Summary
South Asia is home to a plethora of languages, many of which severely lack access to new language technologies. This linguistic diversity also results in a research environment conducive to the study of comparative, contact, and historical linguistics -- fields which necessitate the gathering of extensive data from many languages. We claim that data scatteredness (rather than scarcity) is the primary obstacle in the development of South Asian language technology, and suggest that the study of language history is uniquely aligned with surmounting this obstacle. We review recent developments in and at the intersection of South Asian NLP and historical-comparative linguistics, describing our and others' current efforts in this area. We also offer new strategies towards breaking the data barrier.
AI Key Findings
Generated Sep 02, 2025
Methodology
The paper discusses the application of computational historical linguistics to address data scatteredness in South Asian language technology, emphasizing the importance of historical-comparative linguistics in consolidating data from various languages.
Key Results
- Data scatteredness, not scarcity, is identified as the primary obstacle in South Asian language technology development.
- Recent developments in South Asian NLP and historical-comparative linguistics are reviewed, highlighting current efforts in this area.
- New strategies are proposed to break the data barrier, including consolidating Indo-Aryan data, updating Dravidian data, and expanding coverage of isolated and archaic Nuristani lects.
Significance
This research is significant as it aims to improve access to language technologies for South Asian languages with numerous speakers, utilizing existing raw linguistic resources and promoting understanding of South Asian language history.
Technical Contribution
The paper proposes a systematic approach to consolidate and expand data for South Asian languages, focusing on historical-comparative linguistics to overcome data scatteredness in language technology development.
Novelty
This work is novel in its dual interest in understanding South Asian language history and addressing technological inequalities, proposing a research program grounded in linguistic investigation to gather data for low-resource languages in the region.
Limitations
- Lack of a principled way to identify Burushaski lexical items or grammatical features.
- Limited computational resources and data for low-resource South Asian languages.
Future Work
- Principled reconstruction of Proto-Burushaski and expansion of loanword etymologizing and chronologizing.
- Building a dependency treebank for Burushaski described in §3.1.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papers| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)