This paper investigates DALL-E 3's failure to accurately represent calligraphic Arabic script, highlighting biases and misrepresentations in text-to-image generative AI systems. It uses Edward Said's Orientalism and historical pseudo-Arabic examples to discuss the broader implications of these technological shortcomings.
Text-to-image generative AI systems exhibit significant limitations when engaging with under-represented domains, including non-Western art forms, often perpetuating biases and misrepresentations. We present a focused case study on the generative AI system DALL-E 3, examining its inability to properly represent calligraphic Arabic script, a culturally significant art form. Through a critical analysis of the generated outputs, we explore these limitations, emerging biases, and the broader implications in light of Edward Said's concept of Orientalism as well as historical examples of pseudo-Arabic. We discuss how misrepresentations persist in new technological contexts and what consequences they may have.
Generated Jun 10, 2025
The research methodology involved a focused case study on DALL-E 3, examining its inability to properly represent calligraphic Arabic script. A total of 351 unique prompts were generated, targeting various script forms and styles, and images were generated four times for each prompt using OpenAI’s API with default parameters.
This case study reveals multiple layers of bias and misrepresentation in DALL-E 3's handling of Arabic script, highlighting the broader implications of these findings for generative AI's cultural and aesthetic implications in representing non-Western art forms.
This work highlights the discrepancy in DALL-E 3's capability to handle Latin script versus Arabic script, raising questions about priorities and design decisions in generative AI development.
The study extends beyond surface-level observations to better understand biases and their broader consequences, offering a more informed perspective on generative AI's cultural and aesthetic implications in representing non-Western art forms.
No key terms available for this paper.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Benjamin Kiessling, Gennady Kurin, Matthew Thomas Miller et al.
Raiomond Doctor, Alexander Gutkin, Cibu Johny et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)