Building a Large-Scale Knowledge Base for Machine Translation

Quick Summary:

This paper explores the semi-automatic construction of a large-scale knowledge base for knowledge-based machine translation, merging various online resources to support translations of newspaper text. The resulting ontology includes representations for 70,000 objects, processes, qualities, and relations, utilizing semi-automatic methods for scalability.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: cmp-lg/9407029

Comments: 6 pages, Compressed and uuencoded postscript. To appear: AAAI-94

Date Published: 2008-02-03

Date Updated: 2008-02-03

Key Terms (TF-IDF):

resources (0.261)

knowledge (0.260)

translation (0.220)

matching (0.210)

semantic (0.205)

semi (0.196)

machine (0.169)

world (0.167)

scratch (0.163)

hypotheses (0.156)

encountered (0.154)

methods (0.153)

merging (0.147)

conceptual (0.146)

focuses (0.141)

acquired (0.141)

supporting (0.141)

reason (0.133)

rules (0.128)

project (0.127)

Summary:

Knowledge-based machine translation (KBMT) systems have achieved excellent results in constrained domains, but have not yet scaled up to newspaper text. The reason is that knowledge resources (lexicons, grammar rules, world models) must be painstakingly handcrafted from scratch. One of the hypotheses being tested in the PANGLOSS machine translation project is whether or not these resources can be semi-automatically acquired on a very large scale. This paper focuses on the construction of a large ontology (or knowledge base, or world model) for supporting KBMT. It contains representations for some 70,000 commonly encountered objects, processes, qualities, and relations. The ontology was constructed by merging various online dictionaries, semantic networks, and bilingual resources, through semi-automatic methods. Some of these methods (e.g., conceptual matching of semantic taxonomies) are broadly applicable to problems of importing/exporting knowledge from one KB to another. Other methods (e.g., bilingual matching) allow a knowledge engineer to build up an index to a KB in a second language, such as Spanish or Japanese.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Research on application of knowledge graph in industrial control system security situation awareness and decision-making: A survey	Lixin Liu, Peihang Xu, Kefeng Fan, Mingyan Wang	2024	View Paper
Semantic Similarity Measure Using a Combination of Word2Vec and WordNet Models	Aissa Fellah, Ahmed Zahaf, Atilla Elçi	2024	View Paper
Efficient Textual Similarity using Semantic MinHashing	Waqas Nawaz, Maryam Baig, Kifayat-Ullah Khan	2024	View Paper
Semi-automatic WordNet Linking using Word Embeddings	Kevin Patel, Diptesh Kanojia, P. Bhattacharyya	2022	View Paper
Graph Structure-Aware Bi-directional Graph Convolution Model for Semantic Role Labeling	Wenke Ding, Congcong Zhang, Gaofei Xie, Xiaojie Hu, Xiajiong Shen, Yatian Shen	2021	View Paper
Knowledge modeling: A survey of processes and techniques	Wei Yun, Xuan Zhang, Zhu-dong Li, Hui Liu, Mengting Han	2021	View Paper
The Box is in the Pen: Evaluating Commonsense Reasoning in Neural Machine Translation	Jie He, Tao Wang, Deyi Xiong, Qun Liu	2020	View Paper
Knowledge Representation Framework for Software Requirement Specification	L. Jelai, E. Mit, S. Juan	2020	View Paper
Challenges of Word Sense Alignment: Portuguese Language Resources	Ana Salgado, Sina Ahmadi, Alberto Simões, John P. McCrae, Rute Costa	2020	View Paper
WikiBank: Using Wikidata to Improve Multilingual Frame-Semantic Parsing	Cezar Sas, Meriem Beloucif, Anders Søgaard	2020	View Paper
Ontologies and ontological methods in linguistics	Andrea C. Schalley	2019	View Paper
Deep Semantic Role Labeling for Tweets using 5W1H: Who, What, When, Where, Why and How	Kunal Chakma, Amitava Das, S. Debbarma	2019	View Paper
Semantic Web for Machine Translation: Challenges and Directions	Diego Moussallem, Matthias Wauer, A. Ngomo	2019	View Paper
Semantics-enriched workflow creation and management system with an application to document image analysis and recognition	C. Clausner	2019	View Paper
JudaicaLink: A Knowledge Base for Jewish Culture and History	Katy R Eckert, Maral Dadvar	2019	View Paper
Augmenting Neural Machine Translation with Knowledge Graphs	Diego Moussallem, Mihael Arcan, A. Ngomo, P. Buitelaar	2019	View Paper
Research on Semantic Role Labeling Method	Bo Jiang, Yuqing Lan	2018	View Paper
Sinhala ontology generator for English to Sinhala machine translation	B. Hettige, A. Karunananda, G. Rzevski	2018	View Paper
Indian Language Wordnets and their Linkages with Princeton WordNet	Diptesh Kanojia, Kevin Patel, P. Bhattacharyya	2018	View Paper
Deep Semantic Role Labeling with Self-Attention	Zhixing Tan, Mingxuan Wang, Jun Xie, Yidong Chen, X. Shi	2017	View Paper
Towards Producing Human-Validated Translation Resources for the Fula language through WordNet Linking	Khalil Mrini, Martin Benjamin	2017	View Paper
Modelling Real Estate Transactions: The Potential Role of Ontologies	U. Visser, C. Schlieder	2017	View Paper
Textual Analysis by using Knowledge-based Word Sense Disambiguation Approach	L. Jelai, E. Mit, Sarah Samson Juan, W. Cheah	2017	View Paper
The ontology-based methodology phases to develop multi-agent system (OmMAS)	Arda Yunianta, Omar M. Barukah, N. Yusof, Aina Musdholifah, Herlina Jayadiyanti, N. Dengen, Haviluddin, M. Othman	2017	View Paper
A new multilingual authoring tool of semistructured legal documents	José Luis Caro Herrero, G. C. Pastor, Antonio Jesús Trujillo, María Rosario Bautista Zambrana, A. G. Plaza, A. Maldonado	2017	View Paper
Apport de la modélisation ontologique pour le partage des connaissances en psychiatrie	Marion Richard	2017	View Paper
Construction of Diesel Domain Ontology	Dingguo Sheng, Zhaohua Chen, Jibin Hao, Guijian Xia, Zhi-Juan Guo	2017	View Paper
Information extraction for knowledge base construction in the music domain	Sergio Oramas, Luis Espinosa Anke, Mohamed Sordo, Horacio Saggion, Xavier Serra	2016	View Paper
Learning representations in multi-relational graphs : algorithms and applications	Alberto García Durán	2016	View Paper
The Delineation of ‘Throw’ Verbs in Mandarin Chinese: Behavioural and Perceptual Approaches	H. Gao, Haoshu Wang, E. Nicoladis	2016	View Paper
Compliance management ontology – a shared conceptualization for research and practice in compliance management	N. S. Abdullah, M. Indulska, S. Sadiq	2016	View Paper
Cataloguer Support in Cultural Heritage	Luit Gazendam	2015	View Paper
A Multi-ontology System for Modeling the Information Flow in a Warehouse	H. Bakkali, A. Azmani, A. Fennan	2015	View Paper
Combining Two And Three-Way Embeddings Models for Link Prediction in Knowledge Bases	Alberto García-Durán, Antoine Bordes, Nicolas Usunier, Yves Grandvalet	2015	View Paper
Book Reviews: Semantic Similarity from Natural Language and Ontology Analysis by Sébastien Harispe, Sylvie Ranwez, Stefan Janaqi, and Jacky Montmain	Deyi Xiong	2015	View Paper
Constructing a poor man’s wordnet in a resource-rich world	Darja Fišer, Benoît Sagot	2015	View Paper
Automatically Creating a Large Number of New Bilingual Dictionaries	Khang Nhut Lam, Feras Al Tarouti, J. Kalita	2015	View Paper
Encoding Generalized Quantifiers in Dependency-based Compositional Semantics	Yubing Dong, Ran Tian, Yusuke Miyao	2014	View Paper
Avtomatska razširitev in čiščenje sloWNeta	Darja Fišer, Benoît Sagot	2014	View Paper
Enhancing Arabic WordNet with the use of Princeton WordNet and a bilingual dictionary	R. Gratta, Ouafae Nahli	2014	View Paper
Constructing Virtual Private Supercomputer Using Virtualization and Cloud Technologies	I. Gankevich, V. Korkhov, Serob Balyan, V. Gaiduchok, Dmitry Gushchanskiy, Y. Tipikin, A. Degtyarev, A. Bogdanov	2014	View Paper
Automatically Creating Multilingual Lexical Resources	Khang Nhut Lam	2014	View Paper
Semantic interrelation in distributed system through green computing ontology	H. Jayadianti, L. Nugroho, Paulus Insap Santosa, Carlos Alberta Baptista Sousa Pinto, W. Widayat	2013	View Paper
An Ontology Construction Method for Educational Domain	Zhong Luo, Ma Deng, L. Yongjian, Yuan Jingling	2013	View Paper
Research on Automatically Building Tibetan Folk Culture Ontology Library for Sino-Tibetan Machine Translation	Xiaodong Yan	2013	View Paper
Description and Evaluation of Semantic Similarity Measures Approaches	Thabet Slimani	2013	View Paper
Virtual private supercomputer: Design and evaluation	I. Gankevich, V. Gaiduchok, Dmitry Gushchanskiy, Y. Tipikin, V. Korkhov, A. Degtyarev, A. Bogdanov, V. Zolotarev	2013	View Paper
Taxonomic data integration from multilingual Wikipedia editions	Gerard de Melo, G. Weikum	2013	View Paper
Research on the semantic knowledge base in Chinese-English machine translation	Zhiying Liu, Yaohong Jin, Wenfei Chang	2012	View Paper
Using semi-experts to derive judgments on word sense alignment: a pilot study	Soojeong Eom, Markus Dickinson, G. Katz	2012	View Paper
ADAPTING RULE BASED MACHINE TRANSLATION FROM ENGLISH TO BANGLA	Judith Francisca, M. Mia, S. Rahman	2012	View Paper
Automatic Extension of WOLF	Benoît Sagot, Darja Fišer	2012	View Paper
CCE: A Chinese Concept Encyclopedia Incorporating the Expert-Edited Chinese Concept Dictionary with Online Cyclopedias	Jiazhen Nian, Shan Jiang, Cong Huang, Yan Zhang	2011	View Paper
Knowledge management technology for integrated decision support systems in process industries	E. Muñoz	2011	View Paper
Extending wordnets by learning from multiple resources	Benoît Sagot, Darja Fišer	2011	View Paper
Classification-Based Extension of Wordnets from Heterogeneous Resources	B. Sagot, Darja Fišer	2011	View Paper
Применение препаратов аутологичной крови при остеоартрозе коленных суставов	S. M. Noskov, L. Shirokova	2011	View Paper
News personalization using the CF-IDF semantic recommender	F. Goossen, Wouter IJntema, Flavius Frasincar, Frederik Hogenboom, U. Kaymak	2011	View Paper
Generation of ontology based user profiles for personalized Web search	J. Jayanthi, K. Jayakumar, Sruthi M Surendran	2011	View Paper
MENTA: inducing multilingual taxonomies from wikipedia	Gerard de Melo, G. Weikum	2010	View Paper
An ontological model for representing computational lexicons a componential based approach	M. Al-Yahya, Hend Suliman Al-Khalifa, Alia Bahanshal, Iman Alodah, Nawal Al-Helwah	2010	View Paper
Design and implementation of knowledge base for target recognition in remote sensing images	Shaobin Chen, C. Cai, Erlang Li, Mingyue Ding	2010	View Paper
KeyConcept: Conceptual Search and Pruning Exploiting Concept Relationships	Susan Gauch, Devanand Ravindran, A. Chandramouli	2010	View Paper
Semantic Resources and their Applications in Hungarian Natural Language Processing	Márton Miháltz	2010	View Paper
A knowledge-based model using ontologies for personalized web information gathering	Xiaohui Tao, Yuefeng Li, N. Zhong	2010	View Paper
Thesaurus enrichment for query expansion in audiovisual archives	L. Hollink, Véronique Malaisé, G. Schreiber	2010	View Paper
MULTI-DOCUMENT TEXT SUMMARIZATION USING CLUSTERING TECHNIQUES AND LEXICAL CHAINING	Saraswathi S, Arti R	2010	View Paper
Who's Who in Your Digital Collection: Developing a Tool for Name Disambiguation and Identity Resolution	C. Godby, P. Hswe, L. S. Jackson, Judith L. Klavans, Lev-Arie Ratinov, D. Roth	2010	View Paper
Interlingual annotation of parallel text corpora: a new framework for annotation and evaluation	B. Dorr, R. Passonneau, D. Farwell, Rebecca Green, N. Habash, Stephen Helmreich, Eduard H. Hovy, Lori S. Levin, Keith J. Miller, Teruko Mitamura, Owen Rambow, Advaith Siddharthan	2010	View Paper
Panlingual lexical translation via probabilistic inference	Mausam, S. Soderland, Oren Etzioni, Daniel S. Weld, Kobi Reiter, Michael Skinner, M. Sammer, J. Bilmes	2010	View Paper
A modular language for describing actions	Wanwan Ren	2009	View Paper
Towards a universal wordnet by learning from combined evidence	Gerard de Melo, G. Weikum	2009	View Paper
Leveraging Parallel Corpora and Existing Wordnets for Automatic Construction of the Slovene Wordnet	Darja Fišer	2009	View Paper
Compiling a Massive, Multilingual Dictionary via Probabilistic Inference	Mausam, S. Soderland, Oren Etzioni, Daniel S. Weld, Michael Skinner, J. Bilmes	2009	View Paper
Architecture for effective personalised web search	S. Sendhilkumar, T. Geetha	2009	View Paper
Developing Ontologies within Decentralised Settings	A. G. Castro, Kieran O'Neill, L. García-Castro, P. Lord, R. Stevens, Óscar Corcho, F. Gibson	2009	View Paper
Modelo Fuzzy para Recuperação de Informação Utilizando Múltiplas Ontologias Relacionadas	Angelica de Andrade Leite	2009	View Paper
Enriching a Thesaurus to Improve Retrieval of Audiovisual Documents	L. Hollink, Véronique Malaisé, G. Schreiber	2008	View Paper
Ontology-based information retrieval: Overview and new proposition	O. Dridi	2008	View Paper
Cross-Language Retrieval with Wikipedia	Péter Schönhofen, A. Benczúr, István Bíró, Károly Csalogány	2008	View Paper
Constructing an enterprise ontology for an automotive supplier	E. Blomqvist, Annika Öhgren	2008	View Paper
Personalized ontology for web search personalization	S. Selvaraju, T. Geetha	2008	View Paper
Extraction, evaluation and integration of lexical-semantic relations for the automated construction of a lexical ontology	Tonio Wandmacher, Ekaterina Ovchinnikova, U. Krumnack, Henrik Dittmann	2007	View Paper
Dictionary Alignment for Context-sensitive Word Glossing	W. Yap, Timothy Baldwin	2007	View Paper
Scalable Deep Linguistic Processing: Mind the Lexical Gap	Timothy Baldwin	2007	View Paper
Building Knowledge Base from Semi-Structured Data	Xiao-Li Liu, Guo-qing Wu, Min Yang	2007	View Paper
Dictionary definitions: the likes and the unlikes	Anagha Kulkarni, Jamie Callan, M. Eskénazi	2007	View Paper
Conceptual Vectors - A Complementary Tool to Lexical Networks	D. Schwab, L. Tze, Mathieu Lafourcade	2007	View Paper
Les vecteurs conceptuels, un outil complémentaire aux réseaux lexicaux	Didier Schwab, Lian Tze Lim, Mathieu Lafourcade	2007	View Paper
Ontology based Distributed Personalized Searching for Peer-to-peer architecture using hierarchical neural networks evidence combination	T. Srinivasan, B. Rakesh, S. Shivashankar, V. Archana	2007	View Paper
Anchoring Dutch Cultural Heritage Thesauri to WordNet: Two Case Studies	Véronique Malaisé, Antoine Isaac, Luit Gazendam, H. Brugman	2007	View Paper
JETCAT - Japanese-English Translation Using Corpus-Based Acquisition of Transfer Rules	W. Winiwarter	2007	View Paper
Ontology based text indexing and querying for the semantic web	Jacob Köhler, S. Philippi, M. Specht, Alexander Rüegg	2006	View Paper
KeyConcept : Un motor de búsqueda conceptual	J. Molina, Susan Gauch	2006	View Paper
Semi-Supervised Training for Statistical Word Alignment	Alexander M. Fraser, D. Marcu	2006	View Paper
Ontological Annotation with WordNet	A. Sanfilippo, S. Tratz, M. Gregory, Alan R. Chappell, P. Whitney, C. Posse, P. Paulson, B. Baddeley, R. Hohimer, Amanda M. White	2006	View Paper
Building and Using a Lexical Knowledge Base of Near-Synonym Differences	Diana Inkpen, Graeme Hirst	2006	View Paper
Aligning word senses using bilingual corpora	Marine Carpuat, Pascale Fung, G. Ngai	2006	View Paper
Towards new information resources for public health - From WordNet to MedicalWordNet	C. Fellbaum, U. Hahn, Barry Smith	2006	View Paper
A Computer Science Text Corpus/Search Engine X-Tec and Its Applications	T. Tokuda, Y. Soyama, Tetsuya Suzuki	2006	View Paper
Proceedings of the 17th Dutch-Belgian Information Retrieval Workshop	Alex Brandsen, A. Dirkson, Wessel Kraaij, W. Lamers, S. Verberne, Hugo De Vos, G. Wiggers	2006	View Paper
Automating ontological annotation with WordNet	A. Sanfilippo, S. Tratz, M. Gregory, Alan R. Chappell, P. Whitney, C. Posse, P. Paulson, B. Baddeley, R. Hohimer, Amanda M. White	2006	View Paper
Presentation of Programming Domain Knowledge with Ontology	Xiang Su, G. Zhu, Xiaoli Liu, Wenqin Yuan	2005	View Paper
Semantic similarity methods in wordNet and their application to information retrieval on the web	Giannis Varelas, Epimenidis Voutsakis, Paraskevi Raftopoulou, E. Petrakis, E. Milios	2005	View Paper
Simplifying Syntactic and Semantic Parsing of NL Based Queries in Advanced Application Domains	E. Kapetanios, David Baer, Paul Groenewoud	2005	View Paper
MULTILINGUAL, ONTOLOGY-DRIVEN, CONTENT-BASED SEARCH AND NAVIGATION OF INFORMATION ITEMS	G. Vouros, Eugenia Eumeridou, P. Tselios, Konstantinos I. Kotis	2005	View Paper
Methodologies for the Reliable Construction of Ontological Knowledge	E. Hovy	2005	View Paper
Inducing Ontological Co-occurrence Vectors	Patrick Pantel	2005	View Paper
Ontology-Based Natural Language Parser for E-Marketplaces	Stefano Coppi, T. D. Noia, E. Sciascio, F. Donini, A. Pinto	2005	View Paper
The UNL Initiative: An Overview	I. Boguslavsky, Jesús Cardeñosa Lera, Carolina Gallardo, L. Iraola	2005	View Paper
Constructing Consensus Ontologies for the Semantic Web: A Conceptual Approach	L. Stephens, Aurovinda K. Gangam, M. Huhns	2004	View Paper
Exploiting hierarchical relationships in conceptual search	Devanand Ravindran, Susan Gauch	2004	View Paper
Multiple Heuristics and Their Combination for Automatic WordNet Mapping	Changki Lee, G. G. Lee, Jungyun Seo	2004	View Paper
Interlingual annotation for MT development	F. Reeder, B. Dorr, D. Farwell, Nizar Habash, Stephen Helmreich, E. Hovy, Lori S. Levin, T. Mitamura, Keith J. Miller, Owen Rambow, Advaith Siddharthan	2004	View Paper
From Language to Knowledge: Starting Hawk	Boris Katz, G. Borchardt, Sue Felshin	2004	View Paper
On the Application of Formal Principles to Life Science Data: a Case Study in the Gene Ontology	Barry Smith, Jacob Köhler, Anand Kumar	2004	View Paper
Learning to Share Meaning in a Multi-Agent System	Andrew B. Williams	2004	View Paper
The state of the art in ontology learning: a framework for comparison	M. Shamsfard, A. Barforoush	2003	View Paper
Ontology-based personalized search and browsing	Susan Gauch, J. Chaffee, A. Pretschner	2003	View Paper
The Ontology and Modelling of Real Estate Transactions	H. Stuckenschmidt, Erik Stubkjær, Christoph Schlieder	2003	View Paper
Correction and Extension of WordNet 1.7	Philippe A. Martin	2003	View Paper
Class Based Sense Definition Model for Word Sense Tagging and Disambiguation	Tracy Lin, Jason J. S. Chang	2003	View Paper
A Categorial Variation Database for English	Nizar Habash, B. Dorr	2003	View Paper
Extending Metadata Definitions by Automatically Extracting and Organizing Glossary Definitions	E. Hovy, A. Philpot, Judith L. Klavans, Ulrich Germann, Peter T. Davis	2003	View Paper
Hybrid Natural Language Generation from Lexical Conceptual Structures	Nizar Habash, B. Dorr, D. Traum	2003	View Paper
Augmenting WordNet's Structure Using LDOCE	Vivi Nastase, Stan Szpakowicz	2003	View Paper
Using analogy to acquire commonsense knowledge from human Contributors	Timothy Chklovski	2003	View Paper
Determining Semantic Similarity among Entity Classes from Different Ontologies	Michael A. Rodriguez, M. Egenhofer	2003	View Paper
Tools for Assembling and Managing Scalable Knowledge Bases	Hans Chalupsky	2003	View Paper
Query Construction through Meaningful Suggestions of Terms	E. Kapetanios, Paul Groenewoud	2002	View Paper
Attribute Meta-properties for Formal Ontological Analysis	V. Tamma, Trevor J. M. Bench-Capon	2002	View Paper
A Model for Software Configuration in Ubiquitous Computing Environments	S. Schubiger-Banz, B. Hirsbrunner	2002	View Paper
Augmenting Noun Taxonomies by Combining Lexical Similarity Metrics	Mark Stevenson	2002	View Paper
Agents Based Ontological Mediation in IE Systems	M. Pazienza, Michele Vindigni	2002	View Paper
Overview and analysis of methodologies for building ontologies	M. Fernández-López, Asunción Gómez-Pérez	2002	View Paper
Organización de la información mediante el uso de lenguajes de modelado : viejos recursos para nuevas necesidades	Alejandro Delgado Gómez	2002	View Paper
Building Automatically a Business Registration Ontology	Melania Degeratu, V. Hatzivassiloglou	2002	View Paper
BDEI: Biodiversity Information Organization using Taxonomy (BIOT)	Susan Gauch	2002	View Paper
What is Lexical Tuning?	Y. Wilks, R. Catizone	2002	View Paper
A library of generic concepts for composing knowledge bases	Ken Barker, B. Porter, Peter Clark	2001	View Paper
Method for WordNet Enrichment Using WSD	A. Montoyo, M. Palomar, German Rigau	2001	View Paper
Interface for WordNet Enrichment with Classification Systems	A. Montoyo, M. Palomar, German Rigau	2001	View Paper
The Interaction of Knowledge Sources in Word Sense Disambiguation	Mark Stevenson, Y. Wilks	2001	View Paper
Combining and relating ontologies: an analysis of problems and solutions	M. Klein	2001	View Paper
Parsing and Question Classification for Question Answering	U. Hermjakob	2001	View Paper
Towards Ontological Question Answering	R. Zajac	2001	View Paper
A Syntax-based Statistical Translation Model	Kenji Yamada, Kevin Knight	2001	View Paper
Lexical Enrichment of WordNet with Classification Systems Using Specification Marks Method	A. Montoyo, M. Palomar, German Rigau	2001	View Paper
Instance-Based Natural Language Generation	S. Varges, C. Mellish	2001	View Paper
Agents teaching agents to share meaning	Andrew B. Williams, Z. Ren	2001	View Paper
A Complete WordNet1.5 to WordNet1.6 Mapping	J. Daudé, Lluís Padró, German Rigau	2001	View Paper
Measuring and Improving the Quality of World Knowledge extracted from WordNet	Aaron N. Kaplan, Lenhart K. Schubert	2001	View Paper
Simplifying Data Access: The Energy Data Collection Project	J. Ambite, Y. Arens, E. Hovy, A. Philpot, L. Gravano, V. Hatzivassiloglou, Judith L. Klavans	2001	View Paper
Forming an Integrated Lexical Resource for Word Sense Disambiguation	O. Kwong	2001	View Paper
Personal ontologies for web navigation	J. Chaffee, Susan Gauch	2000	View Paper
Automatic WordNet Mapping Using Word Sense Disambiguation	D. Bikel	2000	View Paper
Integrating ontologies and thesauri for RDF schema creation and metadata querying	B. Amann, I. Fundulaki, M. Scholl	2000	View Paper
Identity, Unity, and Individuality: Towards a Formal Toolkit for Ontological Analysis	Nicola Guarino, Chris Welty	2000	View Paper
Effects of Adjective Orientation and Gradability on Sentence Subjectivity	V. Hatzivassiloglou, Janyce Wiebe	2000	View Paper
The Automated Acquisition of Topic Signatures for Text Summarization	Chin-Yew Lin, E. Hovy	2000	View Paper
Mapping WordNets Using Structural Information	J. Daudé, Lluís Padró, German Rigau	2000	View Paper
Use of a Morphosyntactic Lexicon as the Basis for the Implementation of the Greek Wordnet	A. Ntoulas, S. Stamou, I. Tsakou, C. Tsalidis, M. Tzagarakis, Aristides Th. Vagelatos	2000	View Paper
Simplifying data access: the energy data collection (EDC) project	J. Ambite, Y. Arens, L. Gravano, V. Hatzivassiloglou, E. Hovy, Judith L. Klavans, A. Philpot, Usha Ramachandran, J. Sandhaus, Anurag Singla, B. Whitman	2000	View Paper
An Environment for Merging and Testing Large Ontologies	D. McGuinness, R. Fikes, James Rice, S. Wilder	2000	View Paper
Reusable Tools for Knowledge Base and Ontology Development	V. Chaudhri	2000	View Paper
Modeling constructivist teaching functionality and structure in the KBS Hyperbook System	N. Henze, W. Nejdl, M. Wolpers	1999	View Paper
Integrating Ontologies and Thesauri to Build RDF Schemas	B. Amann, I. Fundulaki	1999	View Paper
Avoiding IS-A Overloading: The Role of Identity Conditions in Ontology Design	Nicola Guarino	1999	View Paper
Combining Weak Knowledge Sources for Sense Disambiguation	Mark Stevenson, Y. Wilks	1999	View Paper
Does Prior Knowledge Facilitate the Development of Knowledge-based Systems?	P. Cohen, V. Chaudhri, A. Pease, R. Schrag	1999	View Paper
A Corpus-Based Approach to Deriving Lexical Mappings	Mark Stevenson	1999	View Paper
Mapping Multilingual Hierarchies Using Relaxation Labeling	J. Daudé, Lluís Padró, German Rigau	1999	View Paper
OntoSeek: content-based access to the Web	Nicola Guarino, Claudio Masolo, G. Vetere	1999	View Paper
Research Paper: A Semantic Lexicon for Medical Language Processing	Stephen B. Johnson	1999	View Paper
Back-end technology for high-performance knowledge-representation systems	J. Hendler, K. Stoffel	1999	View Paper
Twisted pair grammar: support for rapid development of machine translation for low density languages	Douglas A. Jones, Rick Havrilla	1998	View Paper
Making semantic interpretation parser-independent	Ulrich Germann	1998	View Paper
Automated Text Summarization and the Summarist System	E. Hovy, Chin-Yew Lin	1998	View Paper
Developing Knowledge-Based Systems with MIKE	J. Angele, D. Fensel, D. Landes, R. Studer	1998	View Paper
Generation that Exploits Corpus-Based Statistical Knowledge	Irene Langkilde-Geary, Kevin Knight	1998	View Paper
Combining Multiple, Large-Scale Resources in a Reusable Lexicon for Natural Language Generation	Hongyan Jing, K. McKeown	1998	View Paper
ONTOGENERATION: Reusing Domain and Linguistic Ontologies for Spanish Text Generation	G. A. D. Cea, Alicia Rubio Bañón, S. Bateman, S. Bernardos, M. Fernàndez, Asunción Gómez-Pérez, E. Nieto, Ana María García Olalla, R. Plaza, Antonio Aragón Sánchez	1998	View Paper
Using WordNet for Building WordNets	X. Farreres, German Rigau, H. Rodríguez	1998	View Paper
Word Sense Disambiguation using Optimised Combinations of Knowledge Sources	Y. Wilks, Mark Stevenson	1998	View Paper
A Theory of Granularity and its Application to Problems of Polysemy and Underspecification of Meaning	I. Mani	1998	View Paper
Intelligent Agent Integration Technology	Donald P. Mcay, Tim. Finn, S. Shapiro, N. Roussopoulos	1998	View Paper
Roots of SPAR — Shared Planning and Activity Representation	A. Tate	1998	View Paper
Automating Knowledge Acquisition for Machine Translation	Kevin Knight	1997	View Paper
Combining Multiple Methods for the Automatic Construction of Multilingual WordNets	Jordi Atserias Batalla, S. Climent, X. Farreres, German Rigau, H. Rodríguez	1997	View Paper
Postmodular Systems: Architectural Principles for Cognitive Robotics	L. Stein	1997	View Paper
Efficient Management of Very Large Ontologies	K. Stoffel, Merwyn G. Taylor, J. Hendler	1997	View Paper
Automated Text Summarization in SUMMARIST	E. Hovy, Chin-Yew Lin	1997	View Paper
Enabling technology for multilingual natural language generation: the KPML development environment	J. Bateman	1997	View Paper
Measuring Semantic Coverage	Sergei Nirenburg, K. Mahesh, S. Beale	1996	View Paper
Disambiguating bilingual nominal entries against WordNet	German Rigau, Eneko Agirre	1995	View Paper
A Quantitative Evaluation of Linguistic Tests for the Automatic Prediction of Semantic Markedness	V. Hatzivassiloglou, K. McKeown	1995	View Paper
Two-Level, Many-Paths Generation	Kevin Knight, V. Hatzivassiloglou	1995	View Paper
Filling Knowledge Gaps in a Broad-Coverage Machine Translation System	Kevin Knight, Ishwar Chander, Matthew Haines, V. Hatzivassiloglou, E. Hovy, Masayo Iida, Steve K. Luk, R. Whitney, Kenji Yamada	1995	View Paper
Unification-Based Glossing	V. Hatzivassiloglou, Kevin Knight	1995	View Paper
An Experiment on automatic semantic tagging of dictionary senses	G. R. Claramunt	1995	View Paper
Integrating Knowledge Bases and Statistics in MT	Kevin Knight, Ishwar Chander, Matthew Haines, V. Hatzivassiloglou, E. Hovy, Masayo Iida, Steve K. Luk, Akitoshi Okumura, R. Whitney, Kenji Yamada	1994	View Paper
Visual Semantics: Extracting Visual information from Text Accompanying Pictures	R. Srihari, Debra T. Burhans	1994	View Paper
Automated Postediting of Documents	Kevin Knight, Ishwar Chander	1994	View Paper
OntoDI: The Methodology for Ontology Development on Data Integration	Arda Yunianta, A. Basori, A. S. Prabuwono, Arif Bramantoro, I. Syamsuddin, N. Yusof, A. Almagrabi, Khalid Alsubhi	2019	View Paper
pyiwn: A Python based API to access Indian Language WordNets	R. Panjwani, Diptesh Kanojia, P. Bhattacharyya	2018	View Paper
Synthesizing Audio for Hindi WordNet	Diptesh Kanojia, P. Jyothi, P. Bhattacharyya	2018	View Paper
Novel contributions Lexical normalization of user-generated forum data	A. Dirkson, S. Verberne, G. Wiggers, G. Zwenne, K. Eckert, Andrés Torres Cano, Sindunuraga Rikarno Putra, C. Hauff, K. Grashoff, Daniel G. Brown	2018	View Paper
Australasian ( ACIS ) 2011 A Framework for Industry-Relevant Ontology Development	N. S. Abdullah, S. Sadiq	2017	View Paper
Experiments on Applying Relaxation Labeling to Map Multilingual Hierarchies	J. Daud	2016	View Paper
An Ontology based on the Methodology Proposed by Ushold and King	Neha Jain, Lalitsen Sharma	2016	View Paper
Word sense alignment of lexical resources	M. Matuschek	2015	View Paper
A Comprehensive Review about Machine Translation & Ontologies	Alessandro Ronca	2014	View Paper
A Study of Ontology Construction: The Case of a Compliance Management Ontology	N. S. Abdullah, S. Sadiq, M. Indulska	2013	View Paper
An Individual Differences Approach in Designing Ontologies for Efficient Personalization	Nikos Tsianos, Panagiotis Germanakos, Marios Belk, Zacharias Lekkas, G. Samaras, C. Mourlas	2013	View Paper
Automatic presentation of sense-specific lexical information in an intelligent learning system	Soojeong Eom	2012	View Paper
Using a Simple Interlingual Approach	Rémi Zajac rzajac	2012	View Paper
Adaptive intelligent personalised learning (AIPL) environment	Robert Costello	2012	View Paper
Computing relationships and relatedness between contextually diverse entities	Karl Grieser	2011	View Paper
A Framework for Industry-Relevant Ontology Development	N. S. Abdullah, S. Sadiq, M. Indulska	2011	View Paper
Lexical database enrichment through semi-automated morphological analysis	Tom Richens	2011	View Paper
Natural Language Processing and Machine Translation Encyclopedia of Language and Linguistics , 2 nd ed . ( ELL 2 ) . Machine Translation : Interlingual Methods	B. Dorr, E. Hovy, Lori S. Levin	2010	View Paper
PREceedings of the Pre-Workshop on ILs and IL Approaches to MT	Stephen Helmreich	2010	View Paper
An Unsupervised Approach to Sentence Classification	S. Deshpande, Girish Keshav Palshikar, G. Athiappan	2010	View Paper
Graph-based methods for large-scale multilingual knowledge integration	Gerard de Melo	2010	View Paper
Machine Translation -A Rosetta stone for the 21 th century?	Maria M. Hedblom	2010	View Paper
Non-printed Material: Interlingual Annotation of Parallel Text Corpora: a New Framework for Annotation and Evaluation	B. O N N I, R. E. B E C C, A. J. P. A S S O N N E A U, D. A V I D F A R W E L L, R. E. B E C C A G R E E N, N. I Z A R H A B A S H, S. T E P H E N H E L M R E I C H, A. R. D H O V Y, L. O R I L E V I N, K. E I T, T. E. R U K O M I T A M U R A, O. W. E N R A M B O W, F. L. O R E N C E, V. A I T H S I D D H A R T H	2010	View Paper
Ontology Intergration with Semantic Similar Entity Classes Amongst Different Ontologies for Enhanced Information Retrieval	S. Jadhav, S. Pardeshi	2009	View Paper
Personalised ontology learning and mining for web information gathering	Xiaohui Tao	2009	View Paper
Ontology and Its Application in Supply Chain Information Management	Zetian Fu, Jun Yue, Zhenbo Li	2009	View Paper
An Approach to Building a Multilingual Translation Dictionary that Contains Case , Prepositional and Ontological Information	M. Mozgovoy	2009	View Paper
Semantically Enhanced Web Personalization	Gulden Uchyigit	2009	View Paper
Espaces vectoriels sémantiques : enrichissement et interprétation de requêtes dans un système d'information distribué et hétérogène	École Doctorale Stim	2009	View Paper
Towards a collaboratively-built knowledge base of & for scalable knowledge sharing and retrieval	Philippe A. Martin	2009	View Paper
Using Multilingual Resources for Building SloWNet Faster	Darja Fišer	2008	View Paper
以範例為基礎之英漢TIMSS詴題輔助翻譯 (Example Based Machine Translation of TIMSS Test Items) [In Chinese]	Chih-Chieh Chang, Chao-Lin Liu	2008	View Paper
Interlingual Annotation of Multilingual Text Corpora and FrameNet	D. Farwell, Stephen Helmreich	2008	View Paper
The Interaction Between Automatic Annotation and Query Expansion: a Retrieval Experiment on a Large Cultural Heritage Archive	Véronique Malaisé, L. Hollink, Luit Gazendam	2008	View Paper
A New Knowledge Representation Model to Support Multilingual Ontologies. A case Study	Jesús Cardeñosa Lera, Carolina Gallardo, L. Iraola, M. A. Villa	2008	View Paper
The Polysemy of PO in Mandarin Chinese	Hsin-chang Ho	2008	View Paper
Extracting document features to improve classification and clustering	Péter Schönhofen	2008	View Paper
Sistema de Gestion de Bases de Datos Relacionales Difusas Multiproposito. Una Ontolog¶‡a para la Representacion del Conocimiento Difuso	Inteligencia Artiflcial	2008	View Paper
Integração de Conhecimento Temporal em Sistemas Inteligentes	A. Pereira	2008	View Paper
University of Warwick institutional repository: http://go	Stefan Winkvist	2008	View Paper
Performing Cross-Language Retrieval with Wikipedia	Péter Schönhofen, A. Benczúr, István Bíró, Károly Csalogány	2007	View Paper
A Complete Wn1.5 to Wn1.6 Mapping	L. Padr	2007	View Paper
An experiment in applying ontologies to augment andreason about the correctness of speci cationsYannis	Y. Kalfoglou, D. Robertson	2007	View Paper
Method and Interface for WordNet Enrichment with Classification Systems	A. Montoyo, M. Palomar, German Rigau	2007	View Paper
Light-weight ontologies for scrutable user modelling	Andrew Lum	2007	View Paper
A Multilingual Approach to Building Slovene Wordnet	Darja Fišer	2007	View Paper
Automatically extracting Translation Links using a wide coverage semantic taxonomy	German Rigau, H. Rodríguez	2007	View Paper
A Review of Common Problems in Linguistic Resources and a New Way to Represent Ontological Relations	A. Vaquero, F. Sáenz, Francisco Álvarez, À. Flores, Riva Palacios	2007	View Paper
× Blockinööôøøóò Äóóó Blockin× Óö Aeaeøùööð Ääòòùùùù Èöó Blockin Blockin ×××òò´´öööø	F. Baader, D. L. M. Guinness, D. Nardi	2007	View Paper
Translation Wikified: how will massive online collaboration impact the world of translation?	Alain Désilets	2007	View Paper
Semantic disambiguation in a MT system based on a bilingual dictionary	K. Jassem, A. Wagner	2007	View Paper
Onspect : Ontology Based Aspects for Adaptive Distributed Systems	Parisa Rashidi	2007	View Paper
User Profiles for Personalized Information Access	Susan Gauch, M. Speretta, A. Chandramouli, A. Micarelli	2007	View Paper
ONIONS: An Ontological Methodology for Taxonomic Knowledge Integration	Aldo Gangemi, G. Steve, F. Giacomelli	2007	View Paper
Bottom row : from left , are Eden ’ s David Nagowski and Orchard Park ’ s Rich Bland . " Constraint Graph	David, Rich, Kevin, Brian, Tom, Greg, George	2007	View Paper
ii Preface	Nathalie Colineau, M. Dras	2007	View Paper
A SEMANTIC ADDRESSABLE NETWORK	A. Rahnama, J. Habibi, Habib Rostami	2006	View Paper
Ontology Verification Using Contexts	Aviv Segev, A. Gal	2006	View Paper
GlobalMind - Bridging the Gap Between Different Cultures and Languages with Common-sense Computing	Hye-yoon Chung	2006	View Paper
Machine Translation: Interlingual Methods	Bonnie J. Dorr, Eduard H. Hovy, Lori S. Levin	2006	View Paper
Ontology and the Lexicon: The Omega ontology	A. Philpot, E. Hovy, Patrick Pantel	2005	View Paper
Multilingual Openmind Bridging the Gap between Different Cultures and Languages with Openmind Common Sense	Hye-yoon Chung	2005	View Paper
SEMANTIC SIMILARITY MEASURES: A COMPARISON STUDY 1	Paraskevi Raftopoulou, E. Petrakis	2005	View Paper
Interlingual Annotation of Multilingual Text Corpora	Stephen Helmreich, D. Farwell, B. Dorr, Nizar Habash, Lori S. Levin, T. Mitamura, F. Reeder, Keith J. Miller, E. Hovy, Owen Rambow, Advaith Siddharthan	2004	View Paper
Interlingua Development and Testing through Semantic Annotation of Multilingual Text Corpora	B. Dorr, D. Farwell, R. Green, Nizar Habash, Stephen Helmreich, E. Hovy, Lori S. Levin, Keith J. Miller, T. Mitamura, Owen Rambow, F. Reeder, Advaith Siddharthan	2004	View Paper
Semantic Annotation of Multilingual Text Corpora	D. Farwell, Stephen Helmreich, B. Dorr, N. Habash, E. Hovy, Owen Rambow, Advaith Siddharthan, Florence Reeder, Keith J. Miller, Lori S. Levin, Teruko Mitamura	2004	View Paper
Use of captions and other collateral text in understanding photographs	R. Srihari	2004	View Paper
Learning ontologies from natural language texts	M. Shamsfard, A. Barforoush	2004	View Paper
Book Review: Ontological Semantics, by Sergei Nirenburg and Victor Raskin	Sergei Nirenburg, V. Raskin	2004	View Paper
Using an ontology to simplify data access	E. Hovy	2003	View Paper
Semi-automatic Construction of a General Purpose Ontology	A. Philpot, Michael Fleischman, E. Hovy	2003	View Paper
Addressing a Bottleneck in Data Integration using Automated Learning Techniques	E. Hovy, J. Ambite, A. Philpot	2003	View Paper
Knowledge Representation, Sharing, and Retrieval on the Web	Philippe A. Martin	2003	View Paper
Correction and Extension of WordNet 1.7 for Knowledge-based Applications	Philippe A. Martin	2003	View Paper
Developing Consensus Ontologies for the Semantic Web	L. Stephens, Aurovinda K. Gangam, M. Huhns	2003	View Paper
Knowledge Representation in Machine Translation	W. V. Hahn	2003	View Paper
從詞網出發的中文複合名詞的語意表達 (Learning the Semantic Meaning of a Chinese Compound from the WordNet) [In Chinese]	Shu-Chun Ke	2003	View Paper
Comparing Sets of Semantic Relations in Ontologies	E. Hovy	2002	View Paper
Chapter 6 Comparing Sets of Semantic Relations in Ontologies	E. Hovy	2002	View Paper
Clause aggregation: an approach to generating concise text	James Shaw, K. McKeown	2002	View Paper
Creating a Bilingual Ontology: A Corpus-Based Approach for Aligning WordNet and HowNet	Marine Carpuat, G. Ngai, Pascale Fung	2002	View Paper
Deriving Valid Expressions from Ontology Definitions	Yannis Tzitzikas, N. Spyratos, P. Constantopoulos	2002	View Paper
Interlingua Approximation: A Generation-Heavy Approach	B. Dorr, Nizar Habash	2002	View Paper
Mapping Ontologies into Cyc	Stephen L. Reed, D. Lenat	2002	View Paper
Data Integration and Access - The Digital Government Research Center's Energy Data Collection (EDC) Project	J. Ambite, Y. Arens, Walter Bourne, Steven K. Feiner, L. Gravano, V. Hatzivassiloglou, E. Hovy, Judith L. Klavans, A. Philpot, Usha Ramachandran, K. A. Ross, J. Sandhaus, Deniz Sariöz, Rolfe R. Schmidt, C. Shahabi, Anurag Singla, Surabhan Temiyabutr, B. Whitman, K. A. Zaman	2002	View Paper
Incorporating Conceptual Matching in Search	J. M. Madrid, Susan Gauch	2002	View Paper
Combining Disambiguation Techniques to Enrich an Ontology	Mark Stevenson	2002	View Paper
IICA: An Ontology-based Internet Navigation System	Michiaki, Iwazume, Kengo Shirakami, Kazuaki Hatadani, Hideakl, Takeda, T. Nishida	2002	View Paper
Cut-and-paste text summarization	K. McKeown, Hongyan Jing	2002	View Paper
An Integrative , Layered Approach to Lexical Semantics and its Application to Machine Translation	The Mitre Corporation	2002	View Paper
Generation that Exploits Corpus-Based Statistical Knowledge	Irene Langkilde, Kevin Knight	2002	View Paper
Fast Approximate Evaluation of OLAP Queries for Integrated Statistical Data	J. Ambite, C. Shahabi, Rolfe R. Schmidt, A. Philpot	2001	View Paper
Scalable Access and Integration of Statistical Data for Digital Government	J. Ambite, Y. Arens, E. Hovy, Judith L. Klavans, A. Philpot	2001	View Paper
Data Acquisition and Integration in the DGRC's Energy Data Collection Project	E. Hovy, A. Philpot, J. Ambite, Y. Arens, Judith L. Klavans, Walter Bourne, Deniz Saroz	2001	View Paper
Alignment of Ontologies: WordNet and Goi-Taikei	Naoki Asanoma	2001	View Paper
Engineering Ontologies vs . Linguistic Ontologies for Web Applications	Rémi Zajac	2001	View Paper
On-To-Knowledge Ontology management : survey , requirements and directions	Ying Ding, Dieter Fensel, Michel Klein, B. Omelayenko	2001	View Paper
Assessing semantic similarity among spatial entity classes	M. Egenhofer, Michael A. Rodriguez	2000	View Paper
Deliverable Title Community W Ebs C-webs: Technological Assessment and System Architecture	B. Amann, Omar Benjelloun, O. Corby, R. Dieng, I. Fundulaki, G. Karvounarakis, Stamatis Karvounarakis, A. Michard, D. Plexousakis, M. Scholl, A. Vercoustre	2000	View Paper
What's Not in a Name: Some Properties of a Purely Structural Approach to Integrating Dl Terminologies	Alexander Borgida	2000	View Paper
Adaptive hyperbooks: adaptation for project-based learning resources	N. Henze	2000	View Paper
Ontology Construction Tool Kit	V. Chaudhri, J. Lowrance, M. Stickel, J. Thoméré, R. Waldinger	2000	View Paper
A Framework for Comparing the use of a Linguistic Ontology in an Application	Julieanne van Zyl, D. Corbett	2000	View Paper
Ontological mediation: finding translations across dialects by asking questions	Alistair E. R. Campbell, S. Shapiro	2000	View Paper
Dialogschnittstellen an Online-Informationssystemen: Notwendigkeit, Leistungsf‰higkeit und Entwicklungsmglichkeiten am Beispiel des	M. Ronthaler	2000	View Paper
UNIVERSIT ` A DEGLI STUDI DI MODENA E	Reggio Emilia	2000	View Paper
Energy Data Collection Project Year 1	J. Ambite, Y. Arens, L. Gravano, Vasilis Hatzivassiloglou, Hovy Eduard, Judith L. Klavans, A. Philpot, Usha Ramachandran, J. Sandhaus, A. Singla, B. Whitman, E. Hovy	2000	View Paper
Adaptive Hyperbooks: Adaptation for Project-Based Learning Resources	Vom Fachbereich	2000	View Paper
Word sense selection in texts: an integrated model	O. Kwong	2000	View Paper
Thesis Proposal \|\|\|\|\| Automatic Sentence Generation Using a Hybrid Statistical Model of Lexical Collocations and Syntactic Relations	Irene Langkilde	1999	View Paper
The Use of Ontologies as a Backbone for Software Engineering Tools	D. Deridder, B. Wouters	1999	View Paper
Proposals on Mapping Multilingual Hierarchies	J. Daud, L. Padr, G. RigauMarch	1999	View Paper
SMART: Automated Support for Ontology Merging and Alignment	N. Fridman, M. Musen	1999	View Paper
Semantic Classiication for Practical Natural Language Processing 1 Ontologies for Nlp: Introduction	Sergei Nirenburg	1999	View Paper
What are ontologies, and why do we need them?	B. Chandrasekaran, J. Josephson, Richard Benjamins	1999	View Paper
An Algorithm for Merging and Aligning Ontologies: Automation and Tool Support	N. Fridman, M. Musen	1999	View Paper
The Energy, Environmental, and Economic Apprentice: A Question Answering System	H. Mynick, R. Scherl	1999	View Paper
Semantic representations of near-synonyms for automatic lexical choice	Graeme Hirst, P. Edmonds	1999	View Paper
Semantics in Action	E. Viegas, K. Mahesh, Sergei Nirenburg, S. Beale	1999	View Paper
Combining and standardizing large- scale, practical ontologies for machine tranlation and other uses	E. Hovy	1998	View Paper
Automatic Acquisition of Lexical Knowl-edge from MRDs	German Rigau	1998	View Paper
Aligning WordNet with Additional Lexical Resources	O. Kwong	1998	View Paper
Speeding-up the Building of New Ontologies Using Bilingual Dictionaries	Laurent Griot	1998	View Paper
Visualization of Protocols of the Parsing and Semantic Interpretation Steps in a Machine Translation System	Ulrich Germann	1998	View Paper
Using NLP for Machine Learning of User Profiles	E. Bloedorn, I. Mani	1998	View Paper
Knowledge-Intensive Query Processing	B. Starr, V. Chaudhri, A. Farquhar, R. Waldinger	1998	View Paper
The Top-Down Strategy for Building EuroWordNet: Vocabulary Coverage, Base Concepts and Top Ontology	H. Rodríguez, S. Climent, P. Vossen, L. Bloksma, Wim Peters, Antonietta Alonge, Francesca Bertagna, Adriana Roventini	1998	View Paper
Language processing and the thesaurus	Y. Wilks	1998	View Paper
ANTHAPSI : un système d'analyse thématique et d'apprentissage de connaissances pragmatiques fondé sur l'amorçage. (ANTHAPSI: a system for thematic analysis and learning pragmatic knowledge which relies on bootstrapping)	Olivier Ferret	1998	View Paper
Lexical Acquisition with WordNet and the Mikrokosmos Ontology	Thomas P. O'Hara, K. Mahesh, Sergei Nirenburg	1998	View Paper
The Top-Down Strategy for Building EuroWordNet: Vocabulary Coverage	H. Rodriquez, S. Climent, P. Vossen, L. Bloksma, Adriana Roventini, Francesca Bertagna, Antonietta Alonge, William A. Peters	1998	View Paper
Combining Multiple, Large-Scale Resources in a Reusable Lexicon for Natural Language Generation	Hongyan Jing, K. McKeown	1998	View Paper
TIPSTER III Final Report ( SUMMAC ) 1998	Eduard Hovy, Chin-Yew Lin	1998	View Paper
Improving the precision of lexicon-to-ontology alignment algorithms	L. Khan, E. Hovy	1997	View Paper
If you have it, flaunt it: using full ontological knowledge for word sense disambiguation	K. Mahesh, Sergei Nirenburg, S. Beale	1997	View Paper
Parka on MIMD-supercomputers	K. Stoffel, J. Hendler, J. Saltz	1997	View Paper
Automatic selection and ranking of translation candidates	A. Sanfilippo, R. Steinberger	1997	View Paper
Knowledge-Based Systems for Natural Language Processing	Sergei Nirenburg, K. Mahesh	1997	View Paper
BUILDING A RICH LARGE-SCALE LEXICALBASE FOR GENERATIONHongyan	K. McKeown, Rebecca PassonneauDepartment	1997	View Paper
An Ontological-Semantic Framework for Text Analysis	Boyan A. Onyshkevych	1997	View Paper
Ontological Engineering with Principled Core Ontologies	A. Valente, J. Breuker, A. Farquahar	1997	View Paper
Communicating with Martians ( and Robots )	M. Torrance, Lynn Andrea, SteinMIT	1997	View Paper
Ontology Development for Machine Translation: Ideology and Methodology	K. Mahesh	1996	View Paper
Fass, D. 1988. An account of coherence, semantic relations, metonymy, and lexical ambiguity	Sergei Nirenburg, J. Cowie	1996	View Paper
An Assessment of Cyc for Natural Language Processing	K. Mahesh, Sergei Nirenburg, J. Cowie, David C. Farwell	1996	View Paper
Towards principled core ontologies	A. Valente, J. Breuker, M. Musen, B. Gaines	1996	View Paper
Extraction of Content: Research at Near-Market	R. Basili, Danilo Luzi, M. Pazienza, P. Velardi, R. Catizone, R. Collier, Mark Stevenson	1996	View Paper
Representational Issues in Machine Learning of User Profiles	E. Bloedorn, I. Mani, T. MacMillan	1996	View Paper
Meaning Representation For Knowledge Sharing In Practical Machine Translation	K. Mahesh, Sergei Nirenburg	1996	View Paper
Uniication-based Glossing	V. Hatzivassiloglou, Kevin Knight	1995	View Paper
Lexical Knowledge for Natural Language Generation	P. Edmonds, G. Orwell	1995	View Paper
Ontological Mediation: An Analysis	Alistair E. R. Campbell, Hans Chalupsky, S. Shapiro	1995	View Paper
Semantic Classiication for Practical Natural Language Processing	K. Mahesh, Sergei Nirenburg	1995	View Paper
Using the WordNet Concept Catalog and a Relation Hierarchy for Knowledge Acquisition	Philippe A. Martin	1995	View Paper
A Situated Ontology for Practical NLP	K. Mahesh, Sergei Nirenburg	1995	View Paper
Integration of Natural Language and Vision Processing	P. Kevitt	1995	View Paper
Towards Text-Based Machine Translation	Jörg Schütz, B. Ripplinger	1994	View Paper
Use of Captions and Other Collateral Text in Understanding Photos	R. Srihari	1994	View Paper
1 2000 : Project Report to NSF Energy Data Collection Project Year 1	J. Ambite, Y. Arens, L. Gravano, Vasilis Hatzivassiloglou, E. Hovy, Judith L. Klavans, A. Philpot, Usha Ramachandran, J. Sandhaus, A. Singla, B. Whitman		View Paper
KeyConcept : Exploiting Hierarchical Relationships for Conceptually Indexed Data by Devanand Rajoo Ravindran	Devanand Ravindran		View Paper
.2 Interactive Systems and Non-modular-functionalism Post-modular Systems			View Paper
Parka-db: Integrating Knowledge-and Data-based Technologies	Kilian Stooel, Merwyn G. Taylor, J. Hendler		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Natural Language Processing: The PLNLP Approach	Karen Jensen, George E. Heidorn, Stephen D. Richardson	2013	View Paper
Visual Semantics: Extracting Visual information from Text Accompanying Pictures	R. Srihari, Debra T. Burhans	1994	View Paper
Building a Large Ontology for Machine Translation	Kevin Knight	1993	View Paper
An MAT Tool and Its Effectiveness	R. Frederking, D. Grannes, Peter Cousseau, Sergei Nirenburg	1993	View Paper
Selection and information: a class-based approach to lexical relationships	Philip Resnik	1993	View Paper
Introduction to WordNet: An On-line Lexical Database	G. Miller, R. Beckwith, C. Fellbaum, Derek Gross, K. Miller	1990	View Paper
The BICORD System Combining Lexical Information from Bilingual Corpora and Machine Readable Dictionaries	Judith L. Klavans, E. Tzoukermann	1990	View Paper
A Deductive Pattern Matcher	R. MacGregor	1988	View Paper
A Dissertation ON	E. Groves	1928	View Paper
Lexicon-to-Ontology Concept Association Using a Bilingual Dictionary	Akitoshi Okumura, E. Hovy	1994	View Paper
Disambiguating adjective-noun phrases using a world model.		1994
Building a Knowledge Base from Parsed Definitions	Judith L. Klavans, M. Chodorow, Nina Wacholder	1993	View Paper
Our other source of knowledge is free text, and we are currently exploring techniques for automatically extracting semantic constraints (Luk		1992
15th International Conference on Computational Linguistics (COLING-92)		1992
ULTRA: A Multi-lingual Machine Translator	D. Farwell, Y. Wilks	1991	View Paper
Taxonomy and polysemy		1991
Upper Modeling: organizing knowledge for natural language processing	J. Bateman	1990	View Paper
World Modeling for NLP	Lynn Carlson, Sergei Nirenburg	1990	View Paper
Linking bilingual corpora and machine readable dictionaries with the BICORD system		1990
The Penman documentation		1989
Collins Spunish-English/EnglishSpanish Dictionary		1971
Disambiguation: a Study in Weighted Preference*	Rebecca F. Bruce, Louise Guthrie		View Paper
b) Retrieve a prepared list of hand-crafted matches. Place these matches on a list called M2. We created 15 of these, mostly high-level matches like (person 0 1, PERSON-2) and (plant 2 1, PLANT-3)
(a) For each match on M2, look for words that are unambiguous within the hierarchies rooted at the two matched senses. Match the senses of locally unambiguous words and place the matches on M1
b) Move all matches from M2 to a list called M3
Repeat until M1 and M2 are empty
a) Retrieve all words that are unambiguous in both LDOCE and WordNet. Match their corresponding senses, and place all the matches on a list called M1

Building a Large-Scale Knowledge Base for Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Building a Large-scale Multimodal Knowledge Base System for Answering Visual Queries

PhoMT: A High-Quality and Large-Scale Benchmark Dataset for Vietnamese-English Machine Translation

Back-translation for Large-Scale Multilingual Machine Translation

A Copy Mechanism for Handling Knowledge Base Elements in SPARQL Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag