tasks for the Hebrew Bible

Annotation graphs as a framework for multidimensional linguistic data analysis

A Formal Framework for Linguistic Annotation

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag