Summary
Easy Read text is one of the main forms of access to information for people with reading difficulties. One of the key characteristics of this type of text is the requirement to split sentences into smaller grammatical segments, to facilitate reading. Automated segmentation methods could foster the creation of Easy Read content, but their viability has yet to be addressed. In this work, we study novel methods for the task, leveraging masked and generative language models, along with constituent parsing. We conduct comprehensive automatic and human evaluations in three languages, analysing the strengths and weaknesses of the proposed alternatives, under scarce resource limitations. Our results highlight the viability of automated ER segmentation and remaining deficiencies compared to expert-driven human segmentation.
AI Key Findings
Generated Sep 03, 2025
Methodology
The paper evaluates automated Easy Read (ER) text segmentation using various methods, including scoring-based approaches with masked language models and constituency parsing, as well as generative language models via zero-shot and few-shot prompting, and fine-tuning. It conducts comprehensive automatic and human evaluations in three languages (English, Spanish, and Basque) under scarce resource limitations.
Key Results
- The scoring-based MLM approach proved optimal overall, although generative models could achieve higher Sigma scores.
- Fine-tuned LLMs generated the least amount of imperfect text among generative variants and might be a worthy alternative for the task.
- Human evaluation showed that automated segmentation lagged behind human segmentation in most cases, but results were respectable across languages.
Significance
This research is significant as it explores automated ER text segmentation, a critical component of accessible content for people with reading difficulties, despite limited resources available for Easy Read materials.
Technical Contribution
The paper presents a detailed evaluation of various automated segmentation methods for Easy Read text, including scoring-based approaches with MLMs and constituency parsing, as well as generative models via zero-shot and few-shot prompting, and fine-tuning.
Novelty
This work stands out by systematically comparing different automated segmentation methods under scarce resource conditions, providing insights into their strengths and weaknesses for Easy Read text generation in multiple languages.
Limitations
- The human evaluators were not experts in the ER field, which might impact the assessment of segmentations.
- The study did not involve focus groups or ER experts for evaluation, leaving room for future work with more specialized assessors.
Future Work
- Investigate the impact of ER-specific training data on model performance.
- Explore the development of more complex pipelines incorporating Named Entity Recognition (NER) preprocessing for error reduction.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersText Adaptation to Plain Language and Easy Read via Automatic Post-Editing Cycles
Thierry Etchegoyhen, Jesús Calleja, David Ponce
Exploring Large Language Models to generate Easy to Read content
Paloma Martínez, Lourdes Moreno, Alberto Ramos
Easy-to-Read in Germany: A Survey on its Current State and Available Resources
Itziar Gonzalez-Dios, Margot Madina, Melanie Siegel
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)