This paper introduces an algorithm to identify parallel texts in the Masoretic Text of the Hebrew Bible, offering online visualizations for synoptic inspection of parallel passages. It also explores the degree of similarity between parallel texts using a case study of 2 Kings 19-25 and its counterparts in Isaiah, Jeremiah, and 2 Chronicles.
In this article we develop an algorithm to detect parallel texts in the Masoretic Text of the Hebrew Bible. The results are presented online and chapters in the Hebrew Bible containing parallel passages can be inspected synoptically. Differences between parallel passages are highlighted. In a similar way the MT of Isaiah is presented synoptically with 1QIsaa. We also investigate how one can investigate the degree of similarity between parallel passages with the help of a case study of 2 Kings 19-25 and its parallels in Isaiah, Jeremiah and 2 Chronicles.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Massively Parallel Cross-Lingual Learning in Low-Resource Target Language Translation
|
Zhong Zhou, Matthias Sperber, A. Waibel
|
2018
|
View Paper |
|
Using and Evaluating TRACER for an Index Fontium Computatus of the Summa contra Gentiles of Thomas Aquinas
|
G. Franzini, M. Passarotti, Maria Berger, Marco Büchler
|
2018
|
View Paper |
Comments (0)