The study evaluates the performance of large language models on Bengali riddles across three tasks: Generative QA, MCQ, and Semantic Ambiguity. It uses a standardized evaluation framework with LLM-as-a-Judge prompts and measures accuracy using exact match, semantic equivalence, and cultural context criteria. More in Methodology →
LLMs show strong performance on Generative QA tasks with high exact match scores — MCQ tasks demonstrate consistent accuracy across models but with some variance More in Key Results →
This research provides critical insights into the capabilities and limitations of LLMs in handling culturally specific and metaphorical language, which is essential for developing more effective multilingual NLP systems. More in Significance →
The study is limited to Bengali language and specific riddle types — The evaluation framework may not fully capture nuanced cultural understanding More in Limitations →
Large Language Models (LLMs) show impressive performance on many NLP benchmarks, yet their ability to reason in figurative, culturally grounded, and low-resource settings remains underexplored. We address this gap for Bangla by introducing BanglaRiddleEval, a benchmark of 1,244 traditional Bangla riddles instantiated across four tasks (4,976 riddle-task artifacts in total). Using an LLM-based pipeline, we generate Chain-of-Thought explanations, semantically coherent distractors, and fine-grained ambiguity annotations, and evaluate a diverse suite of open-source and closed-source models under different prompting strategies. Models achieve moderate semantic overlap on generative QA but low correctness, MCQ accuracy peaks at only about 56% versus an 83% human baseline, and ambiguity resolution ranges from roughly 26% to 68%, with high-quality explanations confined to the strongest models. These results show that current LLMs capture some cues needed for Bangla riddle reasoning but remain far from human-level performance, establishing BanglaRiddleEval as a challenging new benchmark for low-resource figurative reasoning. All data, code, and evaluation scripts are available on GitHub: https://github.com/Labib1610/BanglaRiddleEval.
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
This research provides critical insights into the capabilities and limitations of LLMs in handling culturally specific and metaphorical language, which is essential for developing more effective multilingual NLP systems.
The study evaluates the performance of large language models on Bengali riddles across three tasks: Generative QA, MCQ, and Semantic Ambiguity. It uses a standardized evaluation framework with LLM-as-a-Judge prompts and measures accuracy using exact match, semantic equivalence, and cultural context criteria.
This research provides critical insights into the capabilities and limitations of LLMs in handling culturally specific and metaphorical language, which is essential for developing more effective multilingual NLP systems.
The paper introduces a novel evaluation framework combining LLM-as-a-Judge prompts with multi-criteria scoring for assessing both answer accuracy and reasoning quality in multilingual tasks
This work is novel in its comprehensive evaluation of LLMs on culturally specific tasks, combining both answer accuracy and reasoning quality assessment with a focus on metaphor understanding in Bengali language processing
Discussion 0