Publication

Published: Apr 10, 2026
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Actions

View PDF

Quick Answers

What methodology did the authors use?

ADAM combines Personality‑Informed Generative Augmentation (PIGA) with Cross‑Lingual Attention Distillation (CLAD) to translate an English personality dataset into multiple languages using an LLM, then distills cross‑lingual knowledge into a single multilingual model trained on BCE, CLAD, and ablation variants. More in Methodology →

What are the key results?

PIGA augmentation yields a 0.0573 BA gain on the Essays dataset and a 0.0968 BA gain on Kaggle, outperforming TOGA and baseline models — CLAD achieves the highest balanced accuracy, 0.6332 on Essays and 0.7448 on Kaggle, surpassing zero‑shot cross‑lingual and weighted BCE baselines More in Key Results →

Why is this work significant?

The work tackles the lack of multilingual personality data by generating high‑quality, personality‑aware translations, enabling robust cross‑lingual personality recognition and bridging linguistic and cultural gaps in affective computing. More in Significance →

What are the main limitations?

Potential label leakage risk, though mitigated by probing and low unique flagged cases — Evaluation is limited to benchmark datasets, lacking validation on naturally annotated multilingual corpora More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

While significant work has been done on personality recognition, the lack of multilingual datasets remains an unresolved challenge. To address this, we propose ADAM (Cross-Lingual (A)ttention (D)istillation with Personality-Guided Generative (A)ugmentation for (M)ultilingual Personality Recognition), a state-of-the-art approach designed to advance multilingual personality recognition. Our approach leverages an existing English-language personality dataset as the primary source and employs a large language model (LLM) for translationbased augmentation, enhanced by Personality-Informed Generative Augmentation (PIGA), to generate high-quality training data in multiple languages, including Japanese, Chinese, Malay, and French. We provide a thorough analysis to justify the effectiveness of these augmentation techniques. Building on these advancements, ADAM integrates Cross-Lingual Attention Distillation (CLAD) to train a model capable of understanding and recognizing personality traits across languages, bridging linguistic and cultural gaps in personality analysis. This research presents a thorough evaluation of the proposed augmentation method, incorporating an ablation study on recognition performance to ensure fair comparisons and robust validation. Overall, with PIGA augmentation, the findings demonstrate that CLAD significantly outperforms the standard BCE across all languages and personality traits, achieving notable improvements in average BA scores - 0.6332 (+0.0573) on the Essays dataset and 0.7448 (+0.0968) on the Kaggle dataset. The CLAD-trained model also demonstrated strong generalizability and achieved benchmark performance comparable to current leading encoder models. The model weight, dataset, and algorithm repository are available at https://research.jingjietan.com/?q=ADAM.

AI Key Findings

Generated Apr 13, 2026

Methodology — What approach did the authors take?

ADAM combines Personality‑Informed Generative Augmentation (PIGA) with Cross‑Lingual Attention Distillation (CLAD) to translate an English personality dataset into multiple languages using an LLM, then distills cross‑lingual knowledge into a single multilingual model trained on BCE, CLAD, and ablation variants.

Key Results — What are the main findings?

  • PIGA augmentation yields a 0.0573 BA gain on the Essays dataset and a 0.0968 BA gain on Kaggle, outperforming TOGA and baseline models
  • CLAD achieves the highest balanced accuracy, 0.6332 on Essays and 0.7448 on Kaggle, surpassing zero‑shot cross‑lingual and weighted BCE baselines
  • McNemar tests confirm statistical significance (p<0.05) and ablation shows the KL divergence loss is the primary driver of performance gains

Significance — Why does this research matter?

The work tackles the lack of multilingual personality data by generating high‑quality, personality‑aware translations, enabling robust cross‑lingual personality recognition and bridging linguistic and cultural gaps in affective computing.

Technical Contribution — What is the technical contribution?

Introduction of the CLAD framework that aligns teacher and student embeddings via KL divergence, attention, and contrastive losses, and the PIGA method that preserves personality traits while adapting translations to linguistic nuances.

Novelty — What is new about this work?

First integration of personality‑guided generative augmentation with cross‑lingual attention distillation for multilingual personality recognition, demonstrating that LLM‑based translations can be steered by personality labels to produce superior multilingual datasets and models.

Limitations — What are the limitations of this study?

  • Potential label leakage risk, though mitigated by probing and low unique flagged cases
  • Evaluation is limited to benchmark datasets, lacking validation on naturally annotated multilingual corpora

Future Work — What did the authors propose for future work?

  • Validate the approach on naturally annotated multilingual corpora to assess real‑world generalization
  • Investigate handling of idiomatic expressions and deeper cultural nuances to refine PIGA augmentation

Paper Details

Paper ID: 2604.08851
Comments: IEEE Transactions on Cognitive and Developmental Systems (2026)
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

BibTeX
@article{kwan2026cross,
  title         = {Cross-Lingual Attention Distillation with Personality-Informed Generative Augmentation for Multilingual Personality Recognition},
  author        = {Kwan, Ban-Hoe and Ng, Danny Wee-Kiat and Tan, Jing Jie and others},
  year          = {2026},
  eprint        = {2604.08851},
  archivePrefix = {arXiv},
  primaryClass  = {cs.CL},
  doi           = {10.1109/TCDS.2026.3682672},
}
APA 7
Kwan, B., Ng, D., Tan, J., Takano, K., Kawarazaki, N., & Hum, Y. (2026). Cross-Lingual Attention Distillation with Personality-Informed Generative Augmentation for Multilingual Personality Recognition. arXiv. https://doi.org/10.1109/TCDS.2026.3682672
MLA 9
Kwan, Ban-Hoe, et al. "Cross-Lingual Attention Distillation with Personality-Informed Generative Augmentation for Multilingual Personality Recognition." arXiv, 2026, doi.org/10.1109/TCDS.2026.3682672.

Similar Papers

Found 4 papers

Driving Generative Agents With Their Personality

Lawrence J. Klinkert, Stephanie Buongiorno, Corey Clark

2024-02-26

Generative Query Expansion with Multilingual LLMs for Cross-Lingual Information Retrieval

Olivia Macmillan-Scott, Roksana Goworek, Eda B. Özyiğit

2025-11-24

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more