Counting observables in stochastic excursions

Understanding fluctuations of observables across stochastic trajectories is essential for various fields of research, from quantum thermal machines to biological motors. We introduce the notion of stochastic excursions as a framework to analyze sub-trajectories of processes far from equilibrium. Given a partition of state space in two phases, labeled active and inactive, an excursion starts with a transition into the active phase and ends upon returning to inactivity. By incorporating counting variables, our approach captures finite-time fluctuations and trajectory-level behavior, providing insights on thermodynamic trade-offs between energy expenditure, entropy production and dynamical activity. As our main result, we uncover a fundamental relation between fluctuations of counting observables at the single-excursion level and the steady state noise obtained from full counting statistics. We also show the existence of an exchange-type fluctuation theorem at the level of individual excursions. As an application, we explore how analyzing excursions yields additional insights into the operation of the three-qubit absorption refrigerator.