Modeling Sequential Sentence Relation to Improve Cross-lingual Dense Retrieval

Quick Summary:

The paper proposes a multilingual pre-trained language model, Masked Sentence Model (MSM), to enhance cross-lingual dense retrieval by modeling the sequential sentence relation in parallel documents. MSM includes a sentence encoder and a shared document encoder to capture universal sequential sentence relations across languages, achieving superior performance on cross-lingual retrieval tasks compared to existing models.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2302.01626

Comments: Published at ICLR 2023

Date Published: 2023-02-06

Date Updated: 2023-02-06

Key Terms (TF-IDF):

sentence (0.373)

sentence (0.364)

document (0.256)

retrieval (0.254)

document (0.248)

retrieval (0.243)

languages (0.229)

encoder (0.226)

languages (0.219)

encoder (0.217)

masked (0.209)

cross (0.208)

cross (0.199)

sequential (0.183)

sequential (0.174)

universal (0.157)

pre (0.156)

universal (0.147)

pre (0.138)

relation (0.137)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Recently multi-lingual pre-trained language models (PLM) such as mBERT and XLM-R have achieved impressive strides in cross-lingual dense retrieval. Despite its successes, they are general-purpose PLM while the multilingual PLM tailored for cross-lingual retrieval is still unexplored. Motivated by an observation that the sentences in parallel documents are approximately in the same order, which is universal across languages, we propose to model this sequential sentence relation to facilitate cross-lingual representation learning. Specifically, we propose a multilingual PLM called masked sentence model (MSM), which consists of a sentence encoder to generate the sentence representations, and a document encoder applied to a sequence of sentence vectors from a document. The document encoder is shared for all languages to model the universal sequential sentence relation across languages. To train the model, we propose a masked sentence prediction task, which masks and predicts the sentence vector via a hierarchical contrastive loss with sampled negatives. Comprehensive experiments on four cross-lingual retrieval tasks show MSM significantly outperforms existing advanced pre-training models, demonstrating the effectiveness and stronger cross-lingual retrieval capabilities of our approach. Code and model will be available.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Learning Job Title Representation from Job Description Aggregation Network	Napat Laosaengpha, Thanit Tativannarat, Chawan Piansaddhayanon, Attapol Rutherford, E. Chuangsuwanich	2024	View Paper
Query in Your Tongue: Reinforce Large Language Models with Retrievers for Cross-lingual Search Generative Experience	Ping Guo, Yue Hu, Yanan Cao, Yubing Ren, Yunpeng Li, Heyan Huang	2024	View Paper
mAggretriever: A Simple yet Effective Approach to Zero-Shot Multilingual Dense Retrieval	Sheng-Chieh Lin, Amin Ahmad, Jimmy Lin	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
CONCRETE: Improving Cross-lingual Fact-checking with Cross-lingual Retrieval	Kung-Hsiang Huang, Chengxiang Zhai, Heng Ji	2022	View Paper
Unsupervised Context Aware Sentence Representation Pretraining for Multi-lingual Dense Retrieval	Ning Wu, Yaobo Liang, Houxing Ren, Linjun Shou, Nan Duan, Ming Gong, Daxin Jiang	2022	View Paper
Pre-train a Discriminative Text Encoder for Dense Retrieval via Contrastive Span Prediction	Xinyu Ma, J. Guo, Ruqing Zhang, Yixing Fan, Xueqi Cheng	2022	View Paper
Exploring Dual Encoder Architectures for Question Answering	Zhe Dong, Jianmo Ni, D. Bikel, Enrique Alfonseca, Yuanjin Wang, Chen Qu, I. Zitouni	2022	View Paper
Toward Best Practices for Training Multilingual Dense Retrieval Models	Xinyu Crystina Zhang, Kelechi Ogueji, Xueguang Ma, Jimmy J. Lin	2022	View Paper
Parameter-Efficient Neural Reranking for Cross-Lingual and Multilingual Retrieval	Robert Litschko, Ivan Vulic, Goran Glavavs	2022	View Paper
Hyperlink-induced Pre-training for Passage Retrieval in Open-domain Question Answering	Jiawei Zhou, Xiaoguang Li, Lifeng Shang, Lan Luo, Ke Zhan, Enrui Hu, Xinyu Zhang, Hao Jiang, Zhao Cao, Fan Yu, Xin Jiang, Qun Liu, Lei Chen	2022	View Paper
Exploring the Impact of Negative Samples of Contrastive Learning: A Case Study of Sentence Embedding	Rui Cao, Yihao Wang, Y. Liang, Ling Gao, Jie Zheng, Jie Ren, Zheng Wang	2022	View Paper
Unsupervised Dense Information Retrieval with Contrastive Learning	Gautier Izacard, Mathilde Caron, Lucas Hosseini, Sebastian Riedel, Piotr Bojanowski, Armand Joulin, Edouard Grave	2021	View Paper
Learning Cross-Lingual IR from an English Retriever	Yulong Li, M. Franz, Md Arafat Sultan, Bhavani Iyer, Young-Suk Lee, Avirup Sil	2021	View Paper
XLM-K: Improving Cross-Lingual Language Model Pre-Training with Multilingual Knowledge	X. Jiang, Yaobo Liang, Weizhu Chen, Nan Duan	2021	View Paper
Pre-training for Ad-hoc Retrieval: Hyperlink is Also You Need	Zhengyi Ma, Zhicheng Dou, Wei Xu, Xinyu Zhang, Hao Jiang, Zhao Cao, Ji-rong Wen	2021	View Paper
Mr. TyDi: A Multi-lingual Benchmark for Dense Retrieval	Xinyu Crystina Zhang, Xueguang Ma, Peng Shi, Jimmy J. Lin	2021	View Paper
Unsupervised Corpus Aware Language Model Pre-training for Dense Passage Retrieval	Luyu Gao, Jamie Callan	2021	View Paper
Domain-matched Pre-training Tasks for Dense Retrieval	Barlas Oğuz, Kushal Lakhotia, Anchit Gupta, Patrick Lewis, Vladimir Karpukhin, Aleksandra Piktus, Xilun Chen, Sebastian Riedel, Wen-tau Yih, Sonal Gupta, Yashar Mehdad	2021	View Paper
One Question Answering Model for Many Languages with Cross-lingual Dense Passage Retrieval	Akari Asai, Xinyan Velocity Yu, Jungo Kasai, Hannaneh Hajishirzi	2021	View Paper
Poolingformer: Long Document Modeling with Pooling Attention	Hang Zhang, Yeyun Gong, Yelong Shen, Weisheng Li, Jiancheng Lv, Nan Duan, Weizhu Chen	2021	View Paper
SimCSE: Simple Contrastive Learning of Sentence Embeddings	Tianyu Gao, Xingcheng Yao, Danqi Chen	2021	View Paper
XTREME-R: Towards More Challenging and Nuanced Multilingual Evaluation	Sebastian Ruder, Noah Constant, Jan A. Botha, Aditya Siddhant, Orhan Firat, Jinlan Fu, Pengfei Liu, Junjie Hu, Graham Neubig, Melvin Johnson	2021	View Paper
Towards Robust Neural Retrieval Models with Synthetic Pre-Training	Revanth Reddy Gangi Reddy, Vikas Yadav, Md Arafat Sultan, M. Franz, Vittorio Castelli, Heng Ji, Avirup Sil	2021	View Paper
An Empirical Study of Training Self-Supervised Vision Transformers	Xinlei Chen, Saining Xie, Kaiming He	2021	View Paper
Evaluating Multilingual Text Encoders for Unsupervised Cross-Lingual Retrieval	Robert Litschko, Ivan Vulic, Simone Paolo Ponzetto, Goran Glavavs	2021	View Paper
ERNIE-M: Enhanced Multilingual Representation by Aligning Cross-lingual Semantics with Monolingual Corpora	Ouyang Xuan, Shuohuan Wang, Chao Pang, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu, Haifeng Wang	2020	View Paper
Entity Linking in 100 Languages	Jan A. Botha, Zifei Shan, D. Gillick	2020	View Paper
CLIRMatrix: A Massively Large Collection of Bilingual and Multilingual Datasets for Cross-Lingual Information Retrieval	Shuo Sun, Kevin Duh	2020	View Paper
Hierarchical Transformer for Task Oriented Dialog Systems	Bishal Santra, P. Anusha, Pawan Goyal	2020	View Paper
XOR QA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering	Akari Asai, Jungo Kasai, J. Clark, Kenton Lee, Eunsol Choi, Hannaneh Hajishirzi	2020	View Paper
RocketQA: An Optimized Training Approach to Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering	Yingqi Qu, Yuchen Ding, Jing Liu, Kai Liu, Ruiyang Ren, Xin Zhao, Daxiang Dong, Hua Wu, Haifeng Wang	2020	View Paper
On Learning Universal Representations Across Languages	Xiangpeng Wei, Yue Hu, Rongxiang Weng, Luxi Xing, Heng Yu, Weihua Luo	2020	View Paper
InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Training	Zewen Chi, Li Dong, Furu Wei, Nan Yang, Saksham Singhal, Wenhui Wang, Xia Song, Xian-Ling Mao, Heyan Huang, M. Zhou	2020	View Paper
Language-agnostic BERT Sentence Embedding	Fangxiaoyu Feng, Yinfei Yang, Daniel Matthew Cer, N. Arivazhagan, Wei Wang	2020	View Paper
Approximate Nearest Neighbor Negative Contrastive Learning for Dense Text Retrieval	Lee Xiong, Chenyan Xiong, Ye Li, Kwok-Fung Tang, Jialin Liu, Paul N. Bennett, Junaid Ahmed, Arnold Overwijk	2020	View Paper
DeCLUTR: Deep Contrastive Learning for Unsupervised Textual Representations	John Giorgi, Osvald Nitski, Gary D Bader, Bo Wang	2020	View Paper
Pretraining with Contrastive Sentence Objectives Improves Discourse Performance of Language Models	Dan Iter, Kelvin Guu, L. Lansing, Dan Jurafsky	2020	View Paper
MAD-X: An Adapter-based Framework for Multi-task Cross-lingual Transfer	Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Iryna Gurevych, Sebastian Ruder	2020	View Paper
A Call for More Rigor in Unsupervised Cross-lingual Learning	Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama, Gorka Labaka, Eneko Agirre	2020	View Paper
Making Monolingual Sentence Embeddings Multilingual Using Knowledge Distillation	Nils Reimers, Iryna Gurevych	2020	View Paper
LAReQA: Language-agnostic Answer Retrieval from a Multilingual Pool	Uma Roy, Noah Constant, Rami Al-Rfou, Aditya Barua, Aaron B. Phillips, Yinfei Yang	2020	View Paper
Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering	Vladimir Karpukhin, Barlas Oğuz, Sewon Min, Patrick Lewis, Ledell Yu Wu, Sergey Edunov, Danqi Chen, Wen-tau Yih	2020	View Paper
Optimus: Organizing Sentences via Pre-trained Modeling of a Latent Space	Chunyuan Li, Xiang Gao, Yuan Li, Xiujun Li, Baolin Peng, Yizhe Zhang, Jianfeng Gao	2020	View Paper
XGLUE: A New Benchmark Datasetfor Cross-lingual Pre-training, Understanding and Generation	Yaobo Liang, Nan Duan, Yeyun Gong, Ning Wu, Fenfei Guo, Weizhen Qi, Ming Gong, Linjun Shou, Daxin Jiang, Guihong Cao, Xiaodong Fan, Bruce Zhang, Rahul Agrawal, Edward Cui, Sining Wei, Taroon Bharti, Ying Qiao, Jiun-Hung Chen, Winnie Wu, Shuguang Liu, Fan Yang, Daniel Fernando Campos, Rangan Majumder, Ming Zhou	2020	View Paper
Exploiting Sentence Order in Document Alignment	Brian Thompson, Philipp Koehn	2020	View Paper
XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalization	Junjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig, Orhan Firat, Melvin Johnson	2020	View Paper
A Primer in BERTology: What We Know About How BERT Works	Anna Rogers, Olga Kovaleva, Anna Rumshisky	2020	View Paper
5分で分かる!? 有名論文ナナメ読み：Jacob Devlin et al. : BERT : Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	知秀柴田	2020	View Paper
Pre-training Tasks for Embedding-based Large-scale Retrieval	Wei-Cheng Chang, Felix X. Yu, Yin-Wen Chang, Yiming Yang, Sanjiv Kumar	2020	View Paper
Learning to Retrieve Reasoning Paths over Wikipedia Graph for Question Answering	Akari Asai, Kazuma Hashimoto, Hannaneh Hajishirzi, R. Socher, Caiming Xiong	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language Models	Shijie Wu, Alexis Conneau, Haoran Li, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Data	Guillaume Wenzek, M. Lachaux, Alexis Conneau, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzm'an, Armand Joulin, Edouard Grave	2019	View Paper
On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations	Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama	2019	View Paper
Unicoder: A Universal Language Encoder by Pre-training with Multiple Cross-lingual Tasks	Haoyang Huang, Yaobo Liang, Nan Duan, Ming Gong, Linjun Shou, Daxin Jiang, M. Zhou	2019	View Paper
Natural Questions: A Benchmark for Question Answering Research	T. Kwiatkowski, J. Palomaki, Olivia Redfield, Michael Collins, Ankur P. Parikh, Chris Alberti, D. Epstein, Illia Polosukhin, Jacob Devlin, Kenton Lee, Kristina Toutanova, Llion Jones, Matthew Kelcey, Ming-Wei Chang, Andrew M. Dai, Jakob Uszkoreit, Quoc V. Le, Slav Petrov	2019	View Paper
ERNIE 2.0: A Continual Pre-training Framework for Language Understanding	Yu Sun, Shuohuan Wang, Yukun Li, Shikun Feng, Hao Tian, Hua Wu, Haifeng Wang	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Multilingual Universal Sentence Encoder for Semantic Retrieval	Yinfei Yang, Daniel Matthew Cer, Amin Ahmad, Mandy Guo, Jax Law, Noah Constant, Gustavo Hernández Ábrego, Steve Yuan, Chris Tar, Yun-Hsuan Sung, B. Strope, R. Kurzweil	2019	View Paper
Latent Retrieval for Weakly Supervised Open Domain Question Answering	Kenton Lee, Ming-Wei Chang, Kristina Toutanova	2019	View Paper
HIBERT: Document Level Pre-training of Hierarchical Bidirectional Transformers for Document Summarization	Xingxing Zhang, Furu Wei, M. Zhou	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond	Mikel Artetxe, Holger Schwenk	2018	View Paper
Representation Learning with Contrastive Predictive Coding	Aäron van den Oord, Yazhe Li, O. Vinyals	2018	View Paper
Anserini: Enabling the Use of Lucene for Information Retrieval Research	Peilin Yang, Hui Fang, Jimmy J. Lin	2017	View Paper
Cross-Language Information Retrieval	Jian-Yun Nie	2014	View Paper
A biterm topic model for short texts	Xiaohui Yan, J. Guo, Yanyan Lan, Xueqi Cheng	2013	View Paper
Parallel strands: a preliminary investigation into mining the Web for bilingual text	P. Resnik	1998	View Paper
RetroMAE: Pre-training Retrieval-oriented Transformers via Masked Auto-Encoder	Zheng Liu, Yingxia Shao	2022	View Paper
ConTextual Mask Auto-Encoder for Dense Passage Retrieval	Xing Wu, Guangyuan Ma, Meng Lin, Zijia Lin, Zhongyuan Wang, Songlin Hu	2022	View Paper
Cross-Lingual Training of Dense Retrievers for Document Retrieval	Peng Shi, Rui Zhang, Richard He Bai, Jimmy J. Lin	2021	View Paper
Bootstrapped Unsupervised Sentence Representation Learning	Yan Zhang, Ruidan He, Zuozhu Liu, Lidong Bing, Haizhou Li	2021	View Paper
Less is More: Pretrain a Strong Siamese Encoder for Dense Text Retrieval Using a Weak Decoder	Shuqi Lu, Di He, Chenyan Xiong, Guolin Ke, Waleed Malik, Zhicheng Dou, Paul N. Bennett, Tie-Yan Liu, Arnold Overwijk	2021	View Paper
Towards Unsupervised Dense Information Retrieval with Contrastive Learning	Gautier Izacard, Mathilde Caron, Lucas Hosseini, Sebastian Riedel, Piotr Bojanowski, Armand Joulin, Edouard Grave	2021	View Paper
Large-context question answering with cross-lingual transfer		2021
It further proves our MSM is a general pre-training method tailored for dense retrieval including monolingual and multi-lingual domains		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
64.9 76.8 84.7 ERNIE2.0 (Sun et al., 2020) 68.7 79.8 86.1 MSM (ours) 69.3 80.3 86.5 BERT and ERNIE2.0 (Sun et al.,		2019
CLEF 2000-2014: Lessons Learnt from Ad Hoc Retrieval	N. Ferro, G. Silvello	2015	View Paper
Monolingual Retrieval performance on Natural Question test. The best performing models are marked bold and the results unavailable are left blank. Method R@5 R@20 R@100

Modeling Sequential Sentence Relation to Improve Cross-lingual Dense Retrieval

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Unsupervised Context Aware Sentence Representation Pretraining for Multi-lingual Dense Retrieval

Cross-Lingual Relevance Transfer for Document Retrieval

Cross-Lingual Phrase Retrieval

Augmenting Passage Representations with Query Generation for Enhanced Cross-Lingual Dense Retrieval

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag