Building a Syllable Database to Solve the Problem of Khmer Word Segmentation

Quick Summary:

This paper presents a method for Khmer word segmentation using syllable division into component clusters, utilizing two proposed syllable models to build a Khmer syllable database. The approach achieves high accuracy and eliminates ambiguity, significantly advancing the processing of the Khmer language.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1703.02166

Date Published: 2017-03-08

Date Updated: 2017-03-08

Key Terms (TF-IDF):

language processing (0.286)

language processing (0.278)

language (0.226)

language (0.222)

database (0.219)

word (0.216)

processing (0.212)

segmentation (0.209)

database (0.207)

word (0.206)

processing (0.204)

segmentation (0.195)

having (0.184)

having (0.178)

component (0.159)

component (0.158)

problem (0.157)

problem (0.154)

labelled (0.151)

lexical (0.148)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Word segmentation is a basic problem in natural language processing. With the languages having the complex writing system like the Khmer language in Southern of Vietnam, this problem really very intractable, posing the significant challenges. Although there are some experts in Vietnam as well as international having deeply researched this problem, there are still no reasonable results meeting the demand, in particular, no treated thoroughly the ambiguous phenomenon, in the process of Khmer language processing so far. This paper present a solution based on the syllable division into component clusters using two syllable models proposed, thereby building a Khmer syllable database, is still not actually available. This method using a lexical database updated from the online Khmer dictionaries and some supported dictionaries serving role of training data and complementary linguistic characteristics. Each component cluster is labelled and located by the first and last letter to identify entirety a syllable. This approach is workable and the test results achieve high accuracy, eliminate the ambiguity, contribute to solving the problem of word segmentation and applying efficiency in Khmer language processing.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Disambiguation using joint entropy in part of speech of written Myanmar text	Sin Thi Yar Myint, G. Sinha	2019	View Paper
Longest Matching and Rule-based Techniques for Khmer Word Segmentation	P. Long, V. Boonjing	2018	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Khmer word segmentation based on Bi-directional Maximal Matching for Plaintext and Microsoft Word document	Narin Bi, Nguonly Taing	2014	View Paper
Building an Annotated English-Vietnamese Parallel Corpus for Training Vietnamese-related NLPs	Dinh Dien, H. Kiem	2004	View Paper
Chinese Word Segmentation based on Maximum Matching and Word Binding Force	P. Wong, Chorkin Chan	1996	View Paper
Which units for acoustic and language modeling for Khmer automatic speech recognition?	Sopheap Seng, Sam Sethserey, V. Le, B. Bigi, L. Besacier	2008	View Paper
Word Bigram Vs Orthographic Syllable Bigram in Khmer Word Segmentation	Chea Sok Huor, Top Rithy, Ros Pich Hemy	2007	View Paper
Vietnamese Word Segmentation	Dinh Dien, Kiem Hoang, N. Toan	2001	View Paper
Cơ sở ngôn ngữ học và Tiếng Việt	Mai Ngọc Chừ	1990	View Paper
Tách từ tiếng Lào sử dụng kho ngữ vựng kết hợp với các đặc trưng ngữ pháp tiếng Lào. Hội thảo quốc gia lần thứ XVI		2013
Khmer Word (2015) Segmentation Using Conditional Random Fields		2015
Ngữ pháp tiếng Khmer, NXB Văn hóa dân tộc		1998
Từ và Các phương thức cấu tạo từ trong tiếng Khmer, NXB Campuchia		2010
Vài nét về tiếng Khmer Nam Bộ (trường hợp ở tỉnh Sóc Trăng và Trà Vinh). Tạp chí Khoa học Xã hội		2012
Các phương pháp tách từ tiếng Thái, trường Đại học Chulalongkorn, Thái Land		1998
Cách phiên âm chữ Khmer theo Ngữ âm chữ Việt va Cách phiên âm chữ Viết theo Ngữ âm chữ Khmer”, NXB Văn hóa Dân tộc		2016
Xây dựng và khai thác ngữ liệu song ngữ Anh-Việt điện tử", luận án tiến sĩ ngôn ngữ học so sánh, ĐH Khoa học Xã hội & Nhân văn
Cách phiên âm chữ Khmer theo Ngữ âm chữ Việt va Cách phiên âm chữ Viết theo Ngữ âm chữ Khmer		2016
Segmentation Using Conditional Random Fields		2015
Từ và Các phương thức cấu tạo từ trong tiếng Khmer, NXB Campuchia		2010
Các phương pháp tách từ tiếng Thái, trường Đại học Chulalongkorn		1998
Web: http://mmhomepage.com/burmese/Easy-Khmer-Tieng-Campuchia
Khmer Language Grammar, First Edition of Royal Academic of Cambodia		2004
Vấn đề từ vưng tiếng Khmer, NXB Viện ngôn ngữ học Cam Puchia		2010
Web: http://dongthapit.com/tieng-khmer-campuchia/bo-go-khmer-unicode- campuchia
Vài nét về tiếng Khmer Nam Bộ (trường hợp ở tỉnh Sóc Trăng và Trà Vinh). Tạp chí Khoa học Xã hội		2012
Chừ, Vũ Đức Nghiệu, Hoàng Trọng Phiến		1997
Ngữ pháp tiếng Khmer, Học viện Giáo dục Dân tộc		2012
Webs: https://vi.glosbe.com/vi/km/, https://khmermaster.com/vn/tu- dien-viet-khmer-online
Xây dựng và khai thác ngữ liệu song ngữ Anh-Việt điện tử " , luận án tiến sĩ ngôn ngữ học so sánh		2005
Khử bỏ nhập nhằng trong bài toán tách từ tiếng Lào		2013
Các tiếp cận tách từ tiếng Khmer dùng trong cơ sở dữ liệu văn bản		2011
Ngữ pháp tiếng Khmer, NXB Viện Phật học Campuchia		2007
Tách từ tiếng Lào sử dụng kho ngữ vựng kết hợp với các đặc trưng ngữ pháp tiếng Lào		2013
Tách từ tiếng Lào sử dụng kho ngữ vựng kết hợp với các đặc trưng ngữ pháp tiếng Lào. Hội thảo quốc gia lần thứ XVI, 14-15/11/2013		2013

Building a Syllable Database to Solve the Problem of Khmer Word Segmentation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Joint Khmer Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging Using Deep Learning

Khmer Word Search: Challenges, Solutions, and Semantic-Aware Search

KSW: Khmer Stop Word based Dictionary for Keyword Extraction

Khmer Text Classification Using Word Embedding and Neural Networks

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag