Summary
There is an abundance of digitised texts available in Sanskrit. However, the word segmentation task in such texts are challenging due to the issue of 'Sandhi'. In Sandhi, words in a sentence often fuse together to form a single chunk of text, where the word delimiter vanishes and sounds at the word boundaries undergo transformations, which is also reflected in the written text. Here, we propose an approach that uses a deep sequence to sequence (seq2seq) model that takes only the sandhied string as the input and predicts the unsandhied string. The state of the art models are linguistically involved and have external dependencies for the lexical and morphological analysis of the input. Our model can be trained "overnight" and be used for production. In spite of the knowledge lean approach, our system preforms better than the current state of the art by gaining a percentage increase of 16.79 % than the current state of the art.
AI Key Findings
Generated Sep 02, 2025
Methodology
The research proposes a deep sequence-to-sequence (seq2seq) model using LSTM cells with attention for Sanskrit word segmentation, trained on sandhi (fused) text to predict unsandhi (segmented) text. The model uses an unsupervised text tokeniser, SentencePiece, to handle the resource-scarce nature of Sanskrit and obtain a new vocabulary for the corpus.
Key Results
- The proposed model outperforms the current state-of-the-art by 16.79% in F-Score.
- The model with attention significantly improves performance compared to the model without attention.
- The system achieves robust performance across strings of varying word sizes.
Significance
This research is important as it presents a non-linguistically involved approach for Sanskrit word segmentation, which is crucial for digital text processing and retrieval systems. The model's efficiency allows for training 'overnight' and usage in production, making it scalable for resource-scarce languages.
Technical Contribution
The paper introduces a deep seq2seq model with LSTM cells and attention for Sanskrit word segmentation, utilizing an unsupervised text tokeniser to handle vocabulary scarcity.
Novelty
The approach differs from existing linguistically involved models by employing a purely engineering-based method, achieving better performance and training efficiency, while also being adaptable to other resource-scarce languages.
Limitations
- The model does not predict morphological information along with the final word forms.
- The approach may struggle with out-of-vocabulary words, as it learns a new vocabulary together without explicit word boundary knowledge.
- The model's performance might not generalize well to other Indic languages without modifications.
Future Work
- Explore the extension of the model to predict morphological information along with word forms.
- Investigate methods to incorporate linguistic resources for improved performance and scalability.
- Adapt the model for other Indic languages with Sandhi phenomena.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersCharSS: Character-Level Transformer Model for Sanskrit Word Segmentation
Preethi Jyothi, Krishnakant Bhatt, Karthika N J et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)