ArxivLens

Quick Summary:

BHASA is a proposed linguistic and cultural evaluation suite for Large Language Models (LLMs) focusing on Southeast Asian languages, including Indonesian, Vietnamese, Thai, and Tamil. It aims to assess LLMs' capabilities in Natural Language Understanding, Generation, and Reasoning across diverse linguistic and cultural contexts.

arXiv Id: 2309.06085
Comments: 86 pages, 7 figures, added link to repository in abstract, minor formatting changes and typo corrections
Date Published: 2023-09-20
Date Updated: 2023-09-20

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

sea (0.307)
llms (0.257)
languages (0.256)
nlp (0.212)
gpt (0.198)
benchmarks (0.175)
moment (0.161)
sensitivity (0.160)
capabilities (0.156)
benchmark (0.148)
include (0.145)
language (0.137)
dataset (0.132)
representation (0.132)
tasks (0.128)
suite (0.122)
english (0.121)
comprises (0.120)
continue (0.120)
semantics (0.116)
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

The rapid development of Large Language Models (LLMs) and the emergence of novel abilities with scale have necessitated the construction of holistic, diverse and challenging benchmarks such as HELM and BIG-bench. However, at the moment, most of these benchmarks focus only on performance in English and evaluations that include Southeast Asian (SEA) languages are few in number. We therefore propose BHASA, a holistic linguistic and cultural evaluation suite for LLMs in SEA languages. It comprises three components: (1) a NLP benchmark covering eight tasks across Natural Language Understanding (NLU), Generation (NLG) and Reasoning (NLR) tasks, (2) LINDSEA, a linguistic diagnostic toolkit that spans the gamut of linguistic phenomena including syntax, semantics and pragmatics, and (3) a cultural diagnostics dataset that probes for both cultural representation and sensitivity. For this preliminary effort, we implement the NLP benchmark only for Indonesian, Vietnamese, Thai and Tamil, and we only include Indonesian and Tamil for LINDSEA and the cultural diagnostics dataset. As GPT-4 is purportedly one of the best-performing multilingual LLMs at the moment, we use it as a yardstick to gauge the capabilities of LLMs in the context of SEA languages. Our initial experiments on GPT-4 with BHASA find it lacking in various aspects of linguistic capabilities, cultural representation and sensitivity in the targeted SEA languages. BHASA is a work in progress and will continue to be improved and expanded in the future. The repository for this paper can be found at: https://github.com/aisingapore/BHASA

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper
Papers citing this work (Citations)
Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title Authors Year Actions
SeaExam and SeaBench: Benchmarking LLMs with Local Multilingual Questions in Southeast Asia
Chaoqun Liu, Wenxuan Zhang, Jiahao Ying, Mahani Aljunied, A. Luu, Li Bing
2025
View Paper
SailCompass: Towards Reproducible and Robust Evaluation for Southeast Asian Languages
Jia Guo, Longxu Dou, Guangtao Zeng, Stanley Kok, Wei Lu, Qian Liu
2024
View Paper
ZhoBLiMP: a Systematic Assessment of Language Models with Linguistic Minimal Pairs in Chinese
Yikang Liu, Yeting Shen, Hongao Zhu, Lilong Xu, Zhiheng Qian, Siyuan Song, Kejia Zhang, Jialong Tang, Pei Zhang, Baosong Yang, Rui Wang, Hai Hu
2024
View Paper
Analyzing Cultural Representations of Emotions in LLMs through Mixed Emotion Survey
Shiran Dudy, Ibrahim Said Ahmad, Ryoko Kitajima, Agata Lapedriza
2024
View Paper
Tamil Language Computing: the Present and the Future
Kengatharaiyer Sarveswaran
2024
View Paper
CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark
David Romero, Chenyang Lyu, Haryo Akbarianto Wibowo, Teresa Lynn, Injy Hamed, Aditya Nanda Kishore, Aishik Mandal, Alina Dragonetti, Artem Abzaliev, A. Tonja, Bontu Fufa Balcha, Chenxi Whitehouse, Christian Salamea, Dan John Velasco, D. Adelani, D. Meur, Emilio Villa-Cueva, Fajri Koto, Fauzan Farooqui, Frederico Belcavello, Ganzorig Batnasan, Gisela Vallejo, Grainne Caulfield, Guido Ivetta, Haiyue Song, Henok Biadglign Ademtew, Hernán Maina, Holy Lovenia, Israel Abebe Azime, Jan Christian Blaise Cruz, Jay Gala, Jiahui Geng, Jesús-Germán Ortiz-Barajas, Jinheon Baek, Jocelyn Dunstan, L. A. Alemany, Kumaranage Ravindu Yasas Nagasinghe, Luciana Benotti, L. F. D’Haro, Marcelo Viridiano, Marcos Estecha-Garitagoitia, Maria Camila Buitrago Cabrera, Mario Rodr'iguez-Cantelar, Mélanie Jouitteau, M. Mihaylov, Mohamed Fazli Imam, Muhammad Farid Adilazuarda, Munkhjargal Gochoo, Munkh-Erdene Otgonbold, Naome A. Etori, Olivier Niyomugisha, Paula M'onica Silva, Pranjal A. Chitale, Raj Dabre, Rendi Chevi, Ruochen Zhang, Ryandito Diandaru, Samuel Cahyawijaya, S. G'ongora, Soyeong Jeong, Sukannya Purkayastha, Tatsuki Kuribayashi, Thanmay Jayakumar, T. Torrent, Toqeer Ehsan, Vladimir Araujo, Yova Kementchedjhieva, Zara Burzo, Zheng Wei Lim, Zheng-Xin Yong, Oana Ignat, Joan Nwatu, Rada Mihalcea, T. Solorio, Alham Fikri Aji
2024
View Paper
Typhoon: Thai Large Language Models
Kunat Pipatanakul, Phatrasek Jirabovonvisut, Potsawee Manakul, Sittipong Sripaisarnmongkol, Ruangsak Patomwong, Pathomporn Chokchainant, Kasima Tharnpipitchai
2023
View Paper
IdSarcasm: Benchmarking and Evaluating Language Models for Indonesian Sarcasm Detection
Derwin Suhartono, Wilson Wongso, Alif Tri Handoyo
2024
View Paper

Similar Papers

SEA-HELM: Southeast Asian Holistic Evaluation of Language Models

Yifan Mai, Peerat Limkonchotiwat, William Chandra Tjhi, Jann Railey Montalan, Jian Gang Ngui, Yosephine Susanto, Hamsawardhini Rengarajan, Adithya Venkatadri Hulagadri, Xian Bin Yong, Weiqi Leong

Published: 2025-02-20

SeaLLMs -- Large Language Models for Southeast Asia

Zhiqiang Hu, Xin Li, Wenxuan Zhang, Mahani Aljunied, Jianyu Wang, Chaoqun Liu, Yue Deng, Yew Ken Chia, Lidong Bing, Hang Zhang, Sen Yang, Guanzheng Chen, Liying Cheng, Xingxuan Li, Xuan-Phi Nguyen, Chenhui Shen, Qingyu Tan

Published: 2023-12-01

SeaLLMs 3: Open Foundation and Chat Multilingual Large Language Models for Southeast Asian Languages

Zhiqiang Hu, Xin Li, Wenxuan Zhang, Hou Pong Chan, Yiran Zhao, Mahani Aljunied, Jianyu Wang, Chaoqun Liu, Yue Deng, Weiwen Xu, Yew Ken Chia, Lidong Bing

Published: 2024-07-29

SailCompass: Towards Reproducible and Robust Evaluation for Southeast Asian Languages

Wei Lu, Qian Liu, Longxu Dou, Guangtao Zeng, Jia Guo, Stanley Kok

Published: 2024-12-02

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more