Arabic Code-Switching Speech Recognition using Monolingual Data

Quick Summary:

This paper investigates the challenges of Arabic-English code-switching in automatic speech recognition (ASR) using a multi-graph WFST framework and compares it with a transformer model. The study reveals that WFST approaches excel in intersentential code-switching, while transformers outperform in intrasentential switching, highlighting the potential of multilingual modeling in ASR.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2107.01573

Comments: Accepted in Interspeech 2021, speech recognition, code-switching, ASR, transformer, WFST, graph approach

Date Published: 2021-07-06

Date Updated: 2021-07-06

Key Terms (TF-IDF):

asr (0.418)

switching (0.402)

switching (0.336)

code (0.278)

decoding (0.255)

code (0.250)

transformer (0.237)

decoding (0.227)

transformer (0.211)

sequence (0.182)

test (0.170)

sequence (0.164)

innovative (0.155)

test (0.155)

english (0.154)

speech (0.153)

speech recognition (0.148)

english (0.147)

languages (0.140)

framework (0.139)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Summary:

Code-switching in automatic speech recognition (ASR) is an important challenge due to globalization. Recent research in multilingual ASR shows potential improvement over monolingual systems. We study key issues related to multilingual modeling for ASR through a series of large-scale ASR experiments. Our innovative framework deploys a multi-graph approach in the weighted finite state transducers (WFST) framework. We compare our WFST decoding strategies with a transformer sequence to sequence system trained on the same data. Given a code-switching scenario between Arabic and English languages, our results show that the WFST decoding approaches were more suitable for the intersentential code-switching datasets. In addition, the transformer system performed better for intrasentential code-switching task. With this study, we release an artificially generated development and test sets, along with ecological code-switching test set, to benchmark the ASR performance.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Leveraging LLM for Augmenting Textual Data in Code-Switching ASR: Arabic as an Example	Sadeen Alharbi, Reem Binmuqbil, Ahmed Ali, Raghad Aloraini, Saiful Bari, Areeb Alowisheq, Yaser Alonaizan	2024	View Paper
To Distill or Not to Distill? On the Robustness of Robust Knowledge Distillation	Abdul Waheed, Karima Kadaoui, Muhammad Abdul-Mageed	2024	View Paper
Representativeness as a Forgotten Lesson for Multilingual and Code-switched Data Collection and Preparation	A. Seza Doğruöz, Sunayana Sitaram, Zheng-Xin Yong	2023	View Paper
Adapting the adapters for code-switching in multilingual ASR	Atharva Kulkarni, Ajinkya Kulkarni, Miguel Couceiro, Hanan Aldarmaki	2023	View Paper
LAE-ST-MOE: Boosted Language-Aware Encoder Using Speech Translation Auxiliary Task for E2E Code-Switching ASR	Guodong Ma, Wenxuan Wang, Yuke Li, Yuting Yang, Binbin Du, Haoran Fu	2023	View Paper
Speech Collage: Code-Switched Audio Generation by Collaging Monolingual Corpora	A. Hussein, Dorsa Zeinali, Ondrej Klejch, Matthew Wiesner, Brian Yan, Shammur A. Chowdhury, Ahmed Ali, Shinji Watanabe, S. Khudanpur	2023	View Paper
Unified Model for Code-Switching Speech Recognition and Language Identification Based on Concatenated Tokenizer	Kunal Dhawan, KDimating Rekesh, Boris Ginsburg	2023	View Paper
Simple yet Effective Code-Switching Language Identification with Multitask Pre-Training and Transfer Learning	Shuyue Stella Li, Cihan Xiao, Tianjian Li, B. Odoom	2023	View Paper
LAraBench: Benchmarking Arabic AI with Large Language Models	Ahmed Abdelali, Hamdy Mubarak, Shammur A. Chowdhury, Maram Hasanain, Basel Mousi, Sabri Boughorbel, Yassine El Kheir, Daniel Izham, Fahim Dalvi, Majd Hawasly, Nizi Nazar, Yousseif Elshahawy, Ahmed M. Ali, Nadir Durrani, Natasa Milic-Frayling, Firoj Alam	2023	View Paper
The Decades Progress on Code-Switching Research in NLP: A Systematic Survey on Trends and Challenges	Genta Indra Winata, Alham Fikri Aji, Zheng-Xin Yong, T. Solorio	2022	View Paper
ArzEn-ST: A Three-way Speech Translation Corpus for Code-Switched Egyptian Arabic-English	Injy Hamed, Nizar Habash, Slim Abdennadher, Ngoc Thang Vu	2022	View Paper
Towards Zero-Shot Code-Switched Speech Recognition	Brian Yan, Matthew Wiesner, Ondrej Klejch, P. Jyothi, Shinji Watanabe	2022	View Paper
Automatic speech recognition systems: A survey of discriminative techniques	Amrit Kaur, Ashutosh Kumar Singh, Rohit Sachdeva, Vinay Kukreja	2022	View Paper
The Who in Code-Switching: A Case Study for Predicting Egyptian Arabic-English Code-Switching Levels based on Character Profiles	Injy Hamed, Alia El Bolock, Cornelia Herbert, Slim Abdennadher, Ngoc Thang Vu	2022	View Paper
Textual Data Augmentation for Arabic-English Code-Switching Speech Recognition	A. Hussein, S. A. Chowdhury, Ahmed Abdelali, N. Dehak, Ahmed M. Ali, S. Khudanpur	2022	View Paper
What do End-to-End Speech Models Learn about Speaker, Language and Channel Information? A Layer-wise and Neuron-level Analysis	S. A. Chowdhury, Nadir Durrani, Ahmed M. Ali	2021	View Paper
Balanced End-to-End Monolingual pre-training for Low-Resourced Indic Languages Code-Switching Speech Recognition	A. Hussein, Shammur A. Chowdhury, N. Dehak, Ahmed Ali	2021	View Paper
Towards One Model to Rule All: Multilingual Strategy for Dialectal Code-Switching Arabic ASR	S. A. Chowdhury, A. Hussein, Ahmed Abdelali, Ahmed Ali	2021	View Paper
Towards training Bilingual and Code-Switched Speech Recognition models from Monolingual data sources	Kunal Dhawan, Dima Rekesh, Boris Ginsburg	2023	View Paper
Speech Recognition Models for Holy Quran Recitation Based on Modern Approaches and Tajweed Rules: A Comprehensive Overview	Sumayya Al-Fadhli, Hajar Al-Harbi, Asma Cherif	2023	View Paper
Code-Switching Text Augmentation for Multilingual Speech Processing	A. Hussein, S. A. Chowdhury, Ahmed Abdelali, N. Dehak, Ahmed M. Ali	2022	View Paper
Hierarchical Aggregation of Dialectal Data for Arabic Dialect Identification	Nurpeiis Baimukan, Houda Bouamor, Nizar Habash	2022	View Paper
Edinburgh Research Explorer SPEECH COLLAGE: CODE-SWITCHED AUDIO GENERATION BY COLLAGING MONOLINGUAL CORPORA	†. AmirHussein, †. DorsaZeinali, Ondˇrej Klejch, Matthew Wiesner, Brian Yan, Shammur A. Chowdhury, Ahmed Ali, Shinji Watanabe, S. Khudanpur		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
QASR: QCRI Aljazeera Speech Resource A Large Scale Annotated Arabic Speech Corpus	Hamdy Mubarak, A. Hussein, S. A. Chowdhury, Ahmed M. Ali	2021	View Paper
Towards One Model to Rule All: Multilingual Strategy for Dialectal Code-Switching Arabic ASR	S. A. Chowdhury, A. Hussein, Ahmed Abdelali, Ahmed Ali	2021	View Paper
Connecting Arabs	S. A. Chowdhury, W. El-Hajj, Hazem M. Hajj, Mourad Abbas, A. Hussein, M. Abushariah, Assal A. M. Alqudah	2021	View Paper
Effects of Dialectal Code-Switching on Speech Modules: A Study Using Egyptian Arabic Broadcast Speech	S. A. Chowdhury, Younes Samih, Mohamed I. Eldesouki, Ahmed M. Ali	2020	View Paper
ArzEn: A Speech Corpus for Code-switched Egyptian Arabic-English	Injy Hamed, Ngoc Thang Vu, Slim Abdennadher	2020	View Paper
Language-Agnostic Multilingual Modeling	A. Datta, B. Ramabhadran, Jesse Emond, Anjuli Kannan, Brian Roark	2020	View Paper
Exploiting Monolingual Speech Corpora for Code-Mixed Speech Recognition	Karan Taneja, Satarupa Guha, P. Jyothi, Basil Abraham	2019	View Paper
Multilingual ASR with Massive Data Augmentation	Chunxi Liu, Qiaochu Zhang, Xiaohui Zhang, Kritika Singh, Yatharth Saraf, G. Zweig	2019	View Paper
Automatic Recognition and Identification for Mixed Sudanese Arabic – English Languages Speech	Mohammed O. Elfahal, Mohammed Elhafiz Mustafa Supervisor, Rashid A. Saeed Co-Supervisor	2019	View Paper
Multi-Graph Decoding for Code-Switching ASR	Emre Yilmaz, Samuel Cohen, Xianghu Yue, D. V. Leeuwen, Haizhou Li	2019	View Paper
An Investigation of Multilingual ASR Using End-to-end LF-MMI	Sibo Tong, Philip N. Garner, H. Bourlard	2019	View Paper
A Survey of Code-switched Speech and Language Processing	Sunayana Sitaram, Khyathi Raghavi Chandu, Sai Krishna Rallabandi, A. Black	2019	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
TED-LIUM 3: twice as much data and corpus repartition for experiments on speaker adaptation	François Hernandez, Vincent Nguyen, Sahar Ghannay, N. Tomashenko, Y. Estève	2018	View Paper
Phonetically Balanced Code-Mixed Speech Corpus for Hindi-English Automatic Speech Recognition	Ayushi Pandey, B. M. L. Srivastava, Rohit Kumar, Bhanu Teja Nellore, Kasi Sai Teja, S. Gangashetty	2018	View Paper
Multilingual Speech Recognition with a Single End-to-End Model	Shubham Toshniwal, Tara N. Sainath, Ron J. Weiss, Bo Li, P. Moreno, Eugene Weinstein, Kanishka Rao	2017	View Paper
Towards Language-Universal End-to-End Speech Recognition	Suyoun Kim, M. Seltzer	2017	View Paper
Addressing Code-Switching in French/Algerian Arabic Speech	Djegdjiga Amazouz, M. Adda-Decker, L. Lamel	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
The MGB-2 challenge: Arabic multi-dialect broadcast media recognition	Ahmed M. Ali, P. Bell, James R. Glass, Yacine Messaoui, Hamdy Mubarak, S. Renals, Yifan Zhang	2016	View Paper
Purely Sequence-Trained Neural Networks for ASR Based on Lattice-Free MMI	Daniel Povey, Vijayaditya Peddinti, Daniel Galvez, Pegah Ghahremani, Vimal Manohar, Xingyu Na, Yiming Wang, S. Khudanpur	2016	View Paper
A Longitudinal Bilingual Frisian-Dutch Radio Broadcast Database Designed for Code-Switching Research	Emre Yilmaz, Maaike Andringa, Sigrid Kingma, J. Dijkstra, F. Kuip, H. V. D. Velde, F. Kampstra, J. Algra, H. V. D. Heuvel, D. V. Leeuwen	2016	View Paper
Multilingual acoustic models using distributed deep neural networks	G. Heigold, Vincent Vanhoucke, A. Senior, Patrick Nguyen, Marc'Aurelio Ranzato, M. Devin, J. Dean	2013	View Paper
Improved mixed language speech recognition using asymmetric acoustic model and language model with code-switch inversion constraints	Ying Li, Pascale Fung	2013	View Paper
Cross-language knowledge transfer using multilingual deep neural network with shared hidden layers	J. Huang, Jinyu Li, Dong Yu, L. Deng, Y. Gong	2013	View Paper
A first speech recognition system for Mandarin-English code-switch conversational speech	Ngoc Thang Vu, Dau-Cheng Lyu, Jochen Weiner, Dominic Telaar, Tim Schlippe, F. Blaicher, Chng Eng Siong, Tanja Schultz, Haizhou Li	2012	View Paper
Multilingual acoustic modeling for speech recognition based on subspace Gaussian Mixture Models	L. Burget, Petr Schwarz, Mohit Agarwal, Pinar Akyazi, Kai Feng, Arnab Ghoshal, O. Glembek, N. Goel, M. Karafiát, Daniel Povey, A. Rastrow, R. Rose, Samuel Thomas	2010	View Paper
A study on multilingual acoustic modeling for large vocabulary ASR	Hui-Ching Lin, L. Deng, Dong Yu, Y. Gong, A. Acero, Chin-Hui Lee	2009	View Paper
Exploration of End-to-End Framework for Code-Switching Speech Recognition Task: Challenges and Enhancements	Ganji Sreeram, R. Sinha	2020	View Paper
A time delay neural network architecture for efficient modeling of long temporal contexts	Vijayaditya Peddinti, Daniel Povey, S. Khudanpur	2015	View Paper
Language modeling for mixed language speech recognition using weighted phrase extraction	Ying Li, Pascale Fung	2013	View Paper
The Kaldi Speech Recognition Toolkit	Daniel Povey, Arnab Ghoshal, Gilles Boulianne, L. Burget, O. Glembek, N. Goel, M. Hannemann, P. Motlícek, Y. Qian, Petr Schwarz, J. Silovský, G. Stemmer, Karel Veselý	2011	View Paper
Viterbi Algorithm	Ralph Grishman	2010	View Paper
Weighted Automata Algorithms	Mehryar Mohri	2009	View Paper
Speech Recognition with Weighted Finite-State Transducers	Mehryar Mohri, F. Pereira, M. Riley	2008	View Paper
Connectionist Temporal Classiﬁcation: Labelling Unsegmented Sequence Data with Recurrent Neural Networks	Alex Graves, Santiago Fern´andez, Faustino J. Gomez, J. Schmidhuber		View Paper

Arabic Code-Switching Speech Recognition using Monolingual Data

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Monolingual Data Selection Analysis for English-Mandarin Hybrid Code-switching Speech Recognition

Learning to Recognize Code-switched Speech Without Forgetting Monolingual Speech Recognition

Constrained Output Embeddings for End-to-End Code-Switching Speech Recognition with Only Monolingual Data

Textual Data Augmentation for Arabic-English Code-Switching Speech Recognition

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag