This study compares the morphological complexity of Spanish, Otomi, and Nahuatl languages using quantitative criteria such as perplexity and entropy, revealing that a language's complexity can vary depending on its internal structure predictability.
We use two small parallel corpora for comparing the morphological complexity of Spanish, Otomi and Nahuatl. These are languages that belong to different linguistic families, the latter are low-resourced. We take into account two quantitative criteria, on one hand the distribution of types over tokens in a corpus, on the other, perplexity and entropy as indicators of word structure predictability. We show that a language can be complex in terms of how many different morphological word forms can produce, however, it may be less complex in terms of predictability of its internal structure of words.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Ngoc Thang Vu, Katharina Kann, Manuel Mager et al.
Elvys Linhares Pontes, Carlos-Emiliano González-Gallardo, Martha Lorena Avendaño Garrido et al.
Kevin Tang, Akhilesh Kakolu Ramarao, Dinah Baer-Henney
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
NLP Progress in Indigenous Latin American Languages
|
A. Tonja, F. Balouchzahi, S. Butt, Olga Kolesnikova, Hector G. Ceballos, A. Gelbukh, T. Solorio
|
2024
|
View Paper |
|
Tecnologías del lenguaje aplicadas al procesamiento de lenguas indígenas en México: una visión general
|
César Antonio Aguilar Santiago, H. A. García Zúñiga
|
2023
|
View Paper |
|
Quantitative Analysis of the Morphological Complexity of Malayalam Language
|
K. Manohar, A. R. Jayan, R. Rajan
|
2020
|
View Paper |
|
Cipher – Faoi Gheasa: A Game-with-a-Purpose for Irish
|
Elaine Uí Dhonnchadha, Monica Ward, Liang Xu
|
2022
|
View Paper |
|
A Critical Review of the Current State of Natural Language Processing in Mexico and Chile
|
C. Aguilar, Olga Acosta
|
2021
|
View Paper |
Comments (0)