Summary
Non-manual signals in sign languages continue to be a challenge for signing avatars. More specifically, emotional content has been difficult to incorporate because of a lack of a standard method of specifying the avatar's emotional state. This paper explores the application of an intuitive two-parameter representation for emotive non-manual signals to the Paula signing avatar that shows promise for facilitating the linguistic specification of emotional facial expressions in a more coherent manner than previous methods. Users can apply these parameters to control Paula's emotional expressions through a textual representation called the EASIER notation. The representation can allow avatars to express more nuanced emotional states using two numerical parameters. It also has the potential to enable more consistent specification of emotional non-manual signals in linguistic annotations which drive signing avatars.
AI Key Findings
Generated Aug 12, 2025
Methodology
The research proposes the PAD model, based on Mehrabian and Russell's work, for generating emotional expressions in signing avatars. It utilizes an existing facial animation system for Paula, a signing avatar, and restricts PAD parameters to integer values of ±1 or 0 for simplicity in linguistic specification.
Key Results
- The PAD model was successfully applied to the Paula avatar, allowing for more consistent linguistic specification of emotional facial expressions.
- A recent project (EASIER) used this representation to convey emotions from spoken language to a signing avatar, demonstrating its effectiveness in creating appropriate facial animations deemed suitable by various language communities.
Significance
This research is important as it addresses the challenge of portraying emotion in generated sign language avatars, which has been difficult due to the lack of a standard method for specifying emotional states. The PAD model offers a flexible yet parsimonious method of representation, which can be controlled with a few parameters in linguistic annotation.
Technical Contribution
The main technical contribution is the implementation of the PAD model for automatic generation of emotional expressions in signing avatars, using an existing facial animation system with over 60 controls for high precision and range.
Novelty
This work is novel as it strikes a balance between control and expressivity for signing avatars, driven by linguistic descriptions, and utilizes the PAD model's flexible yet parsimonious representation for facial emotions. It also addresses cultural and linguistic differences in emotional non-manual signals across various signed languages.
Limitations
- The current implementation only supports extreme cases in each dimension, limiting the range of emotions the avatar can express.
- The model currently only implements the P&A dimensions of the PAD model, restricting the range of emotions that can be expressed through these parameters.
Future Work
- Expanding the ability for users to specify intermediate expressions in each dimension.
- Adding the 'Dominance' dimension to the model, which would require additional animator work and increase the number of prototype facial poses from 9 to 27.
Paper Details
PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersWatermarking Large Language Models and the Generated Content: Opportunities and Challenges
Ruisi Zhang, Farinaz Koushanfar
Generative AI and Large Language Models in Language Preservation: Opportunities and Challenges
Vincent Koc
Natural Language Processing in Ethiopian Languages: Current State, Challenges, and Opportunities
Seid Muhie Yimam, Abinew Ali Ayele, Atnafu Lambebo Tonja et al.
Comments (0)