Publication
Metrics
Quick Actions
Quick Answers
What methodology did the authors use?
The research introduces a framework combining large language models (LLMs) with advanced quantization techniques (FP8) and model compression methods to enhance translation and multilingual understanding capabilities. It leverages self-instructed training, multilingual pre-training, and efficient model merging strategies to improve performance across multiple languages. More in Methodology →
What are the key results?
Achieved state-of-the-art results on Arabic MMLU benchmark with significant improvements in multilingual reasoning tasks — Demonstrated effectiveness of FP8 quantization in maintaining translation quality while reducing model size More in Key Results →
Why is this work significant?
This research advances multilingual NLP by enabling efficient deployment of high-quality translation systems. The findings have implications for real-world applications requiring cross-lingual understanding, such as international communication and document processing. More in Significance →
What are the main limitations?
Performance may degrade with extremely low quantization levels — Requires substantial computational resources for training and model merging More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
We present Hala, a family of Arabic-centric instruction and translation models built with our translate-and-tune pipeline. We first compress a strong AR$\leftrightarrow$EN teacher to FP8 (yielding $\sim$2$\times$ higher throughput with no quality loss) and use it to create high-fidelity bilingual supervision. A lightweight language model LFM2-1.2B is then fine-tuned on this data and used to translate high-quality English instruction sets into Arabic, producing a million-scale corpus tailored to instruction following. We train Hala models at 350M, 700M, 1.2B, and 9B parameters, and apply slerp merging to balance Arabic specialization with base-model strengths. On Arabic-centric benchmarks, Hala achieves state-of-the-art results within both the "nano" ($\leq$2B) and "small" (7-9B) categories, outperforming their bases. We release models, data, evaluation, and recipes to accelerate research in Arabic NLP.
AI Key Findings
Generated Sep 20, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The research introduces a framework combining large language models (LLMs) with advanced quantization techniques (FP8) and model compression methods to enhance translation and multilingual understanding capabilities. It leverages self-instructed training, multilingual pre-training, and efficient model merging strategies to improve performance across multiple languages.
Key Results — What are the main findings?
- Achieved state-of-the-art results on Arabic MMLU benchmark with significant improvements in multilingual reasoning tasks
- Demonstrated effectiveness of FP8 quantization in maintaining translation quality while reducing model size
- Showcased superior performance of compressed models in zero-shot cross-lingual scenarios compared to baseline models
Significance — Why does this research matter?
This research advances multilingual NLP by enabling efficient deployment of high-quality translation systems. The findings have implications for real-world applications requiring cross-lingual understanding, such as international communication and document processing.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
Proposed a novel framework integrating FP8 quantization with model compression techniques for efficient multilingual language models, along with a systematic evaluation methodology for cross-lingual performance assessment.
Novelty — What is new about this work?
This work introduces a unique combination of FP8 quantization and model merging techniques specifically tailored for multilingual tasks, offering a new approach to balance model efficiency and performance in cross-lingual scenarios.
Limitations — What are the limitations of this study?
- Performance may degrade with extremely low quantization levels
- Requires substantial computational resources for training and model merging
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Exploring hybrid quantization approaches for different model components
- Investigating the impact of different instruction tuning strategies
- Developing more efficient model compression techniques for edge deployment
Listen to Summary
AI-generated audio breakdown
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{ghanem2025hala,
title = {Hala Technical Report: Building Arabic-Centric Instruction & Translation
Models at Scale},
author = {Ghanem, Bernard and Hammoud, Hasan Abed Al Kader and Zbeeb, Mohammad},
year = {2025},
eprint = {2509.14008},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Ghanem, B., Hammoud, H., & Zbeeb, M. (2025). Hala Technical Report: Building Arabic-Centric Instruction & Translation
Models at Scale. arXiv. https://arxiv.org/abs/2509.14008Ghanem, Bernard, et al. "Hala Technical Report: Building Arabic-Centric Instruction & Translation
Models at Scale." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2509.14008.PDF Preview
Similar Papers
Found 4 papersKnowledge Translation: Extended Technical Report
Bahar Ghadiri Bashardoost, Fatemeh Nargesian, Renée J. Miller et al.
Jais and Jais-chat: Arabic-Centric Foundation and Instruction-Tuned Open Generative Large Language Models
Neha Sengupta, Sunil Kumar Sahu, Bokang Jia et al.
Technical Report: Towards Unified Diffusion Models for Multi-Model Climate Emulation at Scale
Francesco Immorlano, Elijah Tavares, Felix Draxler et al.
A Technical Report: BUT Speech Translation Systems
Jan Cernocky, Lukas Burget, Hari Krishna Vydana
Comments (0)