Cross-Lingual Training with Dense Retrieval for Document Retrieval

Quick Summary:

This paper investigates dense retrieval techniques for document ranking in non-English languages, demonstrating that zero-shot transfer using mBERT from English annotations significantly enhances search quality. Weakly-supervised target language transfer shows competitive performance compared to generation-based methods that rely on external translators.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2109.01628

Date Published: 2021-09-06

Date Updated: 2021-09-06

Key Terms (TF-IDF):

english (0.375)

languages (0.266)

retrieval (0.259)

document (0.243)

transfer (0.240)

ranking (0.239)

language (0.200)

target (0.167)

zero shot (0.147)

passage (0.145)

annotations (0.144)

limitation (0.135)

performances (0.135)

query (0.129)

non (0.128)

competitive (0.127)

model based (0.126)

shot (0.125)

generators (0.122)

families (0.120)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Dense retrieval has shown great success in passage ranking in English. However, its effectiveness in document retrieval for non-English languages remains unexplored due to the limitation in training resources. In this work, we explore different transfer techniques for document ranking from English annotations to multiple non-English languages. Our experiments on the test collections in six languages (Chinese, Arabic, French, Hindi, Bengali, Spanish) from diverse language families reveal that zero-shot model-based transfer using mBERT improves the search quality in non-English mono-lingual retrieval. Also, we find that weakly-supervised target language transfer yields competitive performances against the generation-based target language transfer that requires external translators and query generators.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
C3: Continued Pretraining with Contrastive Weak Supervision for Cross Language Ad-Hoc Retrieval	Eugene Yang, Suraj Nair, Ramraj Chandradevan, Rebecca Iglesias-Flores, Douglas W. Oard	2022	View Paper
MCoNaLa: A Benchmark for Code Generation from Multiple Natural Languages	Zhiruo Wang, Grace Cuenca, Shuyan Zhou, Frank F. Xu, Graham Neubig	2022	View Paper
Transfer Learning Approaches for Building Cross-Language Dense Retrieval Models	Suraj Nair, Eugene Yang, Dawn J Lawrie, Kevin Duh, Paul McNamee, Kenton Murray, J. Mayfield, Douglas W. Oard	2022	View Paper
On cross-lingual retrieval with multilingual text encoders	Robert Litschko, Ivan Vulic, Simone Paolo Ponzetto, Goran Glavavs	2021	View Paper
Learning a Sparse Representation Model for Neural CLIR	Suraj Nair, Eugene Yang, Dawn J Lawrie, J. Mayfield, Douglas W. Oard	2022	View Paper
Cross-Lingual Training of Dense Retrievers for Document Retrieval	Peng Shi, Rui Zhang, Richard He Bai, Jimmy J. Lin	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Cross-language Sentence Selection via Data Augmentation and Rationale Training	Yanda Chen, C. Kedzie, Suraj Nair, Petra Galuvsvc'akov'a, Rui Zhang, Douglas W. Oard, K. McKeown	2021	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining for Retrieval	Puxuan Yu, Hongliang Fei, P. Li	2021	View Paper
Evaluating Multilingual Text Encoders for Unsupervised Cross-Lingual Retrieval	Robert Litschko, Ivan Vulic, Simone Paolo Ponzetto, Goran Glavavs	2021	View Paper
Cross-Lingual Training of Neural Models for Document Ranking	Peng Shi, Richard He Bai, Jimmy J. Lin	2020	View Paper
Pretrained Transformers for Text Ranking: BERT and Beyond	Jimmy J. Lin, Rodrigo Nogueira, Andrew Yates	2020	View Paper
A Study of Neural Matching Models for Cross-lingual IR	Puxuan Yu, J. Allan	2020	View Paper
Cross-lingual Information Retrieval with BERT	Zhuolin Jiang, A. El-Jaroudi, William Hartmann, Damianos G. Karakos, Lingjun Zhao	2020	View Paper
Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering	Vladimir Karpukhin, Barlas Oğuz, Sewon Min, Patrick Lewis, Ledell Yu Wu, Sergey Edunov, Danqi Chen, Wen-tau Yih	2020	View Paper
Pre-training Tasks for Embedding-based Large-scale Retrieval	Wei-Cheng Chang, Felix X. Yu, Yin-Wen Chang, Yiming Yang, Sanjiv Kumar	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
Teaching a New Dog Old Tricks: Resurrecting Multilingual Retrieval Using Zero-Shot Learning	Sean MacAvaney, Luca Soldaini, Nazli Goharian	2019	View Paper
Cross-Lingual Relevance Transfer for Document Retrieval	Peng Shi, Jimmy J. Lin	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Applying BERT to Document Retrieval with Birch	Zeynep Akkalyoncu Yilmaz, Shengjin Wang, Wei Yang, Haotian Zhang, Jimmy J. Lin	2019	View Paper
Context-Aware Sentence/Passage Term Importance Estimation For First Stage Retrieval	Zhuyun Dai, Jamie Callan	2019	View Paper
Cross-Lingual Natural Language Generation via Pre-Training	Zewen Chi, Li Dong, Furu Wei, Wenhui Wang, Xian-Ling Mao, Heyan Huang	2019	View Paper
Natural Questions: A Benchmark for Question Answering Research	T. Kwiatkowski, J. Palomaki, Olivia Redfield, Michael Collins, Ankur P. Parikh, Chris Alberti, D. Epstein, Illia Polosukhin, Jacob Devlin, Kenton Lee, Kristina Toutanova, Llion Jones, Matthew Kelcey, Ming-Wei Chang, Andrew M. Dai, Jakob Uszkoreit, Quoc V. Le, Slav Petrov	2019	View Paper
Improving Low-Resource Cross-lingual Document Retrieval by Reranking with Deep Bilingual Representations	Rui Zhang, Caitlin Westerfield, Sungrok Shim, G. Bingham, Alexander R. Fabbri, Neha Verma, William Hu, Dragomir R. Radev	2019	View Paper
Deeper Text Understanding for IR with Contextual Neural Language Modeling	Zhuyun Dai, Jamie Callan	2019	View Paper
Beto, Bentz, Becas: The Surprising Cross-Lingual Effectiveness of BERT	Shijie Wu, Mark Dredze	2019	View Paper
Simple Applications of BERT for Ad Hoc Document Retrieval	Wei Yang, Haotian Zhang, Jimmy J. Lin	2019	View Paper
Passage Re-ranking with BERT	Rodrigo Nogueira, Kyunghyun Cho	2019	View Paper
Anserini: Enabling the Use of Lucene for Information Retrieval Research	Peilin Yang, Hui Fang, Jimmy J. Lin	2017	View Paper
MS MARCO: A Human Generated MAchine Reading COmprehension Dataset	Daniel Fernando Campos, Tri Nguyen, Mir Rosenberg, Xia Song, Jianfeng Gao, Saurabh Tiwary, Rangan Majumder, L. Deng, Bhaskar Mitra	2016	View Paper
CLEF 2008: Ad Hoc Track Overview	Giorgio Maria Di Nunzio, N. Ferro, Thomas Mandl, C. Peters	2008	View Paper
A comparison of statistical significance tests for information retrieval evaluation	Mark D. Smucker, James Allan, Ben Carterette	2007	View Paper
Overview of the Third Text REtrieval Conference (TREC-3)	D. Harman	1995	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
FIRE-2012 Adhoc Retrieval Task and Morpheme Extraction Task	Avinash Yadav, R. Yadav, Sukomal Pal	2012	View Paper
Overview of the NTCIR-8 ACLIA Tasks: Advanced Cross-Lingual Information Access	T. Mitamura, Hideki Shima, T. Sakai, N. Kando, Tatsunori Mori, Koichi Takeda, Chin-Yew Lin, Ruihua Song, Chuan-Jie Lin, Cheng-Wei Lee	2010	View Paper
The TREC 2002 Arabic/English CLIR Track	Douglas W. Oard, F. Gey	2002	View Paper
Thomas Mandl, and Carol Peters		2006

Cross-Lingual Training with Dense Retrieval for Document Retrieval

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Cross-Lingual Document Retrieval with Smooth Learning

Modeling Sequential Sentence Relation to Improve Cross-lingual Dense Retrieval

Cross-Lingual Relevance Transfer for Document Retrieval

Augmenting Passage Representations with Query Generation for Enhanced Cross-Lingual Dense Retrieval

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag