Automatic Construction of Sememe Knowledge Bases via Dictionaries

Quick Summary:

This paper proposes an automatic method to construct sememe knowledge bases (SKBs) using existing dictionaries, significantly reducing the time and effort required compared to manual construction. The method was applied to build English and French SKBs, showing superior performance to existing manually constructed SKBs and enhancing downstream natural language processing tasks.

Summary

A sememe is defined as the minimum semantic unit in linguistics. Sememe knowledge bases (SKBs), which comprise words annotated with sememes, enable sememes to be applied to natural language processing. So far a large body of research has showcased the unique advantages and effectiveness of SKBs in various tasks. However, most languages have no SKBs, and manual construction of SKBs is time-consuming and labor-intensive. To tackle this challenge, we propose a simple and fully automatic method of building an SKB via an existing dictionary. We use this method to build an English SKB and a French SKB, and conduct comprehensive evaluations from both intrinsic and extrinsic perspectives. Experimental results demonstrate that the automatically built English SKB is even superior to HowNet, the most widely used SKB that takes decades to build manually. And both the English and French SKBs can bring obvious performance enhancement in multiple downstream tasks. All the code and data of this paper (except the copyrighted dictionaries) can be obtained at https://github.com/thunlp/DictSKB.

Paper Details

Paper ID: 2105.12585

Date Published: 2021-06-04

Date Updated: 2021-06-04

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Comments: Accepted by Findings of ACL at ACL-IJCNLP 2021. Camera-ready version

Categories:

cs.CL cs.AI

PDF Preview

Key Terms

enable (0.109)

effectiveness (0.095)

research (0.084)

existing (0.078)

various (0.075)

propose (0.064)

use (0.064)

data (0.054)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
A Novel Approach to Semic Analysis: Extraction of Atoms of Meaning to Study Polysemy and Polyreferentiality	Vanessa Bonato, Giorgio Maria Di Nunzio, Federica Vezzani	2024	View Paper
Achieving Fine-grained Word Sense Disambiguation with Context Hypergraph and Sememe Hypergraph	Jiaheng Liu, Haonan Zeng	2023	View Paper
Sememe Prediction for BabelNet Synsets using Multilingual and Multimodal Information	Fanchao Qi, Chuancheng Lv, Zhiyuan Liu, Xiaojun Meng, Maosong Sun, Haitao Zheng	2022	View Paper
Automatic Construction of Sememe Knowledge Bases From Machine Readable Dictionaries	Omer Musa Battal, Aykut Koç	2024	View Paper
Going “Deeper”: Structured Sememe Prediction via Transformer with Tree Attention	Yining Ye, Fanchao Qi, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2022	View Paper
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, Online Event, August 1-6, 2021	Jing-Shin Chang, Yuki Arase	2021	View Paper

Title

Authors

Year

Actions

A Novel Approach to Semic Analysis: Extraction of Atoms of Meaning to Study Polysemy and Polyreferentiality

Vanessa Bonato, Giorgio Maria Di Nunzio, Federica Vezzani

2024

View Paper

Achieving Fine-grained Word Sense Disambiguation with Context Hypergraph and Sememe Hypergraph

Jiaheng Liu, Haonan Zeng

2023

View Paper

Sememe Prediction for BabelNet Synsets using Multilingual and Multimodal Information

Fanchao Qi, Chuancheng Lv, Zhiyuan Liu, Xiaojun Meng, Maosong Sun, Haitao Zheng

2022

View Paper

Automatic Construction of Sememe Knowledge Bases From Machine Readable Dictionaries

Omer Musa Battal, Aykut Koç

2024

View Paper

Going “Deeper”: Structured Sememe Prediction via Transformer with Tree Attention

Yining Ye, Fanchao Qi, Zhiyuan Liu, Maosong Sun

2022

View Paper

Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL/IJCNLP 2021, Online Event, August 1-6, 2021

Jing-Shin Chang, Yuki Arase

2021

View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Turn the Combination Lock: Learnable Textual Backdoor Attacks via Word Substitution	Fanchao Qi, Yuan Yao, Sophia Xu, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2021	View Paper
Sememe knowledge computation: a review of recent advances in application and expansion of sememe knowledge bases	Fanchao Qi, Ruobing Xie, Yuan Zang, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2021	View Paper
Try to Substitute: An Unsupervised Chinese Word Sense Disambiguation Method Based on HowNet	Bairu Hou, Fanchao Qi, Yuan Zang, Xurui Zhang, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2020	View Paper
The Multilingual Amazon Reviews Corpus	Phillip Keung, Y. Lu, György Szarvas, Noah A. Smith	2020	View Paper
Moving Down the Long Tail of Word Sense Disambiguation with Gloss Informed Bi-encoders	Terra Blevins, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
Stanza: A Python Natural Language Processing Toolkit for Many Human Languages	Peng Qi, Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Jason Bolton, Christopher D. Manning	2020	View Paper
Multi-channel Reverse Dictionary Model	Lei Zhang, Fanchao Qi, Zhiyuan Liu, Yasheng Wang, Qun Liu, Maosong Sun	2019	View Paper
FlauBERT: Unsupervised Language Model Pre-training for French	Hang Le, Loïc Vial, Jibril Frej, Vincent Segonne, Maximin Coavoux, B. Lecouteux, A. Allauzen, Benoit Crabb'e, L. Besacier, D. Schwab	2019	View Paper
Towards Building a Multilingual Sememe Knowledge Base: Predicting Sememes for BabelNet Synsets	Fanchao Qi, Li-Hsin Chang, Maosong Sun, Sicong Ouyang, Zhiyuan Liu	2019	View Paper
Textual Adversarial Attack as Combinatorial Optimization	Yuan Zang, Chenghao Yang, Fanchao Qi, Zhiyuan Liu, Meng Zhang, Qun Liu, Maosong Sun	2019	View Paper
Improving Sequence Modeling Ability of Recurrent Neural Networks via Sememes	Yujia Qin, Fanchao Qi, Sicong Ouyang, Zhiyuan Liu, Cheng Yang, Yasheng Wang, Qun Liu, Maosong Sun	2019	View Paper
Using BERT for Word Sense Disambiguation	Jiaju Du, Fanchao Qi, Maosong Sun	2019	View Paper
Adversarial Attacks and Defenses in Images, Graphs and Text: A Review	Han Xu, Yao Ma, Haochen Liu, Debayan Deb, Hui Liu, Jiliang Tang, Anil K. Jain	2019	View Paper
Natural Language Adversarial Attacks and Defenses in Word Level	Xiaosen Wang, Hao Jin, Xiaosen Wang	2019	View Paper
GlossBERT: BERT for Word Sense Disambiguation with Gloss Knowledge	Luyao Huang, Chi Sun, Xipeng Qiu, Xuanjing Huang	2019	View Paper
Modeling Semantic Compositionality with Sememe Knowledge	Fanchao Qi, Junjie Huang, Chenghao Yang, Zhiyuan Liu, Xiao Chen, Qun Liu, Maosong Sun	2019	View Paper
Chinese Relation Extraction with Multi-Grained Information and External Linguistic Knowledge	Ziran Li, Ning Ding, Zhiyuan Liu, Haitao Zheng, Ying Shen	2019	View Paper
Generating Natural Language Adversarial Examples through Probability Weighted Word Saliency	Shuhuai Ren, Yihe Deng, Kun He, Wanxiang Che	2019	View Paper
Zero-shot Word Sense Disambiguation using Sense Definition Embeddings	Sawan Kumar, Sharmistha Jat, Karan Saxena, P. Talukdar	2019	View Paper
On the Importance of Distinguishing Word Meaning Representations: A Case Study on Reverse Dictionary Mapping	Mohammad Taher Pilehvar	2019	View Paper
OpenHowNet: An Open Sememe-based Lexical Knowledge Base	Fanchao Qi, Chenghao Yang, Zhiyuan Liu, Q. Dong, Maosong Sun, Zhendong Dong	2019	View Paper
Language Modeling with Sparse Product of Sememe Experts	Yihong Gu, Jun Yan, Hao Zhu, Zhiyuan Liu, Ruobing Xie, Maosong Sun, Fen Lin, Leyu Lin	2018	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
Incorporating Chinese Characters of Words for Lexical Sememe Prediction	Huiming Jin, Hao Zhu, Zhiyuan Liu, Ruobing Xie, Maosong Sun, Fen Lin, Leyu Lin	2018	View Paper
Incorporating Glosses into Neural Word Sense Disambiguation	Fuli Luo, Tianyu Liu, Qiaolin Xia, Baobao Chang, Zhifang Sui	2018	View Paper
Improving Word Embedding Compositionality using Lexicographic Definitions	Thijs Scheepers, E. Kanoulas, E. Gavves	2018	View Paper
AllenNLP: A Deep Semantic Natural Language Processing Platform	Matt Gardner, Joel Grus, Mark Neumann, Oyvind Tafjord, Pradeep Dasigi, Nelson F. Liu, Matthew E. Peters, Michael Schmitz, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Dict2vec : Learning Word Embeddings using Lexical Dictionaries	Julien Tissier, C. Gravier, Amaury Habrard	2017	View Paper
World Knowledge for Reading Comprehension: Rare Entity Prediction with Hierarchical LSTMs Using External Descriptions	Teng Long, Emmanuel Bengio, Ryan Lowe, J. Cheung, Doina Precup	2017	View Paper
Regularizing and Optimizing LSTM Language Models	Stephen Merity, N. Keskar, R. Socher	2017	View Paper
Lexical Sememe Prediction via Word Embeddings and Matrix Factorization	Ruobing Xie, Xingchi Yuan, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2017	View Paper
Improved Word Representation Learning with Sememes	Yilin Niu, Ruobing Xie, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2017	View Paper
Learning to Compute Word Embeddings On the Fly	Dzmitry Bahdanau, Tom Bosc, Stanislaw Jastrzebski, Edward Grefenstette, Pascal Vincent, Yoshua Bengio	2017	View Paper
A Broad-Coverage Challenge Corpus for Sentence Understanding through Inference	Adina Williams, Nikita Nangia, Samuel R. Bowman	2017	View Paper
Pointer Sentinel Mixture Models	Stephen Merity, Caiming Xiong, James Bradbury, R. Socher	2016	View Paper
Representation Learning of Knowledge Graphs with Entity Descriptions	Ruobing Xie, Zhiyuan Liu, Jia Jia, Huanbo Luan, Maosong Sun	2016	View Paper
Aligning Knowledge and Text Embeddings by Entity Descriptions	Hua Zhong, Jianwen Zhang, Zhen Wang, Haifang Wan, Zheng Chen	2015	View Paper
A large annotated corpus for learning natural language inference	Samuel R. Bowman, Gabor Angeli, Christopher Potts, Christopher D. Manning	2015	View Paper
Learning to Understand Phrases by Embedding the Dictionary	Felix Hill, Kyunghyun Cho, A. Korhonen, Yoshua Bengio	2015	View Paper
Recurrent Neural Network Regularization	Wojciech Zaremba, I. Sutskever, O. Vinyals	2014	View Paper
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Çaglar Gülçehre, Dzmitry Bahdanau, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Intriguing properties of neural networks	Christian Szegedy, Wojciech Zaremba, I. Sutskever, Joan Bruna, D. Erhan, I. Goodfellow, R. Fergus	2013	View Paper
Recursive Deep Models for Semantic Compositionality Over a Sentiment Treebank	R. Socher, Alex Perelygin, Jean Wu, Jason Chuang, Christopher D. Manning, A. Ng, Christopher Potts	2013	View Paper
Regularization of Neural Networks using DropConnect	Li Wan, Matthew D. Zeiler, Sixin Zhang, Yann LeCun, R. Fergus	2013	View Paper
Longman Dictionary of Contemporary English	Geoffrey Hughes	2013	View Paper
BabelNet: The automatic construction, evaluation and application of a wide-coverage multilingual semantic network	Roberto Navigli, Simone Paolo Ponzetto	2012	View Paper
A hybrid approach for Chinese word similarity computing based on HowNet	Hua Li, Changle Zhou, Min Jiang, Ke Cai	2012	View Paper
NSM + LDOCE: A Non-Circular Dictionary of English	David Bullock	2011	View Paper
The Oxford Guide to Practical Lexicography	Robert Lew	2009	View Paper
Dependency Parsing	Hung-yi Lee, Danqi Chen, Christopher D. Manning, Christopher Dyer, Miguel Ballesteros, Wang Ling, Austin Matthews, Noah A. Smith, D. Andor, Chris Alberti, David Weiss, Aliaksei Severyn, Alessandro Presta, Kuzman Ganchev, Slav Petrov, Xuezhe Ma, Zecong Hu, J. Liu, Nanyun Peng, Graham Neubig	2009	View Paper
Word Sense Disambiguation through Sememe Labeling	Xiangyu Duan, Jun Zhao, Bo Xu	2007	View Paper
Hownet and the Computation of Meaning: (With CD-ROM)	Zhendong Dong, Q. Dong	2006	View Paper
Chinese Word Sense Disambiguation Using HowNet	Yuntao Zhang, Ling Gong, Yongcheng Wang	2005	View Paper
Mining and summarizing customer reviews	Minqing Hu, Bing Liu	2004	View Paper
HowNet - a hybrid language and knowledge resource	Zhendong Dong, Q. Dong	2003	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
Semantic and lexical universals : theory and empirical findings	C. Goddard, A. Wierzbicka	1994	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank	Mitchell P. Marcus, Beatrice Santorini, Mary Ann Marcinkiewicz	1993	View Paper
Automatic sense disambiguation using machine readable dictionaries: how to tell a pine cone from an ice cream cone	M. Lesk	1986	View Paper
A Set of Postulates for the Science of Language	L. Bloomfield	1926	View Paper
Research on consistency check of sememe annotations in hownet		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Language Models are Unsupervised Multitask Learners	Alec Radford, Jeff Wu, R. Child, D. Luan, Dario Amodei, I. Sutskever	2019	View Paper
Cross-lingual Lexical Sememe Prediction	Fanchao Qi, Yankai Lin, Maosong Sun, Hao Zhu, Ruobing Xie, Zhiyuan Liu	2018	View Paper
Leveraging Gloss Knowledge in Neural Word Sense Disambiguation by Hierarchical Co-Attention	Fuli Luo, Tianyu Liu, Zexue He, Qiaolin Xia, Zhifang Sui, Baobao Chang	2018	View Paper
Auto-Encoding Dictionary Definitions into Consistent Word Embeddings	Tom Bosc, Pascal Vincent	2018	View Paper
Embedding for Words and Word Senses based on Human Annotated Knowledge Base: Use HowNet as a Case Study	Maosong Sun, Xinxiong Chen	2016	View Paper
2015), a very popular French dictionary, as the base dictionary. Constructing the Sememe Set We first construct a sememe set from the defining vocabulary of the dictionary		2015
Dictionnaire Le Petit Robert 2016		2015
Multi-aspect sentiment analysis for Chinese online social reviews based on topic modeling and HowNet lexicon	Xianghua Fu, Guo Liu, Yanyan Guo, Zhiqiang Wang	2013	View Paper
Synthesis Lectures on Human Language Technologies	Ido Dagan, D. Roth, Mark Sammons, Fabio Massimo Zanzotto, Web Corpus Construction, R. Schäfer, Felix Bildhauer	2013	View Paper
HowNet Based Chinese Question Automatic Classification	Dong Yan-ju	2007	View Paper
Semantic Orientation Computing Based on HowNet	Li-de Wu	2006	View Paper
NLTK: The Natural Language Toolkit	Steven Bird	2006	View Paper
Stephen Bullon		2006
Vocabulary size, text coverage and word lists		2004
Book Reviews: WordNet: An Electronic Lexical Database	Dekang Lin	1999	View Paper
当代语言学 = Contemporary linguistics	中国社会科学院語言研究所	1998	View Paper
Semantics: Primes and uni-versals: Primes and universals		1996
A general service list of English words, with semantic frequencies and a supplementary word-list for the writing of popular science and technology	Michael A. West	1953	View Paper
Current address: Microsoft Research,			View Paper
Environment For all the experiments, we use a server whose major configurations are as follows: (1) CPU: Intel(R) Xeon(R) E5-2680 v4 @ 2.40GHz, 56 cores
SKB #Word/Phrase #Sense #Sememe # FDSKB 55,836 113,722 2,919 4 FDSKB ∗

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Modeling Semantic Compositionality with Sememe Knowledge

Towards Building a Multilingual Sememe Knowledge Base: Predicting Sememes for BabelNet Synsets

Sememe Prediction: Learning Semantic Knowledge from Unstructured Textual Wiki Descriptions

OpenHowNet: An Open Sememe-based Lexical Knowledge Base

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag