Creating Arabic LLM Prompts at Scale
This paper presents two scalable methods to generate over 67 million Arabic language prompts, utilizing translated existing datasets and Arabic NLP resources. Fine-tuning a 7 billion parameter LLM with these prompts shows superior performance compared to a larger, state-of-the-art 70 billion parameter model.
Abstract
The debut of chatGPT and BARD has popularized instruction following text generation using LLMs, where a user can interrogate an LLM using natural language requests and obtain natural language answers that matches their requests. Training LLMs to respond in this manner requires a large number of worked out examples of user requests (aka prompts) with corresponding gold responses. In this paper, we introduce two methods for creating such prompts for Arabic cheaply and quickly. The first methods entails automatically translating existing prompt datasets from English, such as PromptSource and Super-NaturalInstructions, and then using machine translation quality estimation to retain high quality translations only. The second method involves creating natural language prompts on top of existing Arabic NLP datasets. Using these two methods we were able to create more than 67.4 million Arabic prompts that cover a variety of tasks including summarization, headline generation, grammar checking, open/closed question answering, creative writing, etc. We show that fine tuning an open 7 billion parameter large language model, namely base Qwen2 7B, enables it to outperform a state-of-the-art 70 billion parameter instruction tuned model, namely Llama3 70B, in handling Arabic prompts.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 3, 2025ResultsWhat the authors found
- More than 87 million Arabic prompts were created covering 67 different tasks.
- Fine-tuning a 7 billion parameter large language model (base Qwen2 7B) significantly improved performance over a 70 billion parameter instruction-tuned model (Llama3 70B) on Arabic prompts.
- The approach outperformed state-of-the-art models on various tasks including summarization, headline generation, grammar checking, and question answering.
LimitationsWhere the findings need caution
- The study did not extensively evaluate the quality of translated prompts beyond using translation quality estimation and manual verification.
- The performance comparison was limited to a few specific models and tasks.
MethodologyHow the work was done
The paper introduces two methods for creating Arabic prompts at scale: (1) translating existing English prompt datasets using automatic translation quality estimation and manual verification, and (2) creating prompts on top of existing Arabic NLP datasets.
SignificanceWhy the work matters
This research is significant as it addresses the need for large-scale Arabic language model training data, which is crucial for advancing Arabic NLP applications and making them more accessible.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper presents a scalable method for generating Arabic prompts by leveraging translation techniques and existing NLP datasets, along with a fine-tuning strategy that enhances the performance of large language models on Arabic prompts.
NoveltyHow it differs from prior work
The novelty of this work lies in its focus on creating a large-scale Arabic prompt dataset using translation and quality estimation, and demonstrating that fine-tuning a smaller model (7B) can outperform a larger instruction-tuned model (70B) on Arabic tasks.
Future workQuestions that remain
- Further investigation into more robust methods for ensuring high-quality translations in multilingual contexts.
- Expanding the range of models and tasks for comprehensive performance evaluation.
Discussion 0