BERTTune: Fine-Tuning Neural Machine Translation with BERTScore

Quick Summary:

This paper proposes fine-tuning neural machine translation models using BERTScore to reduce overfitting to training references, achieving up to 0.58 pp improvement in BLEU score and 0.76 pp in BERTScore across diverse language pairs. The approach leverages BERTScore's contextual embeddings to better evaluate translations.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2106.02208

Comments: Accepted at ACL 2021

Date Published: 2021-06-07

Date Updated: 2021-06-07

Key Terms (TF-IDF):

contextual (0.243)

pp (0.242)

fine tuning (0.221)

translation (0.216)

tuning (0.195)

training (0.192)

allowing (0.187)

fine (0.184)

objective (0.183)

end (0.167)

differentiable (0.144)

embeddings (0.138)

treated (0.137)

biased (0.136)

end end (0.134)

score (0.132)

recently proposed (0.131)

remain (0.128)

substantially (0.127)

carried (0.124)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Neural machine translation models are often biased toward the limited translation references seen during training. To amend this form of overfitting, in this paper we propose fine-tuning the models with a novel training objective based on the recently-proposed BERTScore evaluation metric. BERTScore is a scoring function based on contextual embeddings that overcomes the typical limitations of n-gram-based metrics (e.g. synonyms, paraphrases), allowing translations that are different from the references, yet close in the contextual embedding space, to be treated as substantially correct. To be able to use BERTScore as a training objective, we propose three approaches for generating soft predictions, allowing the network to remain completely differentiable end-to-end. Experiments carried out over four, diverse language pairs have achieved improvements of up to 0.58 pp (3.28%) in BLEU score and up to 0.76 pp (0.98%) in BERTScore (F_BERT) when fine-tuning a strong baseline.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
How Effectively Do Code Language Models Understand Poor-Readability Code?	Chao Hu, Yitian Chai, Hao Zhou, Fandong Meng, Jie Zhou, Xiaodong Gu	2024	View Paper
An Empirical Study on Self-correcting Large Language Models for Data Science Code Generation	Thai Quoc, Duc Ha Minh, Tho Quan Thanh, Anh Nguyen-Duc	2024	View Paper
Enhancing Robot Collaboration by Improving Human Motion Prediction Through Fine-Tuning	Marco Casarin, Michael Vanuzzo, Mattia Guidolin, Monica Reggiani, Stefano Michieletto	2024	View Paper
Exploring the Robustness of Decision-Level Through Adversarial Attacks on LLM-Based Embodied Models	Shuyuan Liu, Jiawei Chen, Shouwei Ruan, Hang Su, Zhaoxia Yin	2024	View Paper
Automatically Correcting Large Language Models: Surveying the Landscape of Diverse Automated Correction Strategies	Liangming Pan, Michael Stephen Saxon, Wenda Xu, Deepak Nathani, Xinyi Wang, W. Wang	2024	View Paper
Adapting Standard Retrieval Benchmarks to Evaluate Generated Answers	Negar Arabzadeh, A. Bigdeli, Charles L. A. Clarke	2024	View Paper
KG4CraSolver: Recommending Crash Solutions via Knowledge Graph	Xueying Du, Yiling Lou, Mingwei Liu, Xin Peng, Tianyong Yang	2023	View Paper
N-Critics: Self-Refinement of Large Language Models with Ensemble of Critics	Sajad Mousavi, Ricardo Luna Guti'errez, Desik Rengarajan, Vineet Gundecha, Ashwin Ramesh Babu, Avisek Naug, Antonio Guillen-Perez, S. Sarkar	2023	View Paper
Translating away Translationese without Parallel Data	Rricha Jalota, Koel Dutta Chowdhury, C. España-Bonet, Josef van Genabith	2023	View Paper
Automatically Correcting Large Language Models: Surveying the landscape of diverse self-correction strategies	Liangming Pan, Michael Stephen Saxon, Wenda Xu, Deepak Nathani, Xinyi Wang, William Yang Wang	2023	View Paper
Towards Explainable Evaluation Metrics for Machine Translation	Christoph Leiter, Piyawat Lertvittayakumjorn, M. Fomicheva, Wei Zhao, Yang Gao, Steffen Eger	2023	View Paper
T3L: Translate-and-Test Transfer Learning for Cross-Lingual Text Classification	Inigo Jauregi Unanue, Gholamreza Haffari, M. Piccardi	2023	View Paper
SESCORE2: Learning Text Generation Evaluation via Synthesizing Realistic Mistakes	Wenda Xu, Xian Qian, Mingxuan Wang, Lei Li, William Yang Wang	2022	View Paper
Rainproof: An Umbrella To Shield Text Generators From Out-Of-Distribution Data	Maxime Darrin, P. Piantanida, Pierre Colombo	2022	View Paper
Soft Alignment Objectives for Robust Adaptation of Language Generation	Michal vStef'anik, Marek Kadlvc'ik, Petr Sojka	2022	View Paper
Follow the Wisdom of the Crowd: Effective Text Generation via Minimum Bayes Risk Decoding	Mirac Suzgun, Luke Melas-Kyriazi, Dan Jurafsky	2022	View Paper
Universal Evasion Attacks on Summarization Scoring	Wenchuan Mu, Kwan Hui Lim	2022	View Paper
Gloss Semantic-Enhanced Network with Online Back-Translation for Sign Language Production	Shengeng Tang, Richang Hong, Dan Guo, Meng Wang	2022	View Paper
EditEval: An Instruction-Based Benchmark for Text Improvements	Jane Dwivedi-Yu, Timo Schick, Zhengbao Jiang, M. Lomeli, Patrick Lewis, Gautier Izacard, Edouard Grave, Sebastian Riedel, F. Petroni	2022	View Paper
Few-shot Question Generation for Personalized Feedback in Intelligent Tutoring Systems	Devang Kulshreshtha, Muhammad Shayan, Robert Belfer, Siva Reddy, Iulian Serban, E. Kochmar	2022	View Paper
From Show to Tell: A Survey on Deep Learning-Based Image Captioning	Matteo Stefanini, Marcella Cornia, L. Baraldi, S. Cascianelli, G. Fiameni, R. Cucchiara	2021	View Paper
Deep Learning Approaches for Image Captioning: Opportunities, Challenges and Future Potential	Azhar Jamil, Saif-Ur-Rehman, Khalid Mahmood, Mónica Gracia Villar, Thomas Prola, Isabel de la Torre Díez, Md Abdus Samad, Imran Ashraf	2024	View Paper
Rewarding Semantic Similarity under Optimized Alignments for AMR-to-Text Generation	Lisa Jin, D. Gildea	2022	View Paper
Soft Alignment Objectives for Robust Adaptation in Machine Translation	Michal vStef'anik, Marek Kadlvc'ik, Petr Sojka	2022	View Paper
SEScore2: Retrieval Augmented Pretraining for Text Generation Evaluation	Wenda Xu, Xian Qian, Mingxuan Wang, Lei Li, William Yang Wang	2022	View Paper
From Show to Tell: A Survey on Image Captioning	Matteo Stefanini, Marcella Cornia, L. Baraldi, S. Cascianelli, G. Fiameni, R. Cucchiara	2021	View Paper
R AIN P ROOF : A N UMBRELLA TO SHIELD TEXT GENER - ATORS FROM O UT -O F -D ISTRIBUTION DATA			View Paper
Question Answering System on Telegram Chatbot Using Large Language Models (LLM) and Langchain	Anggun Tri, Utami Br. Lubis, Nazruddin Safaat Harahap, Surya Agustian, Muhammad Irsyad, Iis Afrianty, Utami Br, Lubis		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Sequence Generation with Mixed Representations	Lijun Wu, Shufang Xie, Yingce Xia, Yang Fan, Tao Qin, J. Lai, Tie-Yan Liu	2020	View Paper
Language Model Prior for Low-Resource Neural Machine Translation	Christos Baziotis, B. Haddow, Alexandra Birch	2020	View Paper
Incorporating BERT into Neural Machine Translation	Jinhua Zhu, Yingce Xia, Lijun Wu, Di He, Tao Qin, Wen-gang Zhou, Houqiang Li, Tie-Yan Liu	2020	View Paper
On the use of BERT for Neural Machine Translation	S. Clinchant, K. Jung, Vassilina Nikoulina	2019	View Paper
Towards Making the Most of BERT in Neural Machine Translation	Jiacheng Yang, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Yong Yu, Weinan Zhang, Lei Li	2019	View Paper
MoverScore: Text Generation Evaluating with Contextualized Embeddings and Earth Mover Distance	Wei Zhao, Maxime Peyrard, Fei Liu, Yang Gao, Christian M. Meyer, Steffen Eger	2019	View Paper
Deep Reinforcement Learning with Distributional Semantic Rewards for Abstractive Summarization	Siyao Li, Deren Lei, Pengda Qin, William Yang Wang	2019	View Paper
Tied Transformers: Neural Machine Translation with Shared Encoder and Decoder	Yingce Xia, Tianyu He, Xu Tan, Fei Tian, Di He, Tao Qin	2019	View Paper
BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT	Tianyi Zhang, Varsha Kishore, Felix Wu, Kilian Q. Weinberger, Yoav Artzi	2019	View Paper
ReWE: Regressing Word Embeddings for Regularization of Neural Machine Translation Systems	Inigo Jauregi Unanue, E. Z. Borzeshi, Nazanin Esmaili, M. Piccardi	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
Pre-trained language model representations for language generation	Sergey Edunov, Alexei Baevski, Michael Auli	2019	View Paper
Von Mises-Fisher Loss for Training Sequence to Sequence Models with Continuous Outputs	Sachin Kumar, Yulia Tsvetkov	2018	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Attention Networks	Lesly Miculicich, Dhananjay Ram, Nikolaos Pappas, James Henderson	2018	View Paper
Training Neural Machine Translation using Word Embedding-based Loss	Katsuki Chousa, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura	2018	View Paper
Token-level and sequence-level loss smoothing for RNN language models	Maha Elbayad, L. Besacier, Jakob Verbeek	2018	View Paper
Bag-of-Words as Target for Neural Machine Translation	Shuming Ma, Xu Sun, Yizhong Wang, Junyang Lin	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Classical Structured Prediction Losses for Sequence to Sequence Learning	Sergey Edunov, Myle Ott, Michael Auli, David Grangier, Marc'Aurelio Ranzato	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Categorical Reparameterization with Gumbel-Softmax	Eric Jang, S. Gu, Ben Poole	2016	View Paper
The Concrete Distribution: A Continuous Relaxation of Discrete Random Variables	Chris J. Maddison, A. Mnih, Y. Teh	2016	View Paper
Sequence-to-Sequence Learning as Beam-Search Optimization	Sam Wiseman, Alexander M. Rush	2016	View Paper
From Softmax to Sparsemax: A Sparse Model of Attention and Multi-Label Classification	André F. T. Martins, Ramón Fernández Astudillo	2016	View Paper
Sequence Level Training with Recurrent Neural Networks	Marc'Aurelio Ranzato, S. Chopra, Michael Auli, Wojciech Zaremba	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Improving Language Understanding by Generative Pre-Training	Alec Radford, Karthik Narasimhan	2018	View Paper
2015) with a 5e− 4 learning rate and beta values β1 = 0.9 and β2 = 0.98. We have set the warm-up steps to 4, 000 with an initial learning rate of 1e − 7		2015
Transformers: State-of-theart natural language processing		2020
An important step in the preprocessing has been to force the decoder and the language model to share the same vocabulary		2016
The hitchhiker's guide to testing statis		2018

BERTTune: Fine-Tuning Neural Machine Translation with BERTScore

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

KG-BERTScore: Incorporating Knowledge Graph into BERTScore for Reference-Free Machine Translation Evaluation

Exploring Intrinsic Language-specific Subspaces in Fine-tuning Multilingual Neural Machine Translation

Non-parametric, Nearest-neighbor-assisted Fine-tuning for Neural Machine Translation

Fine-tuning Large Language Models for Adaptive Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag