AI Quick Summary
This study investigates how a multilingual language model, XLM-RoBERTa, can predict cross-lingual cognitive processing complexity based on eye-tracking patterns. Despite being fine-tuned only on English data, the model successfully identifies structural complexity across 13 diverse languages, indicating it captures cross-lingual structural similarities and differentiates complexity characteristics.
Abstract
When humans read a text, their eye movements are influenced by the structural complexity of the input sentences. This cognitive phenomenon holds across languages and recent studies indicate that multilingual language models utilize structural similarities between languages to facilitate cross-lingual transfer. We use sentence-level eye-tracking patterns as a cognitive indicator for structural complexity and show that the multilingual model XLM-RoBERTa can successfully predict varied patterns for 13 typologically diverse languages, despite being fine-tuned only on English data. We quantify the sensitivity of the model to structural complexity and distinguish a range of complexity characteristics. Our results indicate that the model develops a meaningful bias towards sentence length but also integrates cross-lingual differences. We conduct a control experiment with randomized word order and find that the model seems to additionally capture more complex structural information.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{pouw2023cross,
title = {Cross-Lingual Transfer of Cognitive Processing Complexity},
author = {Pouw, Charlotte and Beinborn, Lisa and Hollenstein, Nora},
year = {2023},
eprint = {2302.12695},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}
Pouw, C., Beinborn, L., & Hollenstein, N. (2023). Cross-Lingual Transfer of Cognitive Processing Complexity. arXiv. https://arxiv.org/abs/2302.12695
Pouw, Charlotte, et al. "Cross-Lingual Transfer of Cognitive Processing Complexity." arXiv, 2023, arxiv.org/abs/2302.12695.
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersCross-lingual Transfer for Speech Processing using Acoustic Language Similarity
Alan W Black, Peter Wu, Shinji Watanabe et al.
Cross-lingual Transfer of Sentiment Classifiers
Marko Robnik-Sikonja, Kristjan Reba, Igor Mozetic
Cross-lingual Transfer of Monolingual Models
Evangelia Gogoulou, Ariel Ekgren, Tim Isbister et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)