Automatic Translation of Hate Speech to Non-hate Speech in Social Media Texts

Quick Summary:

This paper introduces a novel task of translating hate speech into non-hate speech while preserving meaning, using Spanish texts as a case study. It provides a dataset and baselines, evaluating them with BLEU scores to foster research in reducing hate speech online.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2306.01261

Date Published: 2023-06-05

Date Updated: 2023-06-05

Key Terms (TF-IDF):

speech (0.469)

speech (0.423)

task (0.217)

starting point (0.203)

meaning (0.200)

scores (0.198)

communities (0.198)

meaning (0.194)

paper investigate (0.192)

case study (0.192)

paper investigate (0.191)

presenting (0.191)

case study (0.190)

scores (0.184)

baselines (0.183)

baselines (0.182)

spread (0.175)

reducing (0.174)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Summary:

In this paper, we investigate the issue of hate speech by presenting a novel task of translating hate speech into non-hate speech text while preserving its meaning. As a case study, we use Spanish texts. We provide a dataset and several baselines as a starting point for further research in the task. We evaluated our baseline results using multiple metrics, including BLEU scores. The aim of this study is to contribute to the development of more effective methods for reducing the spread of hate speech in online communities.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
Spanish Pre-trained BERT Model and Evaluation Data	J. Cañete, Gabriel Chaperon, Rodrigo Fuentes, Jou-Hui Ho, Hojin Kang, Jorge P'erez	2023	View Paper
Low-Resource Neural Machine Translation Improvement Using Source-Side Monolingual Data	A. Tonja, O. Kolesnikova, A. Gelbukh, G. Sidorov	2023	View Paper
SocialHaterBERT: A dichotomous approach for automatically detecting hate speech on Twitter through textual analysis and user profiles	Gloria del Valle-Cano, L. Sánchez, F. Liberatore, Jesús Gómez	2022	View Paper
The Effect of Normalization for Bi-directional Amharic-English Neural Machine Translation	Tadesse Destaw Belay, A. Tonja, O. Kolesnikova, Seid Muhie Yimam, A. Ayele, Sileshi Bogale Haile, G. Sidorov, A. Gelbukh	2022	View Paper
Data Augmentation with Paraphrase Generation and Entity Extraction for Multimodal Dialogue System	Eda Okur, Saurav Sahay, L. Nachman	2022	View Paper
Sexism Prediction in Spanish and English Tweets Using Monolingual and Multilingual BERT and Ensemble Models	Angel Felipe Magnossão de Paula, Roberto Fray da Silva, Ipek Baris Schlicht	2021	View Paper
Association of Online Risk Factors With Subsequent Youth Suicide-Related Behaviors in the US	S. Sumner, Brock Ferguson, Brian Bason, Jacob Dink, E. Yard, Marci F. Hertz, Brandon Hilkert, Kristin M. Holland, Melissa C. Mercado-Crespo, Shichao Tang, Christopher M. Jones	2021	View Paper
ParaQA: A Question Answering Dataset with Paraphrase Responses for Single-Turn Conversation	Endri Kacupaj, Barshana Banerjee, Kuldeep Singh, Jens Lehmann	2021	View Paper
Overview of the HASOC Track at FIRE 2020: Hate Speech and Offensive Language Identification in Tamil, Malayalam, Hindi, English and German	Thomas Mandl, Sandip J Modha, M. Anandkumar, Bharathi Raja Chakravarthi	2020	View Paper
OPUS-MT – Building open translation services for the World	J. Tiedemann, Santhosh Thottingal	2020	View Paper
Controllable Text Simplification with Explicit Paraphrasing	Mounica Maddela, Fernando Alva-Manchego, W. Xu	2020	View Paper
Multilingual Offensive Language Identification with Cross-lingual Embeddings	Tharindu Ranasinghe, Marcos Zampieri	2020	View Paper
Detecting Misogyny and Xenophobia in Spanish Tweets Using Language Technologies	F. Plaza-del-Arco, M. Molina-González, L. Urena-Lopez, M. Martín-Valdivia	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
Neural Machine Translation: A Review	Felix Stahlberg	2019	View Paper
Transformer and seq2seq model for Paraphrase Generation	Elozino Egonmwan, Yllias Chali	2019	View Paper
Zero-Resource Neural Machine Translation with Monolingual Pivot Data	Anna Currey, Kenneth Heafield	2019	View Paper
Paraphrasing with Large Language Models	Sam Witteveen, Martin Andrews	2019	View Paper
BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension	M. Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdel-rahman Mohamed, Omer Levy, Veselin Stoyanov, Luke Zettlemoyer	2019	View Paper
Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer	Colin Raffel, Noam M. Shazeer, Adam Roberts, Katherine Lee, Sharan Narang, Michael Matena, Yanqi Zhou, Wei Li, Peter J. Liu	2019	View Paper
Simple and Effective Paraphrastic Similarity from Parallel Translations	J. Wieting, Kevin Gimpel, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick	2019	View Paper
Prevalence and Psychological Effects of Hateful Speech in Online College Communities	Koustuv Saha, Eshwar Chandrasekharan, M. Choudhury	2019	View Paper
Massively Multilingual Neural Machine Translation	Roee Aharoni, Melvin Johnson, Orhan Firat	2019	View Paper
Multilingual Neural Machine Translation with Knowledge Distillation	Xu Tan, Yi Ren, Di He, Tao Qin, Zhou Zhao, Tie-Yan Liu	2019	View Paper
Neural Machine Translation for English-Tamil	Himanshu Choudhary, Aditya Kumar Pathak, R. Saha, P. Kumaraguru	2018	View Paper
ComQA: A Community-sourced Dataset for Complex Factoid Question Answering with Paraphrase Clusters	Abdalghani Abujabal, Rishiraj Saha Roy, Mohamed Yahya, G. Weikum	2018	View Paper
Identification and Classification of Misogynous Tweets Using Multi-classifier Fusion	Han Liu, Fatima Chiroma, Ella Haig	2018	View Paper
Par4Sim – Adaptive Paraphrasing for Text Simplification	Seid Muhie Yimam, Chris Biemann	2018	View Paper
Automatic Identification and Classification of Misogynistic Language on Twitter	M. Anzovino, E. Fersini, Paolo Rosso	2018	View Paper
Style Transfer Through Back-Translation	Shrimai Prabhumoye, Yulia Tsvetkov, R. Salakhutdinov, A. Black	2018	View Paper
Adversarial Example Generation with Syntactically Controlled Paraphrase Networks	Mohit Iyyer, J. Wieting, Kevin Gimpel, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Marian: Fast Neural Machine Translation in C++	Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz, Tomasz Dwojak, Hieu T. Hoang, Kenneth Heafield, Tom Neckermann, F. Seide, Ulrich Germann, Alham Fikri Aji, Nikolay Bogoychev, André F. T. Martins, Alexandra Birch	2018	View Paper
Neural Machine Translation for English to Hindi	Sandeep Saini, V. Sahula	2018	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Style Transfer from Non-Parallel Text by Cross-Alignment	T. Shen, Tao Lei, R. Barzilay, T. Jaakkola	2017	View Paper
Cross-domain Semantic Parsing via Paraphrasing	Yu Su, Xifeng Yan	2017	View Paper
Social Media and Fake News in the 2016 Election	Hunt Allcott, M. Gentzkow	2017	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
Findings of the 2016 Conference on Machine Translation	Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, C. Federmann, Yvette Graham, B. Haddow, Matthias Huck, Antonio Jimeno-Yepes, Philipp Koehn, V. Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Aurélie Névéol, Mariana Neves, M. Popel, Matt Post, Raphaël Rubino, Carolina Scarton, Lucia Specia, Marco Turchi, Karin M. Verspoor, Marcos Zampieri	2016	View Paper
Optimizing Statistical Machine Translation for Text Simplification	W. Xu, Courtney Napoles, Ellie Pavlick, Quan Ze Chen, Chris Callison-Burch	2016	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Semantic Parsing via Paraphrasing	Jonathan Berant, Percy Liang	2014	View Paper
Paraphrase-Driven Learning for Open Question Answering	Anthony Fader, Luke Zettlemoyer, Oren Etzioni	2013	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
Dynamic Pooling and Unfolding Recursive Autoencoders for Paraphrase Detection	R. Socher, E. Huang, Jeffrey Pennington, A. Ng, Christopher D. Manning	2011	View Paper
Steven Bird, Ewan Klein and Edward Loper: Natural Language Processing with Python, Analyzing Text with the Natural Language Toolkit	Wiebke Wagner	2010	View Paper
Generating Phrasal and Sentential Paraphrases: A Survey of Data-Driven Methods	Nitin Madnani, B. Dorr	2010	View Paper
Statistical machine translation	Hany Hassan, Kareem Darwish	2008	View Paper
Paraphrase Acquisition for Information Extraction	Yusuke Shinyama, S. Sekine	2003	View Paper
Profiles	C. Stewart‐Amidei	1995	View Paper
Detection of Aggressive and Violent Incidents from Social Media in Spanish using Pre-trained Language Model	A. Tonja, Muhammad Arif, O. Kolesnikova, A. Gelbukh, G. Sidorov	2022	View Paper
A Literature Review of Textual Hate Speech Detection Methods and Datasets	Fatimah Alkomah, Xiaogang Ma	2022	View Paper
Improving Neural Machine Translation for Low Resource Languages Using Mixed Training: The Case of Ethiopian Languages	A. Tonja, O. Kolesnikova, Muhammad Arif, A. Gelbukh, G. Sidorov	2022	View Paper
Paraphrase Generation: A Survey of the State of the Art	Jianing Zhou, S. Bhat	2021	View Paper
Detection of Aggressive Tweets in Mexican Spanish Using Multiple Features with Parameter Optimization	Germán Ortiz, Helena Gómez-Adorno, Jorge Reyes-Magaña, G. Bel-Enguix, Gerardo E Sierra	2019	View Paper
Classifying Misogynistic Tweets Using a Blended Model: The AMI Shared Task in IBEREVAL 2018	Elena Shushkevich, J. Cardiff	2018	View Paper
IITP-MT at WAT2018: Transformer-based Multilingual Indic-English Neural Machine Translation System	Sukanta Sen, Kamal Kumar Gupta, Asif Ekbal, P. Bhattacharyya	2018	View Paper
Overview of the Task on Automatic Misogyny Identification at IberEval 2018	E. Fersini, Paolo Rosso, M. Anzovino	2018	View Paper
Automatic Misogyny Identification Using Neural Networks	Iakes Goenaga, Aitziber Atutxa, Koldo Gojenola, Arantza Casillas, A. D. Ilarraza, N. Ezeiza, M. Oronoz, Alicia Pérez, Olatz Perez-de-Viñaspre	2018	View Paper
Fake News Detection: A Deep Learning Approach	Aswini Thota, Priyanka Tilak, Simrat Ahluwalia, Nibrat Lohia	2018	View Paper
Proceedings of the Third Workshop on Evaluation of Human Language Technologies for Iberian Languages (IberEval 2018) co-located with 34th Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2018), Sevilla, Spain, September 18th, 2018		2018	View Paper
doccano: Text annotation tool for human		2018
(cid:32)Lukasz
European Language Resources Association (ELRA)
of the Association for Computational Linguistics			View Paper

Automatic Translation of Hate Speech to Non-hate Speech in Social Media Texts

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Exploiting Hatred by Targets for Hate Speech Detection on Vietnamese Social Media Texts

Hate Lingo: A Target-based Linguistic Analysis of Hate Speech in Social Media

Causal Understanding of Why Users Share Hate Speech on Social Media

Towards countering hate speech against journalists on social media

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag